Prática de Shadowing: B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 51 frases e 248 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:17. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjetivo) — eficiente. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
- anytime (advérbio) — qualquer hora. At any time.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (substantivo) — instrução. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/ (adjetivo) — flexível. Capable of being flexed or bent without breaking; able to be turned or twisted without breaking.
- adjust /əˈd͡ʒʌst/ (verbo) — ajustar. To modify.
- unclear /ʌnˈklɪɚ/ (adjetivo) — confuso. Ambiguous; liable to more than one interpretation.
- confuse /kənˈfjuːz/ (verbo) — confundir. to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand
- manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/ (adjetivo) — gerível. Capable of being managed or controlled.
- schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/ (substantivo) — agenda, cronograma. A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
- shift /ˈʃɪft/ (substantivo) — troca, desvio. A movement to do something, a beginning.
- calm /kɑm/ (adjetivo) — tranquilo, calmo. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'll, didn't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, shift /ˈʃɪft/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como efficient, anytime, instruction.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you worked · I've done |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll make · I'll try · will work |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











