Shadowing Practice: What's in Your School Bag? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, Sam! Ready for the test?
היי, סם! מוכן למבחן?
2
Oh no. Is the test today?
אוי לא. המבחן היום?
3
Yes. It's at nine o'clock.
כן. השעה תשע.
4
Okay, don't worry.
אוקיי, אל תדאג.
5
Everything is in my bag!
הכל בתיק שלי!
6
Show me. What's in your bag?
תראה לי. מה יש לך בתיק?
7
Here's my pencil case. Good!
הנה הקלמר שלי. יופי!
8
And what's this?
ומה זה?
9
That's my football.
זה הכדורגל שלי.
10
A football? For a test?
כדורגל? למבחן?
11
Ha, it's for lunch time!
חה, זה זמן צהריים!
12
Ew! What's that smell?
איכס! מה הריח הזה?
13
Hmm... it's a very old banana.
הממ... זו בננה ישנה מאוד.
14
Sam! That's so gross!
סם! זה כל כך מגעיל!
15
Sorry! It's from last week.
סליחה! זה מהשבוע שעבר.
16
Wait. Where are my glasses?
רגע. איפה המשקפיים שלי?
17
I can't see without my glasses!
אני לא רואה בלי משקפיים!
18
Okay. Look in your bag again.
אוקיי. תסתכל שוב בתיק שלך.
19
Oh no... they aren't here.
אוי לא... הם לא כאן.
20
Sam... look at me.
סם... תסתכל עליי.
21
Your glasses are on your head!
המשקפיים שלך על הראש!
22
What? Really?
מה? באמת?
23
Ha! Thank you, Lily!
חה! תודה לך, לילי!
24
Now you're ready for the test!
עכשיו אתם מוכנים למבחן!
25
Yes! But first, I need a new banana.
כן! אבל קודם, אני צריך בננה חדשה.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “What's in Your School Bag?”. The speaker keeps coming back to these words: test, glasses, Sam, bag. This video has 25 sentences and 123 words to shadow. The speech runs for 1:14. The speaker talks slowly, about 99 words per minute, so there is time to copy every sound. 10 of its 25 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
banana noun/bəˈnænə/An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
gross adjective/ɡɹoʊs/remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
pencil noun/ˈpɛnsəl/A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
lunch noun/lʌnt͡ʃ/A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
smell verb/smɛl/To sense a smell or smells.
glass noun/ɡlɑːs/An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
nine noun/naɪn/The digit or figure 9.
worry verb/ˈwʌ.ɹi/To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • What's in your bag?
  • Where are my glasses?
  • I can't see without my glasses!

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as aren't, can't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like banana, gross, pencil.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →