Практика Shadowing: A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi everyone!
2
In this video, we will listen to a fun dialogue between two children talking about how they usually spend their Christmas day.
3
Listen carefully, and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin!
5
Hey Oscar, what do you usually do on Christmas day?
6
We have a big dinner with the family and we exchange presents.
7
Then my family and I cuddle up on the sofa, eat chocolate biscuits and listen to my dad read the night before Christmas.
8
We also love to sing Christmas carols, and what about you?
9
We have a tradition where we go to church in the morning and then we have a big lunch with our family.
10
That sounds awesome.
11
Are there any other Christmas traditions in your family?
12
Yes, we decorate the Christmas tree together every year.
13
We also play board games and dress matching family pajamas during this day.
14
How nice.
15
For example, my family and I always watch a Christmas film together on Christmas Eve. About decorations.
16
Do you decorate the outside of your house as well as the inside?
17
Yes, we decorate the outside of the house with colorful lights and Santa Claus related figures.
18
It makes everything feel really festive and joyful.
19
Especially in the evening it looks very exciting.
20
What gifts would you like to receive on Christmas?
21
I would like some books and some board games about dragons.
22
What about you, Oscar?
23
I'm hoping to get a new phone and my dad promised to get me one.
24
I have another question.
25
What's your favorite part of Christmas?
26
I love all the moments of this day.
27
But most of all, I love spending time with my family and eating all the delicious food.
28
Me too.
29
The food is always the best part.
30
Especially the desserts.
31
What's your favorite Christmas dish?
32
Definitely the roast chicken and mashed potatoes.
33
I would eat this every day.
34
What about you, Jessica?
35
I love the Christmas pudding and the mince pies.
36
And my favorite treats are rollo pretzels.
37
My mom and I always make them together.
38
These are delicious too.
39
I can't wait for Christmas to come around again.
40
For me, it's the best time of the year.
41
Thanks for listening.
42
I hope this helps you improve your English wish.
43
Feel free to share how you usually spend Christmas in the comments below.
44
You can also find a link to a comprehension test, as well as other useful materials, in the pinned comment.
45
See you!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day». Чаще всего повторяются слова: Christmas, decorate, favorite, listen, usually. В этом видео 45 предложений и 415 слов для шедоуинга. Речь длится 2:52. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 9 из 45 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
comprehension существительное/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/понима́ние, поня́тие
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
dragon существительное/ˈdɹæɡən/драко́н, змей
dialogue существительное/ˈdaɪəˌlɑɡ/диало́г, разгово́р
pin существительное/pɪn/була́вка, шпи́лька
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
pie существительное/paɪ/пиро́г, пирожо́к
potato существительное/pəˈteɪ.təʊ/карто́фель, карто́фелина
carol существительное/ˈkɛɹəl/весёлая пе́сня, кэрол
roast глагол/ɹoʊst/жа́рить, зажа́рить
dessert существительное/dɪˈzɝt/десе́рт, сла́дкое
decoration существительное/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/украше́ние
sofa существительное/ˈsoʊ̯fə/софа́, дива́н
colorful прилагательное/ˈkʌl.əɹ.fl̩/разноцве́тный, цвета́стый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come around глагол/kʌ.məˈɹaʊnd/переду́мать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, dish /dɪʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, mash /mæʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, festive /ˈfɛstɪv/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как delicious, comprehension, carefully.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →