Практика Shadowing: Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 31 предложений и 915 слов для шедоуинга. Речь длится 6:46. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cousin существительное | /ˈkʌz(ə)n/ | ро́дственник, ро́дственница |
| affordable прилагательное | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | досту́пный |
| requirement существительное | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | необходи́мость, тре́бование |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| takeout существительное | /ˈteɪkaʊt/ | на вынос |
| mimic глагол | /ˈmɪm.ɪk/ | имити́ровать |
| restaurant существительное | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | рестора́н |
| sentence существительное | /ˈsɛn.təns/ | осужде́ние |
| prefer глагол | [pɹɪˈfɝ] | предпочита́ть, предпоче́сть |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
| grab глагол | /ˈɡɹæb/ | хвата́ть, схва́тывать |
| flow глагол | /ˈfloʊ̯/ | течь, струи́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was thinking |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll probably have |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to work |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | we're going to do · gonna say |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, you'd, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cousin, affordable, requirement.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































