Prática de Shadowing: Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 66 frases e 913 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:04. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (substantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- productive /pɹəˈdʌk.tɪv/ (adjetivo) — produtivo. Capable of producing something, especially in abundance; fertile.
- reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (substantivo) — lembrete. Someone or something that reminds.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbo) — organizar. To arrange in working order.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (advérbio) — cuidadosamente, cautelosamente. With care; attentively, circumspectly.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (substantivo) — treino, malhação. An exercise session; a period of physical exercise.
- frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ (verbo) — frustrar. To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired.
- overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (verbo) — engolir. To engulf, surge over and submerge.
- chat /ˈt͡ʃæt/ (verbo) — papear, bater papo. To be engaged in informal conversation.
- maintain /meɪnˈteɪn/ (verbo) — manter. To keep up; to preserve; to uphold (a state, condition etc.).
- attitude /ˈætɪˌtud/ (substantivo) — postura. The position of the body or way of carrying oneself.
- excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — desculpar, perdoar. To forgive; to pardon; to overlook.
- manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (verbo) — manejar, gerir. To direct or be in charge of.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- turn out (verbo) — terminar. To end up; to result.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.
- move forward (verbo) — adiantar. To cause to make progress.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 75 contrações e formas reduzidas, como I'm, you've, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, portion /ˈpoɹʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, productive, reminder.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've learned · you've been |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | wasn't expecting |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | more confident than |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm managing · I'm organizing · I'm getting |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































