Практика Shadowing: How Shadowing Fixed My English Speaking - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Okay, I have to tell you about shadowing!
2
It completely changed the way I speak English.
3
But let me start at the beginning.
4
Two years ago, I could read English quite well.
5
I knew the grammar. I knew lots of words.
6
But when I opened my mouth... nothing came out.
7
Once, I tried to order a coffee in Boston.
8
Ugh, the barista said 'Sorry, what?' three times!
9
In the end, I just pointed and left.
10
So, that night, I started looking for answers.
11
Hmm, what was I doing wrong?
12
Then I found a video about something called shadowing.
13
The idea is really simple.
14
You listen to a native speaker,
15
and you repeat right after them, like a shadow.
16
Same words, same speed, same melody.
17
Honestly? My first try was a total disaster!
18
Ha, I was always two words behind.
19
I sounded like a slow, confused robot.
20
Well... I almost gave up after a week.
21
It felt so silly, talking to my phone alone.
22
But I made myself a small promise.
23
Just ten minutes a day, every single day.
24
I shadowed on the bus, in the kitchen,
25
even while I was walking the dog.
26
And slowly, something started to change.
27
Three months later, I went back to that café.
28
I ordered a large latte and a muffin,
29
and the barista understood me the first time!
30
No way! Did that really just happen?
31
So, here's my advice for you.
32
Choose a short clip you actually enjoy.
33
Don't worry about being perfect at first.
34
Just listen, copy, and have fun with it!
35
Trust me, your mouth will thank you later!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
A2223
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1175
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2491
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,288
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,164
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1130
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2196
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2608
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1172
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1212
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2237
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1119
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
B2408
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A142
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A272
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2122
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B137
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B133
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1297
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2117
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B124
6 предложений
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B131 предложений
Dictation: The Boring Trick That Trained My Ears
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
147 предложений
SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
195 предложений
Shadowing Practice: At a Restaurant or Cafe
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
336 предложений
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
88 предложений
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
159 предложений
15 Minutes of Shadowing a Day Changed My English Speaking
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
8 предложений
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
102 предложений
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B114,995
14 предложений
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B13
78 предложений
English SHADOWING Practice: Listen, Learn, Repeat & Shadow: Repeat After Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
93 предложений
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 35 предложений и 267 слов для шедоуинга. Речь длится 1:56. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| disaster существительное | /dɪˈzɑːs.təː/ | бе́дствие, катастро́фа |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| melody существительное | /ˈmɛl.ə.di/ | мело́дия, моти́в |
| barista существительное | /bəˈɹis.tə/ | бари́ста |
| latte существительное | /ˈlɑ.teɪ/ | ла́тте, ко́фе-ла́тте |
| muffin существительное | /ˈmʌf.ɪn/ | кекс, ма́ффин |
| native прилагательное | /ˈneɪtɪv/ | родно́й |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| repeat глагол | /ɹɪˈpiːt/ | повторя́ть, повтори́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, confused, disaster.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.