Prática de Shadowing: B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss”. As palavras que mais se repetem: comment, project, heard. Este vídeo tem 51 frases e 505 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| comprehension substantivo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compreensão |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| explanation substantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explicação, explanação |
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| nowhere advérbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | em nenhum lugar, em lugar nenhum |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| dialogue substantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversa |
| pin substantivo | /pɪn/ | alfinete |
| toxic adjetivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tóxico |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| workshop substantivo | /ˈwɝk.ʃɑp/ | oficina |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| speak up verbo | /ˌspik ˈʌp/ | falar mais alto, falar mais claro/claramente |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Didn't that project win an award?
- What was your experience working with him?
- I've heard women especially struggled working with him.
- May I ask if this has ever happened to you?
- I didn't have to interact with him much.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've heard · i've never worked · i've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being fired · be found · was reassigned |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I've, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shout /ʃaʊt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, toxic /ˈtɒk.sɪk/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shout /ʃaʊt/, interact /ɪn.təˈɹækt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, steal /stiːl/, yell /jɛl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como comprehension, awful, carefully.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)