Prática de Shadowing: What's in Your School Bag? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, Sam! Ready for the test?
Oi, Sam! Pronto pra prova?
2
Oh no. Is the test today?
Ah, não. A prova é hoje?
3
Yes. It's at nine o'clock.
É. Às nove horas.
4
Okay, don't worry.
Tá, relaxa.
5
Everything is in my bag!
Tá tudo na minha mochila!
6
Show me. What's in your bag?
Deixa eu ver. O que tem na sua mochila?
7
Here's my pencil case. Good!
Aqui está meu estojo. Beleza!
8
And what's this?
E isso aqui, o que é?
9
That's my football.
É minha bola de futebol.
10
A football? For a test?
Uma bola? Pra uma prova?
11
Ha, it's for lunch time!
Rá, é pra hora do almoço!
12
Ew! What's that smell?
Eca! Que cheiro é esse?
13
Hmm... it's a very old banana.
Hmm... é uma banana bem velha.
14
Sam! That's so gross!
Sam! Que nojo!
15
Sorry! It's from last week.
Desculpa! É da semana passada.
16
Wait. Where are my glasses?
Peraí. Cadê meus óculos?
17
I can't see without my glasses!
Eu não enxergo sem meus óculos!
18
Okay. Look in your bag again.
Calma. Olha de novo na mochila.
19
Oh no... they aren't here.
Ah, não... não estão aqui.
20
Sam... look at me.
Sam... olha pra mim.
21
Your glasses are on your head!
Seus óculos estão na sua cabeça!
22
What? Really?
Quê? Sério?
23
Ha! Thank you, Lily!
Rá! Valeu, Lily!
24
Now you're ready for the test!
Agora você tá pronto pra prova!
25
Yes! But first, I need a new banana.
Sim! Mas antes, preciso de uma banana nova.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A1261
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1202
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,333
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,213
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2223
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2545
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1232
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2672
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1239
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B158
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A188
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1143
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A287
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2241
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2134
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B144
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2423
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A153
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A235
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
C1322
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A24
22 frases
I Spy | School Supplies | A1-A2 ESL | English Task
KidsTeensDaily Conversation
A29
29 frases
I Lost My Phone at School!
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A29
20 frases
2. Getting Ready for School (Beginner A1-A2) - English Reading Practice
KidsTeensDaily Conversation
A26
130 frases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A214
127 frases
You Can Understand English Already | What’s In My Bag?
KidsTeensDaily Conversation
A2132
9 frases
Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới
KidsTeensDaily Conversation
A23
61 frases
Fun for Movers 4th Edition | Well done! | 50B - Page 104
KidsTeensDaily Conversation
A240
116 frases
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A23
324 frases
Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation Coach
British AccentKidsTravel EnglishTeens
A260
27 frases
lv02 013 Wacky Ricky 13 School Supplies
KidsTeensDaily Conversation
A2438
14 frases
Grade 6 - Unit 1 - Getting Started
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “What's in Your School Bag?”. As palavras que mais se repetem: test, glasses, Sam, bag. Este vídeo tem 25 frases e 123 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:14. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 10 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| gross adjetivo | /ɡɹoʊs/ | bruto |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| smell verbo | /smɛl/ | cheirar |
| glass substantivo | /ɡlɑːs/ | vidro |
| nine substantivo | /naɪn/ | nove |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's in your bag?
- Where are my glasses?
- I can't see without my glasses!
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como aren't, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pencil /ˈpɛnsəl/, smell /smɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como banana, gross, pencil.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.