Prática de Shadowing: B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
61 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi everyone.
2
In this video, we will listen to a business dialogue in which a client negotiates new agreements.
3
Listen carefully and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin.
5
Good afternoon.
6
Mia Sanders speaking.
7
What can I do for you?
8
Hi Mia, it's Brian from Smart Tech Solutions.
9
I hope I'm not catching you at a bad time.
10
Not at all.
11
It's always nice to hear from you.
12
How are things on your end?
13
Busy as always.
14
We have had a hectic week with some unexpected delays, but we are managing.
15
I'm calling about our last order, actually.
16
Ah, yes.
17
That order was sent out two days ago.
18
Everything arrived in good condition, I hope?
19
definitely everything arrived right on time and perfectly packed thank you
20
but i wanted to speak to you about the invoice
21
and our payment schedule i was hoping to ask for a small favor
22
a favor sure tell me what's going on well i feel a bit awkward bringing this up
23
but we're facing a few cash flow issues
24
this month would it be possible to extend the payment terms from 30 days to 60 days just
25
this once hmm let's take a look
26
that's a bit tricky as you know our company policy is quite strict about payments
27
we rely on those terms to manage our own accounts i completely understand and i wouldn't be asking if it weren't necessary
28
The situation is temporary, and we've already taken steps to fix it.
29
Actually, I'm also planning to place another order, same size as the last one.
30
Oh, really?
31
That's great news.
32
Is the new order for the same client?
33
Yes, it is.
34
And the best part is that they pay up front.
35
So once that's done, we'll be back on track.
36
That's good to hear.
37
just to confirm the next order will be placed this week exactly
38
i will email the full details by this afternoon okay in
39
that case i think we can make a one -time exception
40
but just this once brian next time no doubt we will need to stick to the usual routine absolutely i completely agree
41
Thanks so much, Mia.
42
This really helps us out.
43
No problem.
44
We value your business, and we always try to support our long -term partners when we can.
45
That means a lot.
46
Could you send me a quick email just confirming the 60 -day payment term? Of course.
47
I will send it right after this call.
48
And I'll keep an eye out for your order email too.
49
Perfect.
50
You've been a lifesaver today.
51
Thanks again, Mia.
52
You are very welcome.
53
Have a great rest of your day, Brian.
54
You too.
55
Bye.
56
Thanks for listening.
57
I hope this helps you improve your English.
58
Feel free to share your opinion about this conversation.
59
You can also find a link to a comprehension test in the pinned comment.
60
See you.
61
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A24
A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day
Daily ConversationWorking Adults
A12
A1 English Listening Practice with Test - Renting an Apartment
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss
Daily ConversationWorking Adults
B190
B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B2139
29 frases
Calling a Client to Explain a Project Delay
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B110
29 frases
Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2106
28 frases
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
B14
16 frases
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills
Business EnglishWorking Adults
B12
38 frases
Conversation 50 getting help
Business EnglishWorking Adults
B14
51 frases
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B121
28 frases
Business English Conversation | Negotiations
Business EnglishWorking Adults
B12
22 frases
Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra
Business EnglishWorking Adults
B112
36 frases
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B15
66 frases
Angry Customer Demands Refund | Call Center Role Play
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B1166 frases
ESLPod.com's Free English Lessons: Daily English 124 - Asking for Clarification
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
134 frases
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
Business EnglishWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems”. As palavras que mais se repetem: Mia, payment, term, brian, email. Este vídeo tem 61 frases e 487 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | firmar |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| comprehension substantivo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compreensão |
| temporary adjetivo | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporário |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| exception substantivo | /əkˈsɛpʃən/ | exceção |
| extend verbo | /ɛkˈstɛnd/ | estender, ampliar |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| dialogue substantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversa |
| rely verbo | /ɹɪˈlaɪ/ | contar com |
| pin substantivo | /pɪn/ | alfinete |
| strict adjetivo | /stɹɪkt/ | apertado |
| unexpected adjetivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inesperado |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What can I do for you?
- It's always nice to hear from you.
- How are things on your end?
- I'm calling about our last order, actually.
- Everything arrived in good condition, I hope?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have had · we've already taken · You've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was sent · will be placed |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will listen · we'll be · will be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm not catching · are managing · I'm calling |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, exception /əkˈsɛpʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: extend /ɛkˈstɛnd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, strict /stɹɪkt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, hectic /ˈhɛktɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como confirm, arrive, comprehension.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.