Shadowing Practice: B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

61 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi everyone.
2
In this video, we will listen to a business dialogue in which a client negotiates new agreements.
3
Listen carefully and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin.
5
Good afternoon.
6
Mia Sanders speaking.
7
What can I do for you?
8
Hi Mia, it's Brian from Smart Tech Solutions.
9
I hope I'm not catching you at a bad time.
10
Not at all.
11
It's always nice to hear from you.
12
How are things on your end?
13
Busy as always.
14
We have had a hectic week with some unexpected delays, but we are managing.
15
I'm calling about our last order, actually.
16
Ah, yes.
17
That order was sent out two days ago.
18
Everything arrived in good condition, I hope?
19
definitely everything arrived right on time and perfectly packed thank you
20
but i wanted to speak to you about the invoice
21
and our payment schedule i was hoping to ask for a small favor
22
a favor sure tell me what's going on well i feel a bit awkward bringing this up
23
but we're facing a few cash flow issues
24
this month would it be possible to extend the payment terms from 30 days to 60 days just
25
this once hmm let's take a look
26
that's a bit tricky as you know our company policy is quite strict about payments
27
we rely on those terms to manage our own accounts i completely understand and i wouldn't be asking if it weren't necessary
28
The situation is temporary, and we've already taken steps to fix it.
29
Actually, I'm also planning to place another order, same size as the last one.
30
Oh, really?
31
That's great news.
32
Is the new order for the same client?
33
Yes, it is.
34
And the best part is that they pay up front.
35
So once that's done, we'll be back on track.
36
That's good to hear.
37
just to confirm the next order will be placed this week exactly
38
i will email the full details by this afternoon okay in
39
that case i think we can make a one -time exception
40
but just this once brian next time no doubt we will need to stick to the usual routine absolutely i completely agree
41
Thanks so much, Mia.
42
This really helps us out.
43
No problem.
44
We value your business, and we always try to support our long -term partners when we can.
45
That means a lot.
46
Could you send me a quick email just confirming the 60 -day payment term? Of course.
47
I will send it right after this call.
48
And I'll keep an eye out for your order email too.
49
Perfect.
50
You've been a lifesaver today.
51
Thanks again, Mia.
52
You are very welcome.
53
Have a great rest of your day, Brian.
54
You too.
55
Bye.
56
Thanks for listening.
57
I hope this helps you improve your English.
58
Feel free to share your opinion about this conversation.
59
You can also find a link to a comprehension test in the pinned comment.
60
See you.
61
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A2 English Listening Practice with Test - Christmas DayA2
4

A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day

Daily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice with Test - Renting an ApartmentA1
2

A1 English Listening Practice with Test - Renting an Apartment

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2 English Listening Practice with Test - Toxic BossB2
2

B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss

Daily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice with Test - Leisure TimeB1
90

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Calling a Client to Explain a Project DelayB2
139
29 משפטים

Calling a Client to Explain a Project Delay

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the billB1
10
29 משפטים

Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work WeekB2
107
28 משפטים

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential SkillsB1
4
16 משפטים

Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills

Business EnglishWorking Adults
Conversation 50 getting helpB1
2
38 משפטים

Conversation 50 getting help

Business EnglishWorking Adults
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
4
51 משפטים

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Business English Conversation | NegotiationsB1
21
28 משפטים

Business English Conversation | Negotiations

Business EnglishWorking Adults
Business English- Listening Unit 1 | Rody and MyraB1
2
22 משפטים

Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra

Business EnglishWorking Adults
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
12
36 משפטים

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Angry Customer Demands Refund | Call Center Role PlayB1
5
66 משפטים

Angry Customer Demands Refund | Call Center Role Play

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
ESLPod.com's Free English Lessons: Daily English 124 - Asking for ClarificationB1
166 משפטים

ESLPod.com's Free English Lessons: Daily English 124 - Asking for Clarification

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 משפטים

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Mia, payment, term, brian, email. בסרטון הזה יש 61 משפטים ו-487 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:41. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
comprehension שם עצם/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/הֲבָנָה
delay שם עצם/dɪˈleɪ̯/איחור, אִחוּר
routine שם עצם/ɹuˈtin/שִׁגְרָה
exception שם עצם/əkˈsɛpʃən/יוֹצֵא דֹּפֶן, יוצא דופן
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
pin שם עצם/pɪn/סיכה \ סִכָּה
tricky שם תואר/ˈtɹɪk.i/טְרִיקִי
invoice שם עצם/ˈɪnˌvɔɪs/חֶשְׁבּוֹן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What can I do for you?
  • It's always nice to hear from you.
  • How are things on your end?
  • I'm calling about our last order, actually.
  • Everything arrived in good condition, I hope?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave had · we've already taken · You've been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas sent · will be placed
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill listen · we'll be · will be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm not catching · are managing · I'm calling

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, exception /əkˈsɛpʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, routine /ɹuˈtin/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, extend /ɛkˈstɛnd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arrive, comprehension, delay.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →