Shadowing Practice: SEtalk: Why Kindness Is Contagious - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Has a stranger ever done something kind for you?
¿Alguna vez un desconocido ha hecho algo amable por ustedes?
2
Maybe they held a door, or they paid for your coffee.
Quizás les sostuvieron la puerta, o les pagaron el café.
3
How did you feel when it happened?
¿Cómo se sintieron en ese momento?
4
Today, I want to show you that kindness spreads.
Hoy quiero mostrarles que la amabilidad se propaga.
5
It moves from person to person, just like a cold!
¡Pasa de persona a persona, igual que un resfriado!
6
Three years ago, I was having a terrible week.
Hace 3 años, estaba pasando una semana terrible.
7
I lost my job on Monday, and it rained all week.
El lunes perdí mi trabajo, y llovió toda la semana.
8
On Friday, I missed my bus, and I just wanted to cry.
El viernes perdí el autobús, y solo tenía ganas de llorar.
9
But the driver saw me running, and he stopped!
¡Pero el conductor me vio correr, y se detuvo!
10
He opened the doors and told me to take my time.
Abrió las puertas y me dijo que me tomara mi tiempo.
11
It was a tiny thing, but I smiled all the way home.
Fue algo muy pequeño, pero sonreí todo el camino a casa.
12
Then something interesting happened.
Entonces pasó algo interesante.
13
At the supermarket, I saw an old man who dropped his apples.
En el supermercado, vi a un señor mayor al que se le cayeron las manzanas.
14
Normally, I'm in a hurry, so I walk past.
Normalmente, voy con prisa, así que sigo de largo.
15
That day, I stopped and helped him because I remembered the driver.
Ese día, me detuve y lo ayudé porque me acordé del conductor.
16
So, is this just a nice story?
Entonces, ¿es solo una historia bonita?
17
Actually, scientists have studied it, and the results are surprising.
En realidad, los científicos lo han estudiado, y los resultados son sorprendentes.
18
In one study, people played a game with real money.
En un estudio, unas personas jugaron un juego con dinero real.
19
When someone shared their money with the group,
Cuando alguien compartía su dinero con el grupo,
20
the other players shared more in the next games too.
los demás jugadores también compartían más en las siguientes partidas.
21
Even better, it kept going with completely new people!
¡Y mejor aún, siguió pasando con personas completamente nuevas!
22
In Canada, researchers gave people envelopes that had money inside.
En Canadá, unos investigadores les dieron a varias personas sobres con dinero adentro.
23
Some had to spend it on themselves,
Algunos tenían que gastarlo en sí mismos,
24
and others had to spend it on someone else.
y otros tenían que gastarlo en otra persona.
25
That evening, the researchers asked everyone how happy they felt.
Esa noche, los investigadores les preguntaron a todos qué tan felices se sentían.
26
The people who spent money on others felt happier!
¡Las personas que gastaron el dinero en otros se sentían más felices!
27
And it didn't matter if they had five dollars or twenty.
Y no importaba si tenían 5 dólares o 20.
28
Now I try to do one small kind thing every day.
Ahora intento hacer un pequeño gesto amable cada día.
29
Sometimes I pay for the coffee of the person behind me.
A veces pago el café de la persona que está detrás de mí.
30
I never know where it goes next, but I like to imagine it.
Nunca sé adónde llega después, pero me gusta imaginarlo.
31
If you want to change the world, start small.
Si quieren cambiar el mundo, empiecen por algo pequeño.
32
Hold the door, say thank you, or help someone carry a bag.
Sostengan la puerta, den las gracias o ayuden a alguien a cargar una bolsa.
33
Kindness is contagious.
La amabilidad es contagiosa.
34
So, let's make it spread!
Así que, ¡hagamos que se propague!
35
Thank you.
Gracias.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
B162
35 oraciones
Episodio 1
Why You Should Talk to Strangers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1118
32 oraciones
Episodio 2
Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B178
32 oraciones
Episodio 3
What My Grandmother's Kitchen Taught Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
34 oraciones
Episodio 4
The Surprising Power of Being Bored
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2213
34 oraciones
Episodio 5
Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2127
30 oraciones
Episodio 6
Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
32 oraciones
Episodio 7
Why We Believe Things That Aren't True
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C139
34 oraciones
Episodio 8
Why Humans Still Need Rituals
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C127
32 oraciones
Episodio 9
The Myth of the Lone Genius
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C114
33 oraciones
Episodio 10
The Trap of "I'll Be Happy When…"
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2407
35 oraciones
Episodio 11
Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B119
33 oraciones
Episodio 12
The Surprising Strength of Weak Ties
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
35 oraciones
Episodio 13
The Science of Saying Thank You
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C115
35 oraciones
Episodio 14
Why We Hate Being Wrong
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B212
35 oraciones
Episodio 15
What Silence Says
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B132
37 oraciones
Episodio 16
Why We Should Eat Together
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B133
37 oraciones
Episodio 17
Why Children Ask Why
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B290
38 oraciones
Episodio 18
Why Too Many Choices Make Us Unhappy
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C176
35 oraciones
Episodio 19
What a Second Language Does to Your Brain
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C118
36 oraciones
Episodio 20
The Hidden Gift of a Near Miss
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B135 oraciones
Reproduciendo
Why Kindness Is Contagious
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B134 oraciones
Episodio 22
The Real Reason We Laugh
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
40 oraciones
Episodio 23
Why Deep Reading Still Matters
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B26
33 oraciones
Episodio 24
Burnout Isn't a Personal Failure
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C11
41 oraciones
Episodio 25
The Quiet Pride of Work Done Well
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mismo canal
A1560
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,296
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A14,500
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2367
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,747
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1267
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A1256
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,294
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2574
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1688
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1377
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B21,001
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A11,358
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1235
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B272
Office Gossip 5: The Secret Meeting
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2106
A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1368
A Day in My Life 3: Getting Dressed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1253
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A167
Not Me! Who Ate the Cookies?
American AccentKidsDaily Conversation
A1704
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B162
35 oraciones
SEtalk: Why You Should Talk to Strangers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13,129
11 oraciones
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1118
32 oraciones
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
10 oraciones
Power of Kindness #shorts #english#lesson #story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B114
31 oraciones
Build a Strong Mindset #everydayenglish #positivethinking #englishpodcast #learnenglish #english
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ogGIT_HJHYE/mqdefault.jpg)
B1103
35 oraciones
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
40 oraciones
Easy English Listening + STORY SHADOWING: Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
![[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/eSO8byjtlgM/mqdefault.jpg)
B11
175 oraciones
[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne
Daily ConversationWorking Adults
B1123
9 oraciones
Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
26 oraciones
He is so good and kind 🥹❤️ #bekind #emotional #reaction #kindness #motivation #socialexperiment
Daily ConversationWorking Adults
B24
154 oraciones
How to INSTANTLY be more attractive (without saying a word)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
7 oraciones
MY MESSAGE FOR THE WORLD. PLEASE SHARE #shorts #shortvideo #comedy #funny #shopkeeper #fyp #foryou
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “SEtalk: Why Kindness Is Contagious”. Este vídeo tiene 35 frases y 323 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:00. El hablante habla a un ritmo natural de unas 161 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| kindness sustantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | amabilidad, bondad |
| researcher sustantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | investigador, investigadora |
| scientist sustantivo | /ˈsaɪəntəst/ | científico, científica |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apresurarse, apurarse |
| envelope sustantivo | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | sobre, envelop |
| supermarket sustantivo | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermercado |
| contagious adjetivo | /kənˈteɪ.d͡ʒəs/ | contagioso, infeccioso |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sonreír |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | extraño, raro |
| tiny adjetivo | /ˈtaɪni/ | diminuto, minúsculo |
| dollar sustantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dólar |
| normally adverbio | /ˈnɔː.mə.li/ | normalmente, de costumbre |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Has a stranger ever done something kind for you?
- How did you feel when it happened?
- Normally, I'm in a hurry, so I walk past.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | man who dropped · people who spent |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | had to spend |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smile /ˈsmaɪl/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: contagious /kənˈteɪ.d͡ʒəs/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como kindness, researcher, scientist.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.