تدريب Shadowing: Can You Swim? What Can You Do? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

18 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Can you swim, Lily?
هل تستطيعين السباحة يا ليلي؟
2
Yes, I can! Look at me!
نعم، أستطيع! انظر إلي!
3
Wow! You're a fast swimmer!
واو! أنت سباح سريع جداً!
4
Grandpa, can you ride a bike?
جدّي، هل تستطيع ركوب الدراجة؟
5
Yes, I can. Watch this!
نعم، أستطيع. شاهد هذا!
6
Ha! You're very slow, Grandpa!
هاه! أنت بطيء جدًا يا جدّي!
7
Can you jump on one leg?
هل تستطيع القفز على ساق واحدة؟
8
Yes, I can! One, two, three!
نعم، أستطيع! واحد، اثنان، ثلاثة!
9
Now you, Grandpa! Can you jump?
الآن أنت يا جدّي! هل تستطيع القفز؟
10
Well... no, I can't. My knees!
حسنًا... لا، لا أستطيع. ركبتي!
11
Can you whistle, Grandpa?
هل تستطيع الصفير يا جدّي؟
12
Yes, I can. Listen.
نعم، يمكنني ذلك. استمع.
13
Oh. I can't whistle...
أوه، أنا لا أستطيع الصفير...
14
Don't worry. Try again tomorrow.
لا تقلق. حاول مرة أخرى غداً.
15
Grandpa, can you swim?
جدّي، هل تستطيع السباحة؟
16
Well... no, I can't.
حسنًا... لا، لا أستطيع.
17
Really? It's okay. I can teach you!
حقاً؟ لا بأس، يمكنني أن أعلمك!
18
Thank you, little teacher!
شكراً لك أيها المعلم الصغير!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,588

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
1,267

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
530

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,497

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
303

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
326

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
326

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
385

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
365

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
122

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
734

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
438

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
94

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
604

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
135

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
78

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,562

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
271

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
55

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
217

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

A Picnic by the LakeA1
212
25 جمل

A Picnic by the Lake

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
37. I can walkA1
51
9 جمل

37. I can walk

KidsDaily Conversation
English Listening Practice – Learning To Swim | Short English Story with SubtitlesA1
147
9 جمل

English Listening Practice – Learning To Swim | Short English Story with Subtitles

KidsDaily Conversation
Family & Friends 2 - Unit 3 - storyA1
15
35 جمل

Family & Friends 2 - Unit 3 - story

KidsDaily Conversation
The Big Green Forest 17 Yes, I Can Little FoxA1
1,786
17 جمل

The Big Green Forest 17 Yes, I Can Little Fox

KidsDaily Conversation
Grade 4- Unit 5- Lesson 2A1
26
10 جمل

Grade 4- Unit 5- Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role PlayA1
5
52 جمل

Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play

KidsTeensDaily Conversation
What can you see? PhonicsA1
8,827
8 جمل

What can you see? Phonics

KidsDaily Conversation
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)A1
38
19 جمل

Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)

KidsDaily Conversation
Action Verbs (v2) [Kids Vocab] You can do it! Walk, Jump, Swim 🏃 Easy Action WordsA1
43
31 جمل

Action Verbs (v2) [Kids Vocab] You can do it! Walk, Jump, Swim 🏃 Easy Action Words

KidsDaily Conversation
66 G1 The PoolA1
5
39 جمل

66 G1 The Pool

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Can You Swim? What Can You Do?”. يحتوي هذا الفيديو على 18 جملة و91 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:01. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 90 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 7 من أصل 18 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
whistle اسم/ˈwɪs(ə)l/صَفَّارَة
knee اسم/ni/رُكْبَة
swimmer اسم/ˈswɪm.ɚ/سَبَّاح, عَوَّام
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
ride فعل/ɹaɪd/رَكِبَ, اِمْتَطَى
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Grandpa, can you ride a bike?
  • Can you jump on one leg?
  • Grandpa, can you swim?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل can't, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/, jump /d͡ʒʌmp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل swim, whistle, knee.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →