Prática de Shadowing: Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
169 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
you you Hello!
2
Welcome back to the channel!
3
If you're new here, hi!
4
My name is Farrell and this is English with Farrell.
5
This is a new episode of Shadow Me, so welcome!
6
And let's get into it!
7
So, first of all, If you are new to shadowing videos, let me explain how it's done.
8
This is a shadowing session, which means you speak with me.
9
Not? after me.
10
Try not to pause the video.
11
If you need to pause the video, that's okay too.
12
Don't stop if you make a mistake.
13
Just keep going.
14
Focus on copying the rhythm, stress, and flow of English.
15
You'll hear each section three times.
16
First? in a natural speed, second, in a slower speed, and third, in a natural speed again.
17
Remember, speak out loud.
18
Don't say it just in your head.
19
Thank you.
20
Let's begin!
21
Thank you.
22
This morning felt rushed from the start.
23
I woke up later than I planned.
24
And everything after that?
25
felt slightly behind schedule.
26
I couldn't find my keys.
27
I spilled coffee on the counter.
28
And I kept checking the time.
29
Even small delays can change your mood.
30
If I'm not careful, I carry that stress into the rest of my day.
31
But I've learned to pause.
32
Take a breath. and reset.
33
Alright, now let's try it at a slower speed.
34
This morning, Felt rushed from the start.
35
I woke up later than I planned.
36
And everything after that felt slightly behind schedule.
37
I couldn't find my keys.
38
I spilled coffee on the counter.
39
And I kept checking the time.
40
even small delays can change your mood.
41
If I'm not careful, I carried that stress into the rest of my day.
42
But I've learned to pause.
43
Take a breath. and reset.
44
Great job.
45
Now, Let's bump it back up to natural speed.
46
This morning I felt rushed from the start.
47
I woke up later than I planned. And everything after that.
48
felt slightly behind schedule.
49
I couldn't find my keys.
50
I spilt coffee on the counter and I kept checking the time.
51
Even small delays can change your mood.
52
If I'm not careful, I carry that stress into the rest of my day.
53
but I've learned to pause Take a breath. and reset.
54
Great job!
55
Alright, let's go for round two.
56
Everyone?
57
I do apologize, I just realized I had forgotten to use my mic, so from here on out Let's go with the mic.
58
Sorry about that in the beginning of the video.
59
Yeah. At work?
60
Communication isn't always simple.
61
Sometimes people say things indirectly Sometimes they don't say what they really mean.
62
You have to listen carefully.
63
not just to the words, but to the tone.
64
If someone says, That might be difficult.
65
It could mean I don't think this will work.
66
If someone says: Let's revisit this later.
67
it might mean Not now.
68
Understanding this takes time.
69
But the more you listen, the more you notice patterns.
70
Okay, now let's slow down.
71
At work, Communication isn't always simple.
72
Sometimes.
73
People say things indirectly.
74
Sometimes They don't say what they really mean.
75
You have to listen carefully.
76
Not just to the words.
77
but to the tone.
78
If someone says That might be difficult.
79
It could mean I don't think this will work.
80
If someone says: Let's revisit this later.
81
It might mean "not now".
82
Understanding this, takes time.
83
but the more you listen, the more you notice patterns.
84
Alright, now let's go back up to natural speed.
85
Here we go!
86
at work Communication isn't always simple.
87
Sometimes people say things indirectly.
88
Sometimes they don't say what they really mean.
89
You have to listen carefully.
90
not just to the words, but to the tone.
91
If someone says, That might be difficult.
92
It could mean I don't think this will work.
93
if someone says: Let's revisit this later.
94
It might mean Not now.
95
Understanding this takes time.
96
But the more you listen, the more you notice Patterns.
97
Excellent job!
98
Alright, let's go to round three.
99
Making plans sounds easy.
100
but it can be surprisingly complicated.
101
Someone says, We should get together sometime.
102
But that doesn't always mean soon.
103
Sometimes it's just a polite way to show interest.
104
If someone says, I'll let you know.
105
It might mean they're unsure.
106
English conversations often leave space.
107
Not everything is direct.
108
And that's okay.
109
The key is to not overanalyze every word.
110
Alright, now let's slow down.
111
Making plans.
112
Sounds easy. But...
113
It can be surprisingly complicated.
114
Someone says, We should get together sometime.
115
But that doesn't always mean soon.
116
Sometimes it's just a polite way to show interest.
117
If someone says, I'll let you know.
118
It might mean they are unsure.
119
English conversations often leave space.
120
Not everything is direct.
121
And that's okay.
122
The key is to not overanalyze Every word Alright,
123
now back to natural speed.
124
Last one.
125
Here we go.
126
Making plans sounds easy.
127
but it can be surprisingly complicated.
128
Someone says, We should get together sometime.
129
But that doesn't always mean soon.
130
Sometimes it's just a polite way to show interest.
131
If someone says I'll let you know.
132
It might mean they are unsure.
133
English conversations often leave space.
134
Not everything is direct.
135
And that's okay.
136
The key is to not overanalyze every word.
137
Congratulations!
138
You made it to the end of this shadowing practice.
139
I hope that you found this practice useful. and helpful.
140
Remember, if you made any mistakes during the practice, that's okay.
141
Just keep practicing.
142
Keep.
143
Golly.
144
And remember, it is normal.
145
to make mistakes.
146
If you feel like you need more confidence, try watching this video again and shadow me again!
147
I have many other shadow me videos available on my channel.
148
I think this is the fifth one, fourth or fifth one.
149
that I have made so go take a look at the other ones if you're looking for something else.
150
Amen.
151
Shadowing works best with repetition.
152
Remember to speak often.
153
And if you speak imperfectly, that's okay.
154
Just keep going.
155
All right.
156
And if you did find this video useful or helpful at all, I would highly appreciate it if you gave the video a like.
157
And if you are new to my channel, please subscribe!
158
I'd love to have you around!
159
and see you in future episodes.
160
It's very helpful for my channel and I'm growing day by day and it's very wonderful!
161
Thank you very much for all of your support that you've given me so far.
162
It's been really really nice.
163
I think I'm building a really kind community of people who are learning English.
164
So This is really Just great.
165
Alright.
166
That's all for today, so I'll see you in the next video!
167
Have a nice day!
168
Bye bye!
169
you you you you
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B195
6 frases
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B112
66 frases
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
202 frases
SHADOWING English Fluency Story
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
216 frases
Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B114
236 frases
Improve Your English Speaking Skills by Shadowing Real-Life Conversations | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
382 frases
Just Shadow Me! Speak English Like an American 🇺🇸
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
193 frases
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B217
83 frases
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
194 frases
Learning English Through Speaking Practice Lessons | Shadowing English Conversation ✨
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
344 frases
Why You Understand English But Can’t Speak? Slow English for Fluency & Shadowing | Easy Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1104
215 frases
Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
358 frases
Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 Words
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: sometime, speed, listen, key, felt. Este vídeo tem 169 frases e 1128 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:09. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| distress substantivo | /dɪˈstɹɛs/ | desconforto |
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | repor, restaurar |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, entornar |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | educado, polido |
| surprisingly advérbio | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | surpreendentemente |
| sometime advérbio | /ˈsʌmˌtaɪm/ | algum dia |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| imperfectly advérbio | imperfeitamente | |
| repetition substantivo | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | repetição |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amém |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get together verbo | reunir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| slow down verbo | desacelerar | |
| speak out verbo | falar, expressar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- If you're new here, hi!
- Don't stop if you make a mistake.
- You'll hear each section three times.
- Don't say it just in your head.
- I couldn't find my keys.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If someone says, I'll let · If someone says I'll let |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've learned · have made · you've given |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | session, which means · people who are |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might be · might mean |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: indirectly /ˌɪn.dɪˈɹɛk(t).li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: revisit /ɹiːˈvɪzɪt/, reset /ɹiːˈsɛt/, polite /pəˈlaɪt/, bump /bʌmp/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pause, distress, reset.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.