Практика Shadowing: Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
All right. Are you ready to listen very carefully? Repeat after me and then say it again a second time. Repeating after me. And then at the end of the lesson, shadow me. We'll do a shadowing exercise. Let's do it. Here we go. Hear it and say it. I'm really happy with how things turned out.
2
I'm really happy with how things turned out.
3
I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
4
I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
5
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened.
6
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened.
7
That was frustrating, but I've learned from it.
8
That was frustrating, but I've learned from it.
9
I appreciate you being honest with me.
10
I appreciate you being honest with me.
11
I need some time to think about this.
12
I need some time to think about this.
13
I'm proud of myself for making the effort.
14
I'm proud of myself for making the effort.
15
That really means a lot to me.
16
That really means a lot to me.
17
I'm feeling more confident than I was before.
18
I'm feeling more confident than I was before.
19
I wake up and begin my day with a positive attitude.
20
I wake up and begin my day with a positive attitude.
21
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive.
22
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive.
23
I'm getting ready and making sure I have everything I need.
24
I'm getting ready and making sure I have everything I need.
25
I'm ready to handle whatever comes my way today.
26
I'm ready to handle whatever comes my way today.
27
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
28
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
29
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
30
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
31
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
32
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
33
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
34
I'll help you with that as soon as I'm done here.
35
I'll help you with that as soon as I'm done here. As soon as I'm done here. That just means as soon as I'm done doing the thing that I'm doing right now.
36
So, maybe you're in the middle of doing something. I'll help you with that as soon as I'm done here.
37
Tell me if you need anything. I'm right here.
38
Tell me if you need anything. I'm right here.
39
Let me know if you need anything. I'm here to help.
40
I'm right here. I'm right here means I'm here to help. I'm here to help. I'm right here.
41
All right. Tell me if you need anything. I'm here to help. I'm right here.
42
Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
43
Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
44
Thank you so much for reminding me. I almost forgot about that.
45
Let's take a little time to catch up and Let's take a little time to catch up and chat.
46
Let's take a little time to catch up and chat.
47
Talk about what you've been doing. What? Let's talk about what you've been doing.
48
I want to hear what you've been up to.
49
I want to hear what you've been up to. I want to hear what you've been up to.
50
Let's take some time to chat and catch I'm sorry. I'm going to say it all again.
51
Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to.
52
All right, my flow was bad on that one, wasn't it? Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to. Go ahead and say it.
53
All right, good job. That was the last one. Now, we're going to do the shadowing portion. I'm going to say all those sentences again nonstop and just uh you can listen carefully or say it with me. Shadow me. Say it together. Here we go.
54
I'm really happy with how things turned out. I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
55
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened. That was frustrating, but I've learned from it.
56
I appreciate you being honest with me. I need some time to think about this.
57
I'm proud of myself for making the effort. That really means a lot to me.
58
I'm feeling more confident than I was before. I wake up and begin my day with a positive attitude.
59
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive. I'm getting ready and making sure I have everything I need. I'm ready to handle whatever comes my way today.
60
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
61
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
62
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
63
I'll help you with that as soon as I'm done here.
64
Tell me if you need anything. I'm right here. Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
65
Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to.
66
All right. Boom. Good workout. Thank you for practicing with me again. Keep moving forward one step at a time and I'll see you in the next

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 66 предложений и 913 слов для шедоуинга. Речь длится 9:04. Говорящий говорит медленно, около 101 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (существительное) — тень. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • productive /pɹəˈdʌk.tɪv/ (прилагательное) — продукти́вный, производи́тельный. Capable of producing something, especially in abundance; fertile.
  • reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (существительное) — напомина́ние. Someone or something that reminds.
  • organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (глагол) — организо́вывать, организова́ть. To arrange in working order.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (наречие) — осторо́жно, аккура́тно. With care; attentively, circumspectly.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (глагол) — напомина́ть, напо́мнить. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (существительное) — трениро́вка, ворка́ут. An exercise session; a period of physical exercise.
  • frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ (глагол) — разочаровывать, обламывать. To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired.
  • overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (глагол) — поглоща́ть, зава́ливать. To engulf, surge over and submerge.
  • nonstop /ˌnɑnˈstɑp/ (наречие) — непрерывно, беспрерывно. Without stopping; without interruption or break
  • chat /ˈt͡ʃæt/ (глагол) — разгова́ривать, болта́ть. To be engaged in informal conversation.
  • maintain /meɪnˈteɪn/ (глагол) — подде́рживать, поддержа́ть. To keep up; to preserve; to uphold (a state, condition etc.).
  • attitude /ˈætɪˌtud/ (существительное) — по́за, оса́нка. The position of the body or way of carrying oneself.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (глагол) — извиня́ть, извини́ть pf проща́ть. To forgive; to pardon; to overlook.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
  • turn out (глагол) — ока́зываться, оказа́ться. To end up; to result.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. To stop sleeping; to awake.
  • talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (глагол) — дава́й, приступа́йте. To proceed with; to begin.
  • move forward (глагол) — продвига́ть, продви́нуть. To cause to make progress.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 75 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you've, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, portion /ˈpoɹʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, productive, reminder.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've learned · you've been
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwasn't expecting
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейmore confident than
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm managing · I'm organizing · I'm getting

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →