تدريب Shadowing: SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Okay, I want to start with a confession.
2
I wrote most of this talk last night.
3
At two o'clock in the morning.
4
And I had six weeks to prepare it!
5
So you could say I'm an expert on procrastination.
6
For years, I believed I was just lazy.
7
But that never really made sense.
8
When I was avoiding work, I wasn't resting.
9
I was cleaning the fridge. Reorganising my bookshelf.
10
I was doing everything except the thing!
11
Then I came across some research that changed my mind.
12
Psychologists who study procrastination say it isn't a time problem.
13
It's an emotion problem.
14
We don't avoid the task. We avoid a feeling.
15
Boredom, anxiety, the fear of not being good enough.
16
Think about the task you're avoiding right now.
17
Yes, you know the one.
18
What feeling does it give you?
19
For me... it was always the same fear.
20
What if I try my best, and it's still not good enough?
21
So I stopped waiting for motivation.
22
Instead, I made the first step ridiculously small.
23
Not "write the report", but "open the document".
24
Just two minutes. That's the deal.
25
And nine times out of ten, I keep going.
26
Here's one more surprising finding.
27
Students who forgave themselves for procrastinating before one exam
28
actually procrastinated less before the next one!
29
Guilt doesn't fix procrastination. Kindness does.
30
So tonight, when you feel like avoiding something,
31
don't call yourself lazy.
32
Ask yourself what you're afraid of,
33
and then take one tiny step anyway!
34
Thank you. And yes, I'll start my next talk earlier.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness”. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و256 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lazy صفة/ˈleɪ̯zi(ː)/كَسْلَان
anxiety اسم/æŋˈzaɪ.əti/قَلَق
examination اسم/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/اِخْتِبَار, اِمْتِحَان
forgive فعل/fɚˈɡɪv/سَامَحَ, غَفَرَ
motivation اسم/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/دَافِع
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
guilt اسم/ɡɪlt/ذَنْب, خِطْء
confession اسم/kənˈfɛʃən/إِقْرَار, اِعْتِرَاف
psychologist اسم/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/نَفْسَانِيّ, عَالِم النَّفْس
procrastination اسم/pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/تَسْوِيف, تَأْجِيل
procrastinate فعل/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/سَوَّفَ
bookshelf اسم/ˈbʊkˌʃɛlf/رَفّ كُتُب, رَفُّ الْكُتُب
boredom اسم/ˈbɔɹ.dəm/مَلَل, ضَجَر

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • When I was avoiding work, I wasn't resting.
  • We don't avoid the task.
  • Think about the task you're avoiding right now.
  • What feeling does it give you?
  • What if I try my best, and it's still not good enough?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, confession /kənˈfɛʃən/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: forgive /fɚˈɡɪv/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: guilt /ɡɪlt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lazy, anxiety, examination.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →