Практика Shadowing: A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day». Чаще всего повторяются слова: Christmas, decorate, favorite, listen, usually. В этом видео 45 предложений и 415 слов для шедоуинга. Речь длится 2:52. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 9 из 45 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| comprehension существительное | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | понима́ние, поня́тие |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| dialogue существительное | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | диало́г, разгово́р |
| pin существительное | /pɪn/ | була́вка, шпи́лька |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| pie существительное | /paɪ/ | пиро́г, пирожо́к |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| carol существительное | /ˈkɛɹəl/ | весёлая пе́сня, кэрол |
| roast глагол | /ɹoʊst/ | жа́рить, зажа́рить |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| decoration существительное | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | украше́ние |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| colorful прилагательное | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | разноцве́тный, цвета́стый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, dish /dɪʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, mash /mæʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, festive /ˈfɛstɪv/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как delicious, comprehension, carefully.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/op-aTFUsGZE/mqdefault.jpg)









