Prática de Shadowing: B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, do you have a minute to talk?
2
Sure, what's going on?
3
I wanted to ask about the schedule.
4
Which part of the schedule?
5
The shift for next week.
6
Let me check that for you.
7
I'm not sure I understand this part.
8
Which part is confusing?
9
The instructions seem unclear.
10
I can explain it again.
11
That would really help.
12
No problem at all.
13
Have you worked on this before?
14
Yes, I've done something similar.
15
Was it difficult?
16
At first, but it got easier.
17
Any advice for me?
18
Take it step by step.
19
I might be late tomorrow.
20
Do you know how late?
21
Probably about fifteen minutes.
22
Thanks for letting me know.
23
I'll make it up later.
24
That sounds fair.
25
Can we change the plan a bit?
26
What do you have in mind?
27
I think this way is more efficient.
28
I see your point.
29
Should we try it?
30
Let's give it a try.
31
I didn't expect it to be so busy.
32
Me neither.
33
Are you handling everything okay?
34
It's busy, but manageable.
35
Let me help if you need.
36
I appreciate that.
37
What do you usually do in this situation?
38
I try to stay calm and focused.
39
Does that really help?
40
Most of the time, yes.
41
I'll try that next time.
42
It takes practice.
43
Do you think this will work?
44
I think it has a good chance.
45
What if it doesn't?
46
Then we'll adjust the plan.
47
That makes sense.
48
We can stay flexible.
49
Thanks for explaining everything.
50
You're welcome.
51
Anytime.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 51 frases e 248 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:17. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjetivo) — eficiente. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
  • anytime (advérbio) — qualquer hora. At any time.
  • instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (substantivo) — instrução. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
  • flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/ (adjetivo) — flexível. Capable of being flexed or bent without breaking; able to be turned or twisted without breaking.
  • adjust /əˈd͡ʒʌst/ (verbo) — ajustar. To modify.
  • unclear /ʌnˈklɪɚ/ (adjetivo) — confuso. Ambiguous; liable to more than one interpretation.
  • confuse /kənˈfjuːz/ (verbo) — confundir. to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand
  • manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/ (adjetivo) — gerível. Capable of being managed or controlled.
  • schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/ (substantivo) — agenda, cronograma. A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
  • shift /ˈʃɪft/ (substantivo) — troca, desvio. A movement to do something, a beginning.
  • calm /kɑm/ (adjetivo) — tranquilo, calmo. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'll, didn't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, shift /ˈʃɪft/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como efficient, anytime, instruction.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraHave you worked · I've done
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll make · I'll try · will work

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →