Prática de Shadowing: B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi everyone.
2
In this video, we will listen to a dialogue in which colleagues share their experiences with a toxic manager.
3
Listen carefully and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin.
5
Emma, have you heard the news about John?
6
Apparently, he's not coming back.
7
And there's even talk of him being fired.
8
really i knew he was on leave but i assumed it was for personal reasons what's going on
9
i don't think it's as simple as that have you ever worked with him directly
10
not recently but i've heard plenty of stories about him over the years
11
i've never worked with him myself but people who have say he was always yelling threatening to fire people.
12
Jessica told me he stole one of her ideas.
13
She pitched this amazing project at the monthly creative workshop, and everyone loved it, John included.
14
But when she saw the meeting notes, her name was nowhere to be found.
15
He basically repeated her ideas and made it seem like they were his.
16
He even made her do all the planning.
17
And then, when the project, the one about cars, finally started, she was reassigned to something else.
18
Didn't that project win an award?
19
It did.
20
But Jessica got no credit for it.
21
She was livid, but what could she do?
22
Speaking up would have risked her job.
23
Definitely.
24
It's nearly impossible to challenge someone as senior as John, or as he was.
25
What was your experience working with him?
26
well you mentioned the shouting i've been in meetings with him
27
and we all learned to stay quiet
28
it was awful people were genuinely scared of him did you ever notice him taking credit for others ideas
29
it wasn't always obvious he was brilliant no doubt about that but he had a whole team behind him.
30
Not every idea was his, but after a while, it's hard to say, this was mine and that was yours.
31
For me, the bigger issue was how unpredictable he was.
32
One day, you were in his good graces, and the next, you were out, no explanation.
33
And once you were out, things got really tough.
34
I've heard women especially struggled working with him.
35
Absolutely.
36
Like I said, you had to stay on his good side.
37
If he made a comment that made you uncomfortable, you just had to let it go.
38
May I ask if this has ever happened to you?
39
Not directly, no. But we all knew it happened.
40
And no one dared to speak up.
41
I was lucky.
42
I didn't have to interact with him much.
43
They're launching a full investigation.
44
So I guess a lot of this come out eventually.
45
I hope so.
46
Honestly, I hope he's gone for good.
47
Thanks for listening.
48
I hope this helps you improve your English.
49
Feel free to share your opinion about this manager in the comments section.
50
You can also find a link to a comprehension test, as well as other useful materials, in the pinned comment.
51
See you!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss”. As palavras que mais se repetem: comment, project, heard. Este vídeo tem 51 frases e 505 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
comprehension substantivo/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/compreensão
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/horrível, terrível
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
explanation substantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/explicação, explanação
pitch substantivo/pɪt͡ʃ/arremesso
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
nowhere advérbio/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/em nenhum lugar, em lugar nenhum
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/ousar, atrever-se a
dialogue substantivo/ˈdaɪəˌlɑɡ/diálogo, conversa
pin substantivo/pɪn/alfinete
toxic adjetivo/ˈtɒk.sɪk/tóxico
uncomfortable adjetivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/desconfortável, incómodo
workshop substantivo/ˈwɝk.ʃɑp/oficina
scare verbo/skɛɚ/assustar
shout verbo/ʃaʊt/gritar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
speak up verbo/ˌspik ˈʌp/falar mais alto, falar mais claro/claramente
come back verbovoltar
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Didn't that project win an award?
  • What was your experience working with him?
  • I've heard women especially struggled working with him.
  • May I ask if this has ever happened to you?
  • I didn't have to interact with him much.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorai've heard · i've never worked · i've been
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing fired · be found · was reassigned

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I've, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shout /ʃaʊt/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, toxic /ˈtɒk.sɪk/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shout /ʃaʊt/, interact /ɪn.təˈɹækt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, steal /stiːl/, yell /jɛl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como comprehension, awful, carefully.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →