تدريب Shadowing: SEtalk: Why Kindness Is Contagious - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Has a stranger ever done something kind for you?
2
Maybe they held a door, or they paid for your coffee.
3
How did you feel when it happened?
4
Today, I want to show you that kindness spreads.
5
It moves from person to person, just like a cold!
6
Three years ago, I was having a terrible week.
7
I lost my job on Monday, and it rained all week.
8
On Friday, I missed my bus, and I just wanted to cry.
9
But the driver saw me running, and he stopped!
10
He opened the doors and told me to take my time.
11
It was a tiny thing, but I smiled all the way home.
12
Then something interesting happened.
13
At the supermarket, I saw an old man who dropped his apples.
14
Normally, I'm in a hurry, so I walk past.
15
That day, I stopped and helped him because I remembered the driver.
16
So, is this just a nice story?
17
Actually, scientists have studied it, and the results are surprising.
18
In one study, people played a game with real money.
19
When someone shared their money with the group,
20
the other players shared more in the next games too.
21
Even better, it kept going with completely new people!
22
In Canada, researchers gave people envelopes that had money inside.
23
Some had to spend it on themselves,
24
and others had to spend it on someone else.
25
That evening, the researchers asked everyone how happy they felt.
26
The people who spent money on others felt happier!
27
And it didn't matter if they had five dollars or twenty.
28
Now I try to do one small kind thing every day.
29
Sometimes I pay for the coffee of the person behind me.
30
I never know where it goes next, but I like to imagine it.
31
If you want to change the world, start small.
32
Hold the door, say thank you, or help someone carry a bag.
33
Kindness is contagious.
34
So, let's make it spread!
35
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

SEtalk

الحلقة 21 من 25

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “SEtalk: Why Kindness Is Contagious”. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و323 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:00. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
researcher اسم/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/بَاحِث, بَاحِثَة
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
envelope اسم/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/مُغَلَّف, لِفَافَة
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
contagious صفة/kənˈteɪ.d͡ʒəs/مُعْدٍ
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
tiny صفة/ˈtaɪni/دَقِيق
dollar اسم/ˈdɑ.lɚ/دُولَار
normally ظرف/ˈnɔː.mə.li/عَادَةً

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Has a stranger ever done something kind for you?
  • How did you feel when it happened?
  • Normally, I'm in a hurry, so I walk past.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءman who dropped · people who spent
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhad to spend

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, scientist /ˈsaɪəntəst/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], smile /ˈsmaɪl/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kindness, researcher, scientist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →