Prática de Shadowing: Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
All right. Are you ready to listen very carefully? Repeat after me and then say it again a second time. Repeating after me. And then at the end of the lesson, shadow me. We'll do a shadowing exercise. Let's do it. Here we go. Hear it and say it. I'm really happy with how things turned out.
2
I'm really happy with how things turned out.
3
I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
4
I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
5
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened.
6
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened.
7
That was frustrating, but I've learned from it.
8
That was frustrating, but I've learned from it.
9
I appreciate you being honest with me.
10
I appreciate you being honest with me.
11
I need some time to think about this.
12
I need some time to think about this.
13
I'm proud of myself for making the effort.
14
I'm proud of myself for making the effort.
15
That really means a lot to me.
16
That really means a lot to me.
17
I'm feeling more confident than I was before.
18
I'm feeling more confident than I was before.
19
I wake up and begin my day with a positive attitude.
20
I wake up and begin my day with a positive attitude.
21
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive.
22
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive.
23
I'm getting ready and making sure I have everything I need.
24
I'm getting ready and making sure I have everything I need.
25
I'm ready to handle whatever comes my way today.
26
I'm ready to handle whatever comes my way today.
27
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
28
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
29
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
30
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
31
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
32
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
33
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
34
I'll help you with that as soon as I'm done here.
35
I'll help you with that as soon as I'm done here. As soon as I'm done here. That just means as soon as I'm done doing the thing that I'm doing right now.
36
So, maybe you're in the middle of doing something. I'll help you with that as soon as I'm done here.
37
Tell me if you need anything. I'm right here.
38
Tell me if you need anything. I'm right here.
39
Let me know if you need anything. I'm here to help.
40
I'm right here. I'm right here means I'm here to help. I'm here to help. I'm right here.
41
All right. Tell me if you need anything. I'm here to help. I'm right here.
42
Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
43
Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
44
Thank you so much for reminding me. I almost forgot about that.
45
Let's take a little time to catch up and Let's take a little time to catch up and chat.
46
Let's take a little time to catch up and chat.
47
Talk about what you've been doing. What? Let's talk about what you've been doing.
48
I want to hear what you've been up to.
49
I want to hear what you've been up to. I want to hear what you've been up to.
50
Let's take some time to chat and catch I'm sorry. I'm going to say it all again.
51
Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to.
52
All right, my flow was bad on that one, wasn't it? Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to. Go ahead and say it.
53
All right, good job. That was the last one. Now, we're going to do the shadowing portion. I'm going to say all those sentences again nonstop and just uh you can listen carefully or say it with me. Shadow me. Say it together. Here we go.
54
I'm really happy with how things turned out. I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
55
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened. That was frustrating, but I've learned from it.
56
I appreciate you being honest with me. I need some time to think about this.
57
I'm proud of myself for making the effort. That really means a lot to me.
58
I'm feeling more confident than I was before. I wake up and begin my day with a positive attitude.
59
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive. I'm getting ready and making sure I have everything I need. I'm ready to handle whatever comes my way today.
60
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
61
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
62
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
63
I'll help you with that as soon as I'm done here.
64
Tell me if you need anything. I'm right here. Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
65
Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to.
66
All right. Boom. Good workout. Thank you for practicing with me again. Keep moving forward one step at a time and I'll see you in the next

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 66 frases e 913 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:04. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (substantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • productive /pɹəˈdʌk.tɪv/ (adjetivo) — produtivo. Capable of producing something, especially in abundance; fertile.
  • reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (substantivo) — lembrete. Someone or something that reminds.
  • organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbo) — organizar. To arrange in working order.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (advérbio) — cuidadosamente, cautelosamente. With care; attentively, circumspectly.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (substantivo) — treino, malhação. An exercise session; a period of physical exercise.
  • frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ (verbo) — frustrar. To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired.
  • overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (verbo) — engolir. To engulf, surge over and submerge.
  • chat /ˈt͡ʃæt/ (verbo) — papear, bater papo. To be engaged in informal conversation.
  • maintain /meɪnˈteɪn/ (verbo) — manter. To keep up; to preserve; to uphold (a state, condition etc.).
  • attitude /ˈætɪˌtud/ (substantivo) — postura. The position of the body or way of carrying oneself.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — desculpar, perdoar. To forgive; to pardon; to overlook.
  • manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (verbo) — manejar, gerir. To direct or be in charge of.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
  • turn out (verbo) — terminar. To end up; to result.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.
  • move forward (verbo) — adiantar. To cause to make progress.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 75 contrações e formas reduzidas, como I'm, you've, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, portion /ˈpoɹʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, productive, reminder.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've learned · you've been
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowasn't expecting
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasmore confident than
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm managing · I'm organizing · I'm getting

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →