ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: TOEIC Listening Practice: Rescheduling a Client Meeting

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Tom, have you got a minute? There's a problem with tomorrow's meeting.
2
Oh no. Is it the meeting with the client from Madrid?
3
Yes. Her flight has been cancelled because of a storm.
4
Cancelled? So she won't be here until Thursday?
5
That's right. She's booked a new flight that lands on Thursday morning.
6
Okay, then we'll have to push the meeting back to Thursday afternoon.
7
I've already looked into that. The big meeting room is taken all day.
8
Again? Who's booked it this time?
9
The sales team. They're setting up a training day for new staff.
10
What about the small room on the third floor?
11
It's free from two until five. I can book it now, if you like.
12
Wait, there's one more problem. I'm away on Thursday.
13
Really? I thought your trip was next week!
14
I'm afraid it's been brought forward. I fly to the trade fair on Wednesday night.
15
Then someone needs to fill in for you. How about Priya?
16
Good idea. She's the one who wrote most of the proposal anyway.
17
Shall I call the client back and tell her the new time?
18
Yes, please. But check with Priya first, before you call.
19
If Priya can't make it, we'll set up a video call instead.
20
Great. And I'll book a taxi to pick her up from the airport.
21
Perfect. After a cancelled flight, she'll really appreciate that!
22
Good news! Priya says she's happy to take the meeting.
23
And the client has just called me back. Thursday at three works for her.
24
Brilliant. Could you send everyone an updated invitation?
25
I've already sent it out. Have a look in your inbox.
26
Wow, you're always one step ahead of me!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
บทเรียน

TOEIC Listening Practice

ตอนที่ 1 จาก 5

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “TOEIC Listening Practice: Rescheduling a Client Meeting” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Thursday, meeting, Priya, cancelled, client วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 281 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:47 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 157 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 26 ประโยค มี 11 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cancel คำกริยา/ˈkæn.sl̩/ขีดฆ่า
proposal คำนาม/pɹəˈpoʊzəl/ข้อเสนอ
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
client คำนาม/ˈklaɪ.ənt/ลูกค้า
update คำนาม/ˈʌp.deɪt/อัปเดต
storm คำนาม/stɔɹm/พายุ
fill คำกริยา/fɪl/ทำให้เต็ม
flight คำนาม/ˈflaɪ̯t/การบิน
minute คำนาม/ˈmɪnɪt/นาที
floor คำนาม/flɔː/พื้น
trip คำนาม/tɹɪp/การเดินทาง, เดินทาง
airport คำนาม/ˈɛɹ.pɔɹt/ท่าอากาศยาน, สนามบิน
push คำกริยา/pʊʃ/ดัน, ผลัก
appreciate คำกริยา/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/เห็นคุณค่า
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Tom, have you got a minute?
  • I've already looked into that.
  • Who's booked it this time?
  • I'm afraid it's been brought forward.
  • Could you send everyone an updated invitation?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas been cancelled · I've already looked · it's been brought
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhas been cancelled · is taken · been brought
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't be · we'll have · we'll set
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to push · needs to fill

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, I've, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, push /pʊʃ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, inbox /ˈɪnbɑks/, fill /fɪl/, push /pʊʃ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cancel /ˈkæn.sl̩/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, inbox /ˈɪnbɑks/, client /ˈklaɪ.ənt/, storm /stɔɹm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cancel, proposal, taxi เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →