Shadowing Practice: A Day in My Life 1: Getting Up - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, I'm Ben. This is my morning.
Hola, soy Ben. Esta es mi mañana.
2
My alarm clock rings at six thirty.
Mi despertador suena a las 6:30.
3
Ugh, it's so loud!
¡Uf, qué fuerte suena!
4
I turn it off. Quiet!
Lo apago. ¡Silencio!
5
I open my eyes and yawn.
Abro los ojos y bostezo.
6
I stretch my arms.
Estiro los brazos.
7
Hmm, I'm still very sleepy...
Mmm, todavía tengo mucho sueño...
8
Then I sit up.
Luego me siento en la cama.
9
I put my feet on the floor.
Pongo los pies en el suelo.
10
Brr! The floor is cold!
¡Brr! ¡El suelo está frío!
11
I put on my warm slippers.
Me pongo mis pantuflas calentitas.
12
I get out of bed.
Me levanto de la cama.
13
I walk to the window.
Camino hasta la ventana.
14
I open the curtains.
Abro las cortinas.
15
Wow, it's a sunny day!
¡Guau, qué día tan soleado!
16
Next, I go into the bathroom.
Después, entro al baño.
17
I turn on the tap.
Abro la llave del agua.
18
I wash my face with cold water.
Me lavo la cara con agua fría.
19
Ah! Now I'm awake!
¡Ah! ¡Ahora sí estoy despierto!
20
I go to the kitchen.
Voy a la cocina.
21
I drink a big glass of water.
Me tomo un vaso grande de agua.
22
My cat, Mochi, is hungry too.
Mi gata, Mochi, también tiene hambre.
23
I give her some food.
Le doy un poco de comida.
24
It's seven o'clock now.
Ahora son las 7.
25
I feel great today.
Hoy me siento genial.
26
Good morning, everyone!
¡Buenos días a todos!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Lección

A Day in My Life

Episodio 1 de 25

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “A Day in My Life 1: Getting Up”. Este vídeo tiene 26 frases y 135 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:19. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/estirar
alarm sustantivo/əˈlɑɹm/alarma, rebato
awake verbo/əˈweɪk/despertarse
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
curtain sustantivo/ˈkɜɹt(ə)n/cortina
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/tener sueño, cansado
slipper sustantivo/ˈslɪpə(ɹ)/zapatilla, pantufla
yawn verbo/jɔn/bostezar
kitchen sustantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cocina
bathroom sustantivo/ˈbæθˌɹum/cuarto de baño, baño
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/ruidoso, estrepitoso

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
sit up verbosentarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thirty /ˈθɝti/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stretch /stɹɛt͡ʃ/, sleepy /ˈsliːpi/, slipper /ˈslɪpə(ɹ)/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hungry, clock, stretch.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →