Shadowing Practice: My Day - Slow English With Brian (Level A2-B1) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

194 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, welcome to Slow English with Brian.
2
I'm Brian.
3
This is a Slow English podcast where you will experience clear,
4
slow, and natural speech that helps you to learn English the way your brain wants to learn English.
5
In today's episode, we will focus on shadowing practice
6
and how you can use comprehensible input to improve your English-speaking skills.
7
You will repeat real sentences from my daily routine while I explain important grammar,
8
cultural context, and English vocabulary,
9
the kind Americans actually use every day.
10
This episode is designed especially for English beginners,
11
but learners at any level can benefit.
12
Let's dive into how to learn English naturally and confidently using the rhythm of real life.
13
Let's talk about my morning routine.
14
I wake up at 6.30 a.m every morning.
15
Let's say that again.
16
I wake up at 6.30 a.m every morning.
17
Notice the phrasal verb wake up.
18
In everyday English conversations, native speakers use phrasal verbs constantly.
19
This is an example of comprehensible input in English.
20
It is easy to understand because you know what it means already.
21
The first thing that I do is check my phone.
22
Let's say that again.
23
The first thing that I do is check my phone.
24
In American culture, this is very common.
25
We love our phones.
26
and I think people all over the world also love their phones.
27
The structure, the first thing I do is,
28
is great English vocabulary for beginners and more advanced learners.
29
Then I brush my teeth for two minutes.
30
Let's say that again.
31
Then I brush my teeth for two minutes.
32
That's actually a health tip.
33
Most Americans know that dentists recommend two full minutes of brushing.
34
Small facts like this are helpful to practice English while we learn about culture.
35
Then, I make coffee in my kitchen and toast bread.
36
Let's say that again.
37
I make coffee in my kitchen and toast bread.
38
People in America and in Vietnam like to toast their bread.
39
If you like to toast bread, please tell me in the comments.
40
We can use other verbs with coffee, not just make.
41
We can brew coffee, we can grab coffee, and we can have coffee.
42
These everyday verbs are essential in your English-speaking practice.
43
I sit at my table and eat breakfast while reading the news.
44
Let's say that again.
45
I sit at my table and eat breakfast while reading the news.
46
This is how real Americans describe multitasking.
47
Multitasking is doing more than one thing at a time.
48
So, if we are eating breakfast and reading the news, we are multitasking.
49
Multi means many.
50
This is very good comprehensible input because it connects new phrases to familiar phrases.
51
After eating breakfast, I go to the gym at 7.45 a.m.
52
Let's say that again.
53
I go to the gym at 7.45 a.m.
54
I go there on a motorbike because I live in Vietnam.
55
Most people here in Vietnam ride motorbikes.
56
But some people drive cars.
57
I like to drive cars, but I really like riding motorbikes.
58
To get to my gym, I only need to ride the motorbike for a few minutes.
59
It's very close to my house.
60
Let's say that again.
61
It's very close to my house.
62
After working out for about an hour, I go home.
63
Let's say that again.
64
After working out for about an hour, I go home.
65
Here, the word about means approximately or roughly.
66
So, it means on some days I might work out for 50 minutes,
67
and on other days I might work out for 70 minutes.
68
It's about an hour.
69
After getting home from the gym, I take a warm shower to freshen up.
70
Let's say that again.
71
I take a warm shower to freshen up.
72
Here, freshen up is a natural phrase we use
73
when we make ourselves clean again and make ourselves feel relaxed because we are clean.
74
Then, I have lunch with my wife at the kitchen table.
75
Let's say that again.
76
Then I have lunch with my wife at the kitchen table.
77
We usually eat rice, grilled chicken, and vegetables.
78
Let's say that again.
79
We usually eat rice, grilled chicken, and vegetables.
80
These are simple, healthy foods that many Americans enjoy too.
81
Here, grilled means cooked like this.
82
We cook it over heat without oil.
83
That is a very good word for your food vocabulary.
84
We talk and enjoy each other's company.
85
Let's say that again.
86
We talk and enjoy each other's company.
87
Here, company does not mean a business.
88
It means being with each other.
89
So, enjoy each other's company means we feel happy and like being with each other.
90
Talking and sharing food.
91
Later in the day, I have a video call with my family in the U.S.
92
Let's say that again.
93
Later in the day, I have a video call with my family in the U.S.
94
Sometimes we talk about the news or food or funny things from our lives or things that my daughter learned.
95
This is how we stay connected.
96
It's real-life communication, but across the world.
97
After the video call, I teach my daughter.
98
Right now she is not ready for school because she is very young,
99
so my wife and I teach her.
100
We read books with her and teach her how to read in English and Vietnamese.
101
This helps her to learn English and Vietnamese and be close to us,
102
all at the same time.
103
After that, we take a nap.
104
Naps are very common in Vietnam and in many other countries.
105
But, in America, people rarely take naps,
106
especially people who are my age, in their 30s.
107
That's because in America, many people work very long hours and don't have time for naps.
108
Tell me in the comments if most people take naps in your country.
109
I am curious.
110
Taking a nap helps me to recharge for the rest of the day.
111
Here, the word recharge is something that we do with phones and computers, like this.
112
But we can use it with our bodies, too.
113
I start to teach in the afternoon at around 5 p.m.
114
Let's say that again.
115
I start to teach in the afternoon at around 5 p.m.
116
I finish teaching at about 8 or 9 p.m.
117
That's because I teach students after they finish their normal school.
118
I teach them extra classes so that they can learn English, like you.
119
Students in Vietnam study for a long time every day.
120
After I finish teaching, I make notes about what I taught that day.
121
Then I make plans for what I will teach the next day.
122
I stay organized by making notes and making plans when I finish teaching.
123
That is a really good phrase to practice.
124
Let's say I stay organized again.
125
I stay organized.
126
After that phrase, we say by, and then we say how we stay organized.
127
You can say, I stay organized by cleaning my house,
128
or I stay organized by talking with my coworkers about the next day.
129
We say by and then say a verb with ing at the end.
130
By writing, by making, by talking.
131
Like that.
132
After I finish my notes and my plans, I eat dinner with my family.
133
Let's say that again.
134
I eat dinner with my family.
135
We often have noodles, soup, or stir-fried vegetables for dinner.
136
Here, stir-fried looks like this.
137
It is a way of cooking with a pan and just a little bit of oil.
138
These words are very useful when we talk about food.
139
After dinner, my wife and I wash the dishes together.
140
Let's say that again.
141
My wife and I wash the dishes together.
142
I do the scrubbing like this,
143
and my wife takes the dishes and puts them into a dishwasher.
144
A dishwasher looks like this.
145
That way we finish doing the dishes very quickly every day.
146
After that, I take a shower to get ready for bed.
147
Let's say that again.
148
After that, I take a shower to get ready for bed.
149
After shower, my daughter, my wife, and I all spend time together.
150
I often wrestle with my daughter because she really likes to play that way.
151
Sometimes my daughter likes to draw in that time.
152
She draws pictures of me and my wife and animals.
153
She also also likes to play with clay, but it has some grease in it.
154
So she has to wash her hands if she plays with the clay.
155
Moments like those are very fun for our family.
156
They help us to bond.
157
Bond means become closer.
158
Let's say that together.
159
They help us to bond.
160
We use the word bond with family members and close friends.
161
We can use it with co-workers, but sometimes it feels too close.
162
At bedtime, my wife, my daughter, and I each tell a story.
163
That way we can practice my daughter's English when I tell a story and her Vietnamese when my wife tells a story.
164
Then my daughter sometimes tells a story in English and sometimes she tells a story in Vietnamese.
165
The stories are often about animals, families, or heroes.
166
The phrase tell a story is very common in English.
167
We tell stories about things.
168
So you can say, my co-worker told me a story about a friend.
169
I go to bed at around 10.30 p.m.
170
That way I get enough sleep for the next day.
171
Sometimes I keep thinking about teaching and that can keep me awake a little bit.
172
So I have to tell my mind to be slow and quiet so that I can sleep.
173
Sleep is very important for health, for learning, and for happiness.
174
Now you know a little bit about my normal days, and you learned a lot of good vocabulary and grammar.
175
Please tell me in the comments about what you do with your work routine, like me.
176
When do you wake up?
177
When do you go to work?
178
When do you stop working and go home?
179
me things like that in the comments.
180
If you are a student, you can tell me when you start to study in the day, and when you stop studying,
181
and when you do your homework.
182
You can use this podcast episode to practice speaking English every day by shadowing my words.
183
Shadowing means you listen to me, pause the video, and then say what I said.
184
That is a really, really good way to practice your English.
185
When you shadow, make sure that you understand the words that you are saying.
186
That way, your brain will be able to use those words in other situations.
187
Remember, however, that you don't need perfect grammar,
188
or perfect vocabulary, or perfect pronunciation to have a conversation,
189
or even to get a good score in an English test.
190
You can make some mistakes.
191
That's normal.
192
Keep practicing every day, and tell me about your progress in the comments.
193
I'll see you in the next video.
194
Bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “My Day - Slow English With Brian”. Las palabras que más se repiten: English, wife, teach, word, practice. Este vídeo tiene 194 frases y 1829 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:27. El hablante habla despacio, unas 94 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
verb sustantivo/vɝb/verbo
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
nap sustantivo/næp/siesta, camarón
toast sustantivo/toʊst/pan tostado, tostada
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
comprehensible adjetivo/kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/comprensible, comprehensible (disused)
multitasking sustantivomultitarea
grill sustantivo/ɡɹɪl/rejilla
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
grammar sustantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
brush sustantivo/bɹʌʃ/pincel, cepillo
dishwasher sustantivo/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/lavaplatos, lavavajillas
learner sustantivo/ˈlɜɹnəɹ/aprendiz, aprendedor

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Let's talk about my morning routine.
  • It's very close to my house.
  • When do you wake up?
  • When do you go to work?
  • When do you stop working and go home?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingfinish teaching · keep thinking · stop working
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight work
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill experience · will focus · will repeat
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis doing · are eating · are saying

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, freshen /ˈfɹɛʃən/, brush /bɹʌʃ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stir /stɝ/, scrub /skɹʌb/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: verb /vɝb/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, dive /daɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, pause /pɔːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como organize, phrase, verb.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →