Shadowing Practice: SEtalk: Why We Hate Being Wrong - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Let's begin with a little puzzle.
Empecemos con un pequeño acertijo.
2
I'm thinking of a rule, and 2, 4, 6 fits it.
Estoy pensando en una regla, y 2, 4, 6 la cumple.
3
What's the rule? I suspect you've already got a guess.
¿Cuál es la regla? Sospecho que ya tienen una idea.
4
Hold on to it. We'll come back to it later.
Guárdenla. Volveremos a ella más tarde.
5
In 1960, the psychologist Peter Wason gave volunteers this puzzle.
En 1960, el psicólogo Peter Wason les planteó este acertijo a unos voluntarios.
6
They could test any three numbers and hear yes or no.
Podían probar cualquier serie de tres números y oír sí o no.
7
So they tried 8, 10, 12, then 20, 22, 24. Yes, and yes!
Así que probaron 8, 10, 12, y luego 20, 22, 24. ¡Sí, y sí!
8
Hardly anyone tried a sequence that could prove them wrong.
Casi nadie probó una serie que pudiera demostrar que estaban equivocados.
9
The real rule? Any three numbers that go up!
¿La regla real? ¡Cualquier serie de tres números que vaya en aumento!
10
Only about one in five got it right first time.
Solo uno de cada cinco, más o menos, acertó a la primera.
11
In 1979, researchers at Stanford went a step further.
En 1979, unos investigadores de Stanford fueron un paso más allá.
12
They gathered strong supporters and strong opponents of the death penalty.
Reunieron a firmes defensores y a firmes detractores de la pena de muerte.
13
Everyone read the same two studies, one for and one against.
Todos leyeron los mismos dos estudios: uno a favor y otro en contra.
14
You'd expect mixed evidence to soften their views, wouldn't you?
Uno pensaría que unas pruebas mixtas suavizarían sus opiniones, ¿verdad?
15
Instead, each side found its own study far more convincing.
En cambio, cada bando encontró mucho más convincente el estudio que le daba la razón.
16
And both groups left more certain than before!
¡Y los dos grupos salieron más convencidos que antes!
17
Psychologists call this confirmation bias.
Los psicólogos lo llaman sesgo de confirmación.
18
We don't test our ideas. We defend them.
No ponemos a prueba nuestras ideas. Las defendemos.
19
And here's the uncomfortable part.
Y aquí viene lo incómodo.
20
Being wrong feels exactly like being right — until you find out.
Equivocarse se siente exactamente igual que tener razón, hasta que te das cuenta.
21
Why do we cling so tightly? Part of the answer is biology.
¿Por qué nos aferramos tanto? Parte de la respuesta es biológica.
22
In 2016, scientists challenged people's political beliefs inside a brain scanner.
En 2016, unos científicos cuestionaron las creencias políticas de varias personas dentro de un escáner cerebral.
23
Areas linked to emotion and threat became noticeably more active.
Las zonas relacionadas con la emoción y la amenaza se activaron notablemente.
24
To your brain, being challenged can feel like being attacked.
Para tu cerebro, que te contradigan puede sentirse como un ataque.
25
I learned this the hard way.
Yo lo aprendí por las malas.
26
As a junior analyst, I forecast that our biggest client would grow.
Cuando era analista júnior, pronostiqué que nuestro mayor cliente iba a crecer.
27
For six weeks, I collected every number that agreed with me.
Durante seis semanas, reuní cada dato que me daba la razón.
28
A colleague warned me twice. I brushed her off.
Una colega me advirtió dos veces. No le hice caso.
29
The client halved its orders, and our whole team paid for it.
El cliente redujo sus pedidos a la mitad, y todo el equipo lo pagó.
30
I wasn't stupid. I was just very busy being right.
No era tonto. Solo estaba muy ocupado teniendo razón.
31
So before your next big decision, ask one question:
Así que, antes de tu próxima gran decisión, hazte una pregunta:
32
What would change my mind?
¿Qué me haría cambiar de opinión?
33
Then run the one test that could prove you wrong.
Luego haz la prueba que podría demostrar que te equivocas.
34
And buy coffee for the friend who always disagrees with you.
Y invita un café al amigo que siempre te lleva la contraria.
35
Thank you.
Gracias.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lección

SEtalk

Episodio 14 de 15

Ver todos los episodios →
  1. SEtalk: Why You Should Talk to StrangersEpisodio 1

    Why You Should Talk to Strangers

  2. SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"Episodio 2

    Stop Saying "I'm So Busy"

  3. SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeEpisodio 3

    What My Grandmother's Kitchen Taught Me

  4. SEtalk: The Surprising Power of Being BoredEpisodio 4

    The Surprising Power of Being Bored

  5. SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessEpisodio 5

    Procrastination Isn't About Laziness

  6. SEtalk: Your Accent Is Not a MistakeEpisodio 6

    Your Accent Is Not a Mistake

  7. SEtalk: Why We Believe Things That Aren't TrueEpisodio 7

    Why We Believe Things That Aren't True

  8. SEtalk: Why Humans Still Need RitualsEpisodio 8

    Why Humans Still Need Rituals

  9. SEtalk: The Myth of the Lone GeniusEpisodio 9

    The Myth of the Lone Genius

  10. SEtalk: The Trap of "I'll Be Happy When…"Episodio 10

    The Trap of "I'll Be Happy When…"

  11. SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeEpisodio 11

    Sleep Is Not a Waste of Time

  12. SEtalk: The Surprising Strength of Weak TiesEpisodio 12

    The Surprising Strength of Weak Ties

  13. SEtalk: The Science of Saying Thank YouEpisodio 13

    The Science of Saying Thank You

  14. SEtalk: Why We Hate Being WrongEpisodio 14Reproduciendo

    Why We Hate Being Wrong

  15. SEtalk: What Silence SaysEpisodio 15

    What Silence Says

Mismo canal

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,280

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,122

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
643

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
516

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
135

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
324

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
451

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
206

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
510

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
123

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
90

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
190

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
150

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,473

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
44

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
105

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
825

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
23

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
171

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
My First Month Living AbroadB2
1,344

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Recomendar Video

SEtalk: The Trap of "I'll Be Happy When…"C1
4
33 oraciones

SEtalk: The Trap of "I'll Be Happy When…"

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Are we WRONG about most FAMOUS LINGUISTICS experiment??C1
2
233 oraciones

Are we WRONG about most FAMOUS LINGUISTICS experiment??

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
SEtalk: The Myth of the Lone GeniusC1
8
32 oraciones

SEtalk: The Myth of the Lone Genius

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Climate Change Debate | Barry Gardiner MP | Proposition (3/8)C1
8
113 oraciones

Climate Change Debate | Barry Gardiner MP | Proposition (3/8)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The “Nietzsche Thesis”: Why we don’t really care about truthC1
7
74 oraciones

The “Nietzsche Thesis”: Why we don’t really care about truth

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why This Is the Most Exciting Time to Be Human | Ken Ono, Axiom MathC1
2
240 oraciones

Why This Is the Most Exciting Time to Be Human | Ken Ono, Axiom Math

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Tanya’s opinion on humansC1
527
14 oraciones

Tanya’s opinion on humans

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Introduction to Cognitive Bias: Crash Course Scientific Thinking #1C1
18
158 oraciones

Introduction to Cognitive Bias: Crash Course Scientific Thinking #1

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
The strange reason nobody views their own retaliation as evil | Paul BloomC1
3
241 oraciones

The strange reason nobody views their own retaliation as evil | Paul Bloom

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young SheldonC1
22
107 oraciones

Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Two Astrophysicists Debate Free WillC1
5
251 oraciones

Two Astrophysicists Debate Free Will

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*tC1
2
166 oraciones

The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*t

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “SEtalk: Why We Hate Being Wrong”. Este vídeo tiene 35 frases y 316 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:18. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
psychologist sustantivo/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psicólogo, psicóloga
puzzle sustantivo/ˈpʌzəl/enigma, rompecabezas
soften verbo/ˈsɑfən/ablandar, suavizar
scanner sustantivo/ˈskænə/escáner
tightly adverbio/ˈtaɪtli/herméticamente, estrechamente
researcher sustantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/investigador, investigadora
colleague sustantivo/ˈkɒliːɡ/colega, compañero
warn verbo/woɹn/alertar, avisar
supporter sustantivo/səˈpɔɹ.tɚ/apoyador, apoyadora
confirmation sustantivo/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/confirmación
forecast sustantivo/ˈfɔːkɑːst/pronóstico, vaticinio
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/no estar de acuerdo, desacordar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
go up verbosubir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Let's begin with a little puzzle.
  • I suspect you've already got a guess.
  • You'd expect mixed evidence to soften their views, wouldn't you?
  • Why do we cling so tightly?
  • What would change my mind?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como psychologist, puzzle, soften.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →