ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

61 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone.
2
In this video, we will listen to a business dialogue in which a client negotiates new agreements.
3
Listen carefully and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin.
5
Good afternoon.
6
Mia Sanders speaking.
7
What can I do for you?
8
Hi Mia, it's Brian from Smart Tech Solutions.
9
I hope I'm not catching you at a bad time.
10
Not at all.
11
It's always nice to hear from you.
12
How are things on your end?
13
Busy as always.
14
We have had a hectic week with some unexpected delays, but we are managing.
15
I'm calling about our last order, actually.
16
Ah, yes.
17
That order was sent out two days ago.
18
Everything arrived in good condition, I hope?
19
definitely everything arrived right on time and perfectly packed thank you
20
but i wanted to speak to you about the invoice
21
and our payment schedule i was hoping to ask for a small favor
22
a favor sure tell me what's going on well i feel a bit awkward bringing this up
23
but we're facing a few cash flow issues
24
this month would it be possible to extend the payment terms from 30 days to 60 days just
25
this once hmm let's take a look
26
that's a bit tricky as you know our company policy is quite strict about payments
27
we rely on those terms to manage our own accounts i completely understand and i wouldn't be asking if it weren't necessary
28
The situation is temporary, and we've already taken steps to fix it.
29
Actually, I'm also planning to place another order, same size as the last one.
30
Oh, really?
31
That's great news.
32
Is the new order for the same client?
33
Yes, it is.
34
And the best part is that they pay up front.
35
So once that's done, we'll be back on track.
36
That's good to hear.
37
just to confirm the next order will be placed this week exactly
38
i will email the full details by this afternoon okay in
39
that case i think we can make a one -time exception
40
but just this once brian next time no doubt we will need to stick to the usual routine absolutely i completely agree
41
Thanks so much, Mia.
42
This really helps us out.
43
No problem.
44
We value your business, and we always try to support our long -term partners when we can.
45
That means a lot.
46
Could you send me a quick email just confirming the 60 -day payment term? Of course.
47
I will send it right after this call.
48
And I'll keep an eye out for your order email too.
49
Perfect.
50
You've been a lifesaver today.
51
Thanks again, Mia.
52
You are very welcome.
53
Have a great rest of your day, Brian.
54
You too.
55
Bye.
56
Thanks for listening.
57
I hope this helps you improve your English.
58
Feel free to share your opinion about this conversation.
59
You can also find a link to a comprehension test in the pinned comment.
60
See you.
61
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A2 English Listening Practice with Test - Christmas DayA2
4

A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day

Daily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice with Test - Renting an ApartmentA1
2

A1 English Listening Practice with Test - Renting an Apartment

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2 English Listening Practice with Test - Toxic BossB2
2

B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss

Daily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice with Test - Leisure TimeB1
90

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Calling a Client to Explain a Project DelayB2
139
29 ประโยค

Calling a Client to Explain a Project Delay

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the billB1
10
29 ประโยค

Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work WeekB2
107
28 ประโยค

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential SkillsB1
4
16 ประโยค

Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills

Business EnglishWorking Adults
Conversation 50 getting helpB1
2
38 ประโยค

Conversation 50 getting help

Business EnglishWorking Adults
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
4
51 ประโยค

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Business English Conversation | NegotiationsB1
21
28 ประโยค

Business English Conversation | Negotiations

Business EnglishWorking Adults
Business English- Listening Unit 1 | Rody and MyraB1
2
22 ประโยค

Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra

Business EnglishWorking Adults
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
12
36 ประโยค

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Angry Customer Demands Refund | Call Center Role PlayB1
5
66 ประโยค

Angry Customer Demands Refund | Call Center Role Play

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
ESLPod.com's Free English Lessons: Daily English 124 - Asking for ClarificationB1
166 ประโยค

ESLPod.com's Free English Lessons: Daily English 124 - Asking for Clarification

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 ประโยค

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Mia, payment, term, brian, email วิดีโอนี้มี 61 ประโยค และ 487 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:41 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 132 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
confirm คำกริยา/kənˈfɝm/ยืนยัน
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
comprehension คำนาม/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ความเข้าใจ
delay คำนาม/dɪˈleɪ̯/ดีเลย์
exception คำนาม/əkˈsɛpʃən/ข้อยกเว้น, การยกเว้น
dialogue คำนาม/ˈdaɪəˌlɑɡ/การสนทนา, บทพูด
pin คำนาม/pɪn/เข็มหมุด, เข็ม
negotiate คำกริยา/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ต่อรอง, เจรจา
invoice คำนาม/ˈɪnˌvɔɪs/อินวอยซ์, ใบแจ้งหนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What can I do for you?
  • It's always nice to hear from you.
  • How are things on your end?
  • I'm calling about our last order, actually.
  • Everything arrived in good condition, I hope?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave had · we've already taken · You've been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas sent · will be placed
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will listen · we'll be · will be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not catching · are managing · I'm calling

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I'm, I'll, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, exception /əkˈsɛpʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, invoice /ˈɪnˌvɔɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, invoice /ˈɪnˌvɔɪs/, lifesaver /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, rely /ɹɪˈlaɪ/, lifesaver /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง confirm, arrive, comprehension เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →