ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

45 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone!
2
In this video, we will listen to a fun dialogue between two children talking about how they usually spend their Christmas day.
3
Listen carefully, and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin!
5
Hey Oscar, what do you usually do on Christmas day?
6
We have a big dinner with the family and we exchange presents.
7
Then my family and I cuddle up on the sofa, eat chocolate biscuits and listen to my dad read the night before Christmas.
8
We also love to sing Christmas carols, and what about you?
9
We have a tradition where we go to church in the morning and then we have a big lunch with our family.
10
That sounds awesome.
11
Are there any other Christmas traditions in your family?
12
Yes, we decorate the Christmas tree together every year.
13
We also play board games and dress matching family pajamas during this day.
14
How nice.
15
For example, my family and I always watch a Christmas film together on Christmas Eve. About decorations.
16
Do you decorate the outside of your house as well as the inside?
17
Yes, we decorate the outside of the house with colorful lights and Santa Claus related figures.
18
It makes everything feel really festive and joyful.
19
Especially in the evening it looks very exciting.
20
What gifts would you like to receive on Christmas?
21
I would like some books and some board games about dragons.
22
What about you, Oscar?
23
I'm hoping to get a new phone and my dad promised to get me one.
24
I have another question.
25
What's your favorite part of Christmas?
26
I love all the moments of this day.
27
But most of all, I love spending time with my family and eating all the delicious food.
28
Me too.
29
The food is always the best part.
30
Especially the desserts.
31
What's your favorite Christmas dish?
32
Definitely the roast chicken and mashed potatoes.
33
I would eat this every day.
34
What about you, Jessica?
35
I love the Christmas pudding and the mince pies.
36
And my favorite treats are rollo pretzels.
37
My mom and I always make them together.
38
These are delicious too.
39
I can't wait for Christmas to come around again.
40
For me, it's the best time of the year.
41
Thanks for listening.
42
I hope this helps you improve your English wish.
43
Feel free to share how you usually spend Christmas in the comments below.
44
You can also find a link to a comprehension test, as well as other useful materials, in the pinned comment.
45
See you!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A1 English Listening Practice with Test - Coffee OrderingA1
2

A1 English Listening Practice with Test - Coffee Ordering

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2 English Listening Practice with Test - Toxic BossB2
2

B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss

Daily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice with Test - Renting an ApartmentA1
2

A1 English Listening Practice with Test - Renting an Apartment

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice with Test - Leisure TimeB1
90

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

TeensDaily ConversationHigh School Students
B1 English Listening Practice with Test - Payment ProblemsB1
5

B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

English Listening Practice – Christmas | Short English Story with SubtitlesA2
2
7 ประโยค

English Listening Practice – Christmas | Short English Story with Subtitles

KidsDaily Conversation
[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking PracticeA2
38
63 ประโยค

[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 ประโยค

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
61. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading PracticeA2
2
14 ประโยค

61. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading Practice

KidsTeensDaily Conversation
Little Lily's Magical Christmas | A Heartwarming English TaleA2
1
20 ประโยค

Little Lily's Magical Christmas | A Heartwarming English Tale

KidsDaily Conversation
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 ประโยค

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking Practice at Home l Preparing for Family Visit (A1-A2 Level)A2
1
84 ประโยค

English Speaking Practice at Home l Preparing for Family Visit (A1-A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Milk & CookiesA1
21 ประโยค

Milk & Cookies

KidsDaily Conversation
Daily English Speaking Practice Lessons | Improve Your English Conversation Skills 🌟A2
3
173 ประโยค

Daily English Speaking Practice Lessons | Improve Your English Conversation Skills 🌟

KidsTeensDaily Conversation
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – Shopping Time 15/20A2
5
66 ประโยค

Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – Shopping Time 15/20

KidsTravel EnglishTeens
A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing WordsA2
21
53 ประโยค

A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing Words

KidsTeensDaily Conversation
ABSOLUTE Beginner Slow English - What is my favorite holiday?A1
4
76 ประโยค

ABSOLUTE Beginner Slow English - What is my favorite holiday?

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Christmas, decorate, favorite, listen, usually วิดีโอนี้มี 45 ประโยค และ 415 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:52 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 45 ประโยค มี 9 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
comprehension คำนาม/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ความเข้าใจ
dragon คำนาม/ˈdɹæɡən/มังกร, นาค
dialogue คำนาม/ˈdaɪəˌlɑɡ/การสนทนา, บทพูด
pin คำนาม/pɪn/เข็มหมุด, เข็ม
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
pie คำนาม/paɪ/พาย
potato คำนาม/pəˈteɪ.təʊ/มันฝรั่ง
roast คำกริยา/ɹoʊst/ย่าง, ปิ้ง
dessert คำนาม/dɪˈzɝt/อาหารหวาน, ขนม
sofa คำนาม/ˈsoʊ̯fə/โซฟา
biscuit คำนาม/ˈbɪs.kɪt/บิสกิต, ขนมปังกรอบ
pajamas คำนาม/pəˈd͡ʒɑ.məz/ชุดนอน

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, dish /dɪʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, mash /mæʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, carol /ˈkɛɹəl/, festive /ˈfɛstɪv/, mash /mæʃ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dessert /dɪˈzɝt/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, carol /ˈkɛɹəl/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, pretzel /ˈpɹɛt.səl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delicious, comprehension, dragon เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →