Практика Shadowing: A Day in My Life 26: Reading a Book - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

It's Sunday afternoon.

Сейчас воскресенье, после полудня.

It's raining outside.

На улице идёт дождь.

I love rainy days!

Я обожаю дождливые дни!

I can read all day!

Я могу читать целый день!

I have a lot of books.

У меня много книг.

They're on the floor.

Они на полу.

They're on my chair, too.

Они тоже на моём стуле.

I don't have a bookshelf.

У меня нет книжной полки.

Which book do I read today?

Какую книгу мне прочитать сегодня?

This one, with a blue cover.

Этот, с синей обложкой.

It's a story about a sailor.

Это история о моряке.

First, I make a cup of tea.

Сначала я завариваю чашку чая.

I sit in my big armchair.

Я сижу в своём большом кресле.

My blanket is soft and warm.

Моё одеяло мягкое и тёплое.

I open the book and read.

Я открываю книгу и читаю.

Wow, there's a big storm!

Ух ты, какая сильная буря!

The sailor's boat is very small.

Лодка моряка очень маленькая.

Oh no. Is he okay?

О нет. С ним всё в порядке?

Then Mochi jumps on my lap!

Тогда Моти прыгает мне на колени!

She sits right on my book!

Она сидит прямо на моей книге!

Okay, Mochi. I can read to you.

Ладно, Моти. Я могу тебе почитать.

She purrs and closes her eyes.

Она мурлычет и закрывает глаза.

I move my foot. Crash!

Я двигаю ногой. Грохот!

Oh no! My books fall down!

О нет! Мои книги упали!

I have too many books.

У меня слишком много книг.

I really need a bookshelf!

Мне очень нужен книжный шкаф!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Урок

A Day in My Life

Серия 26 из 31

Тот же канал

1,252

A Day in My Life 24: Watching TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

3,820

A Day in My Life 1: Getting Up

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

173

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

2,302

Discipline Beats Motivation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

399

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

1,111

A Day in My Life 19: Cleaning the House

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

1,213

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

CET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation

102

A Day in My Life 28: Renting a Car

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

831

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

IELTS PrepUniversity Students

479

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

123

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

152

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

CET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students

2,258

Can You Swim? What Can You Do?

KidsDaily Conversation

197

A Day in My Life 23: Cooking Rice

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

617

A Day in My Life 5: Leaving the House

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

343

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

Daily ConversationWorking Adults

1,755

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «A Day in My Life 26: Reading a Book». В этом видео 26 предложений и 140 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
blanket существительное	/ˈblæŋ.kɪt/	одея́ло, покрыва́ло
sailor существительное	/ˈseɪ.lɚ/	матро́с, моря́к
rainy прилагательное	/ˈɹeɪni/	дождли́вый, дождево́й
bookshelf существительное	/ˈbʊkˌʃɛlf/	кни́жная по́лка, этаже́рка
purr глагол	/pɝ/	мурлы́кать, промурлы́кать
jump глагол	/d͡ʒʌmp/	пры́гать, пры́гнуть
soft прилагательное	/sɔft/	мя́гкий
storm существительное	/stɔɹm/	бу́ря, гроза́
floor существительное	/flɔː/	пол
sit глагол	/sɪt/	сиде́ть
foot существительное	/fʊt/	нога́, ла́па
afternoon существительное	/ˌæf.tɚˈnun/	послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня
rain существительное	/ˈɹeɪn/	дождь
warm прилагательное	/wɔɹm/	тёплый
chair существительное	/t͡ʃɛɚ/	стул

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
fall down глагол	/fɔl ˈdaʊn/	па́дать, упа́сть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

They're on my chair, too.
I don't have a bookshelf.
Which book do I read today?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как blanket, sailor, rainy.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: A Day in My Life 26: Reading a Book - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Getting Up

Brushing My Teeth and Taking a Shower

Getting Dressed

Making Eggs and Toast

Leaving the House

Taking the Bus

Shopping for Groceries

Making Spaghetti for Dinner

Doing the Dishes

Going to Bed

Making My Bed

Making Tea and Coffee

Walking to the Park

Coming Home

Riding My Bike

Taking the Train

Making a Salad

Doing the Laundry

Cleaning the House

Walking Mrs. Lee's Dog

Taking a Taxi

Taking Care of My Cat

Cooking Rice

Watching TV

Using the Internet

Reading a Book

Eating Cereal for Breakfast

Renting a Car

Washing Mrs. Lee's Car

Taking the Car to the Garage

Sending a Parcel

A Day in My Life 24: Watching TV

A Day in My Life 1: Getting Up

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

Discipline Beats Motivation

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

A Day in My Life 19: Cleaning the House

Fast and Slow: The Big Race

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

A Day in My Life 28: Renting a Car

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

Can You Swim? What Can You Do?

A Day in My Life 23: Cooking Rice

A Day in My Life 5: Leaving the House

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

What's in Your School Bag?

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

Why You Should Read Every Day! 📚 #EnglishLearning #shorts

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines

Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home

A Rainy Day in NYC

30. Reading | English for Everyday Activities

Homebody in New York | An introvert's ideal way to destress by eating alone, tuxedo shopping!

Easy English Conversation for Beginners l Shadowing English Speaking Practice a1

Daily shadowing day 1#english #reading #shadowing #estudyme #taylorswift

全英｜来看看我的雨天日记！

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?