Shadowing Practice: Slow English - My Daily Routine 💬 A2–B1 Shadowing Practice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

113 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello everyone and welcome back to English Cozy Chat, a slow English podcast which helps you to learn English in a fun and natural way.
Hola a todos y bienvenidos de nuevo a English Cozy Chat, un podcast en inglés pausado que te ayuda a aprender inglés de una manera divertida y natural.
2
I am Maria and today we are going to be talking about my daily routine.
Soy María y hoy vamos a hablar de mi rutina diaria.
3
This episode is for beginner to intermediate English learners.
4
I will be using lots of useful phrases, so if you would like to practice your speaking, then pause the video after phrases you would like to practice and repeat after me.
5
My daily routine on the weekdays is very different than my routine on the weekends.
6
Today, I'm going to talk about my daily routine on a weekday.
7
I usually wake up at 6.45 in the morning.
8
My alarm goes off, and I turn it off.
9
Sometimes I'm still really tired and want to sleep more.
10
On those days, I hit snooze and sleep for five minutes more.
11
On other days, I feel really refreshed and ready to wake up.
12
And on those days, I don't hit snooze.
13
When I wake up, I stand up and open my window.
14
In the winter, it's still dark outside when I wake up.
15
And in the summer, it's nice and sunny when I wake up.
16
I look out the window and do a big stretch.
17
This always feels so good.
18
Then I go to the bathroom and I wash my face with cold water.
19
this helps to wake me up I go back to my bedroom to change my clothes
20
I like to work out first thing in the morning so I take
21
off my pajamas and put on my clothes to work out in then I walk to the kitchen.
22
In the mornings, I'm always very thirsty.
23
So first thing in the morning, I like to drink a big glass of water.
24
I usually eat half of a banana.
25
I don't like to feel too full when I work out, so I try not to eat too much first thing in the morning.
26
I go to my basement to work out.
27
I work out for 25 minutes.
28
First, I do a warm-up.
29
Then I do exercises.
30
Sometimes I work out with weights and other times I don't.
31
Working out in the morning makes me feel strong and energized during the whole day.
32
After my workout, I go to the bathroom and take a cold shower.
33
This always helps me to feel so refreshed and awake.
34
I go back to my room to put on clothes.
35
I choose what to wear.
36
I like wearing comfortable clothes during the day.
37
Many days I just wear jeans and a t-shirt.
38
If it's cold, I will also put on a sweater.
39
Then I walk to the kitchen.
40
I always like to drink coffee in the mornings.
41
I drink my coffee with soy milk and cinnamon.
42
I love coffee.
43
After I drink coffee, I'm always very hungry.
44
I usually eat oatmeal for breakfast.
45
But sometimes I'll eat toast and yogurt for breakfast.
46
When I'm done eating breakfast, I go back to the bathroom.
47
I brush my teeth and I brush my hair.
48
Now it's time to wake up my kids.
49
I wake them up at 7.45 a.m.
50
Sometimes it's very hard to wake them up.
51
While they get dressed, I make their breakfast.
52
They usually like to eat oatmeal too, but sometimes they like to eat yogurt with fruit.
53
Then I help them to brush their teeth and we all put on our shoes.
54
I pack my bag and make sure that I have my phone, my wallet, and my keys.
55
Then we leave the house, get in the car, and fasten our seatbelts.
56
I drive them to school.
57
Their school starts at 9 a.m.
58
After I drop off my kids, I drive back home, get out of my car, and come back in my house.
59
In the mornings, I work from home.
60
So I turn on my computer, check my emails, and do some work.
61
I am an English teacher for children in the afternoon.
62
So in the morning, I prepare my classes.
63
And sometimes I film a YouTube video.
64
Around 11 a.m., I start to get hungry.
65
So I go to the kitchen and make a snack.
66
I usually eat crackers and hummus or nut butter.
67
Then, I sometimes go on a short walk in the mornings.
68
Staying active throughout the day makes me feel good.
69
After my walk, I come back to my house.
70
At 12.30, I make lunch.
71
I usually eat a salad that has vegetables, beans, and tofu on it.
72
On other days when it's cold, sometimes I will eat something warm, like a soup.
73
And other days I'll eat a sandwich for lunch.
74
After lunch, it's time for me to go to my English class.
75
So I get in my car, drive to the language school, and teach my classes.
76
At 4.30 p.m., I go to the school and pick up my kids.
77
We come home.
78
They are always very hungry when they get out of school, so I make them a snack.
79
We all usually like to eat fruit, nuts, or yogurt as an afternoon snack.
80
I always play with my kids for a while once they get home.
81
We like to draw together, read books, or play outside.
82
Around 6 p.m.
83
I start making dinner.
84
Many days I make something very easy, like pasta.
85
Other days I may bake something in the oven like chicken or fish, make a soup or maybe even a curry.
86
Then we all sit at the table and eat dinner together.
87
We all talk about our day.
88
It's always very funny to hear the stories that my kids tell us about their day.
89
After dinner, we always eat fruit and chocolate for dessert.
90
We eat a lot of fruit in my house.
91
After dinner, I clean the kitchen.
92
My husband helps our kids to get ready for bed.
93
They brush their teeth, take a bath, and put on their pajamas.
94
Before they go to sleep, we read them a book.
95
I read them books in English, and my husband reads them books in German.
96
They normally go to bed between 8 30 and 9 p.m.
97
After my kids are asleep, I like to sit on the couch and relax because being with my kids can be very tiring.
98
Sometimes my husband and I watch tv and other days we just talk together.
99
I normally start getting ready for bed around 10 p.m.
100
I put on my pajamas, brush my teeth, and get in my bed.
101
I always read a book before bed.
102
I can usually only read for 10 or 15 minutes because I'm always so tired.
103
Reading before I go to bed helps me to relax.
104
When I'm done reading, I close my book, put it away, and turn off my light.
105
Then I go to sleep.
106
That is it for my daily routine.
107
Not every day is the same, but this is more or less what I do from Monday to Friday.
108
I would love to hear about your daily routines.
109
Does yours look anything like my day?
110
Please let me know in the comments.
111
Thank you all so much for watching or listening today.
112
I hope you have a wonderful rest of your day and I cannot wait to see you in the next episode.
113
Bye!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Slow English - My Daily Routine 💬 A2–B1 Shadowing Practice”. Las palabras que más se repiten: eat, wake, usually, English, routine. Este vídeo tiene 113 frases y 1220 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:35. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
brush sustantivo/bɹʌʃ/pincel, cepillo
cloth sustantivo/klɒθ/tela
pajamas sustantivo/pəˈd͡ʒɑ.məz/pijama, pijamas
yogurt sustantivo/ˈjɒɡ.ət/yogur, yogurt
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
oatmeal sustantivo/ˈoʊtmil/harina de avena, avena
snooze verbo/snuz/dormitar
weekday sustantivo/ˈwiːkdeɪ̯/día de entre semana, día de entresemana
refresh verbo/ɹɪˈfɹɛʃ/refrescar
soup sustantivo/sup/sopa, caldo
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
cracker sustantivo/ˈkɹækə(ɹ)/galleta, galleta de agua
energize verbo/ˈɛnəd͡ʒaɪz/jumpear
fasten verbo/ˈfæsn̩/atar, abrochar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
drop off verbodormirse, caer
go off verboexplotar
look out verbomirar a, dar a
pick up verbocoger, asir
stand up verbolevantarse, ponerse de pie
turn off verboapagar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • In the mornings, I'm always very thirsty.
  • After I drink coffee, I'm always very hungry.
  • Does yours look anything like my day?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstart making · start getting
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · will also put · I'll eat
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirare going to be · I'm going to talk

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: brush /bɹʌʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, shoe /ˈʃu/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snack /snæk/, snooze /snuz/, sweater /ˈswɛtɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, oven /ˈʌ.vn̩/
  • /z/ — sonora, no /s/: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, snooze /snuz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, dessert /dɪˈzɝt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como brush, cloth, pajamas.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →