Практика Shadowing: B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

51 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi everyone.
Всем привет.
2
In this video, we will listen to a dialogue in which colleagues share their experiences with a toxic manager.
3
Listen carefully and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin.
5
Emma, have you heard the news about John?
6
Apparently, he's not coming back.
7
And there's even talk of him being fired.
8
really i knew he was on leave but i assumed it was for personal reasons what's going on
9
i don't think it's as simple as that have you ever worked with him directly
10
not recently but i've heard plenty of stories about him over the years
11
i've never worked with him myself but people who have say he was always yelling threatening to fire people.
12
Jessica told me he stole one of her ideas.
13
She pitched this amazing project at the monthly creative workshop, and everyone loved it, John included.
14
But when she saw the meeting notes, her name was nowhere to be found.
15
He basically repeated her ideas and made it seem like they were his.
16
He even made her do all the planning.
17
And then, when the project, the one about cars, finally started, she was reassigned to something else.
18
Didn't that project win an award?
19
It did.
20
But Jessica got no credit for it.
21
She was livid, but what could she do?
22
Speaking up would have risked her job.
23
Definitely.
24
It's nearly impossible to challenge someone as senior as John, or as he was.
25
What was your experience working with him?
26
well you mentioned the shouting i've been in meetings with him
27
and we all learned to stay quiet
28
it was awful people were genuinely scared of him did you ever notice him taking credit for others ideas
29
it wasn't always obvious he was brilliant no doubt about that but he had a whole team behind him.
30
Not every idea was his, but after a while, it's hard to say, this was mine and that was yours.
31
For me, the bigger issue was how unpredictable he was.
32
One day, you were in his good graces, and the next, you were out, no explanation.
33
And once you were out, things got really tough.
34
I've heard women especially struggled working with him.
35
Absolutely.
36
Like I said, you had to stay on his good side.
Как я уже сказал, нужно было держаться у него на хорошем счету.
37
If he made a comment that made you uncomfortable, you just had to let it go.
Если он сделал замечание, которое заставило вас почувствовать себя некомфортно, вам просто нужно было это оставить без внимания.
38
May I ask if this has ever happened to you?
Могу ли я спросить, случалось ли это когда-нибудь с вами?
39
Not directly, no. But we all knew it happened.
Не напрямую, нет. Но мы все знали, что это произошло.
40
And no one dared to speak up.
И никто не осмелился высказаться.
41
I was lucky.
Мне повезло.
42
I didn't have to interact with him much.
Мне не приходилось много с ним общаться.
43
They're launching a full investigation.
Они начинают полномасштабное расследование.
44
So I guess a lot of this come out eventually.
Думаю, многое из этого рано или поздно всплывёт.
45
I hope so.
Надеюсь, что так.
46
Honestly, I hope he's gone for good.
Честно говоря, я надеюсь, что он ушёл навсегда.
47
Thanks for listening.
Спасибо за внимание.
48
I hope this helps you improve your English.
Надеюсь, это поможет вам улучшить свой английский.
49
Feel free to share your opinion about this manager in the comments section.
Не стесняйтесь делиться своим мнением об этом менеджере в разделе комментариев.
50
You can also find a link to a comprehension test, as well as other useful materials, in the pinned comment.
Вы также можете найти ссылку на тест на понимание, а также другие полезные материалы в закреплённом комментарии.
51
See you!
До встречи!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss». Чаще всего повторяются слова: comment, project, heard. В этом видео 51 предложений и 505 слов для шедоуинга. Речь длится 3:35. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
comprehension существительное/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/понима́ние, поня́тие
awful прилагательное/ˈɔːfʊl/ужа́сный
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
explanation существительное/ˌɛkspləˈneɪʃən/объясне́ние, разъясне́ние
pitch существительное/pɪt͡ʃ/бросо́к
steal глагол/stiːl/красть, укра́сть
nowhere наречие/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/нигде́, никуда́
dare глагол/dɛ(ə)ɹ/сметь, посме́ть
dialogue существительное/ˈdaɪəˌlɑɡ/диало́г, разгово́р
pin существительное/pɪn/була́вка, шпи́лька
toxic прилагательное/ˈtɒk.sɪk/токси́чный, ядови́тый
uncomfortable прилагательное/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/неудо́бный, некомфорта́бельный
workshop существительное/ˈwɝk.ʃɑp/мастерска́я, цех
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
speak up глагол/ˌspik ˈʌp/говорить громче
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Didn't that project win an award?
  • What was your experience working with him?
  • I've heard women especially struggled working with him.
  • May I ask if this has ever happened to you?
  • I didn't have to interact with him much.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасi've heard · i've never worked · i've been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing fired · be found · was reassigned

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I've, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shout /ʃaʊt/
  • Длинные слова — следите за ударением: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, colleague /ˈkɒliːɡ/, livid /ˈlɪvɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как comprehension, awful, carefully.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →