تدريب Shadowing: A Day in My Life 26: Reading a Book - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's Sunday afternoon.
إنه مساء يوم الأحد.
2
It's raining outside.
إنها تمطر بالخارج.
3
I love rainy days!
أنا أحب الأيام الماطرة!
4
I can read all day!
أستطيع القراءة طوال اليوم!
5
I have a lot of books.
لدي الكثير من الكتب.
6
They're on the floor.
إنهم على الأرض.
7
They're on my chair, too.
إنهم على كرسيي أيضاً.
8
I don't have a bookshelf.
ليس لدي رف كتب.
9
Which book do I read today?
أي كتاب أقرأ اليوم؟
10
This one, with a blue cover.
هذا ذو الغلاف الأزرق.
11
It's a story about a sailor.
إنها قصة عن بحار.
12
First, I make a cup of tea.
أولاً، أصنع كوبًا من الشاي.
13
I sit in my big armchair.
أجلس في كرسيي المريح الكبير.
14
My blanket is soft and warm.
بطانيتي ناعمة ودافئة.
15
I open the book and read.
أفتح الكتاب وأقرأ.
16
Wow, there's a big storm!
واو، هناك عاصفة قوية!
17
The sailor's boat is very small.
قارب البحار صغير جدًا.
18
Oh no. Is he okay?
أوه لا. هل هو بخير؟
19
Then Mochi jumps on my lap!
ثم يقفز موتشي على حضني!
20
She sits right on my book!
إنها تجلس تماماً فوق كتابي!
21
Okay, Mochi. I can read to you.
حسنًا، موتشي. يمكنني القراءة لك.
22
She purrs and closes her eyes.
تخرخر وتغمض عينيها.
23
I move my foot. Crash!
أحرك قدمي. صوت اصطدام!
24
Oh no! My books fall down!
يا إلهي! لقد سقطت كتبي!
25
I have too many books.
لدي كتب كثيرة جداً.
26
I really need a bookshelf!
أنا حقاً بحاجة إلى رف كتب!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

A Day in My Life

الحلقة 26 من 30

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “A Day in My Life 26: Reading a Book”. يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و140 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
blanket اسم/ˈblæŋ.kɪt/لِحَاف, بَطَّانِيَّة
sailor اسم/ˈseɪ.lɚ/بَحَّار, بَحْرِيّ
rainy صفة/ˈɹeɪni/مَطِر, مَاطِر
bookshelf اسم/ˈbʊkˌʃɛlf/رَفّ كُتُب, رَفُّ الْكُتُب
purr فعل/pɝ/خَرْخَرَ, هَرْهَرَ
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
soft صفة/sɔft/نَاعِم, لَيِّن
storm اسم/stɔɹm/عَاصِفَة, طُوفَان
floor اسم/flɔː/أَرْضِيَّة, أَرْض
sit فعل/sɪt/جَلَسَ, جلس
foot اسم/fʊt/قَدَم, قدم
afternoon اسم/ˌæf.tɚˈnun/بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال
rain اسم/ˈɹeɪn/مَطَر, مطر
warm صفة/wɔɹm/دَافِئ, دَفِيء
chair اسم/t͡ʃɛɚ/كُرْسِيّ, مَقْعَد

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • They're on my chair, too.
  • I don't have a bookshelf.
  • Which book do I read today?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل they're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: purr /pɝ/, jump /d͡ʒʌmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, jump /d͡ʒʌmp/, soft /sɔft/, storm /stɔɹm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل blanket, sailor, rainy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →