تدريب Shadowing: My Day - Slow English With Brian (Level A2-B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
194 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, welcome to Slow English with Brian.
مرحباً، بكم في برنامج Slow English مع برايان.
2
I'm Brian.
أنا برايان.
3
This is a Slow English podcast where you will experience clear,
هذا بودكاست باللغة الإنجليزية البطيئة حيث ستختبر نطقاً واضحاً،
4
slow, and natural speech that helps you to learn English the way your brain wants to learn English.
كلام بطيء وطبيعي يساعدك على تعلم اللغة الإنجليزية بالطريقة التي يريدها دماغك لتعلم الإنجليزية.
5
In today's episode, we will focus on shadowing practice
في حلقة اليوم، سنركز على تدريب التكرار المتزامن (Shadowing).
6
and how you can use comprehensible input to improve your English-speaking skills.
وكيف يمكنك استخدام المدخلات المفهومة لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية.
7
You will repeat real sentences from my daily routine while I explain important grammar,
ستقوم بتكرار جمل حقيقية من روتيني اليومي بينما أشرح القواعد اللغوية الهامة.
8
cultural context, and English vocabulary,
السياق الثقافي، والمفردات الإنجليزية،
9
the kind Americans actually use every day.
النوع الذي يستخدمه الأمريكيون فعليًا كل يوم.
10
This episode is designed especially for English beginners,
هذه الحلقة مصممة خصيصًا للمبتدئين في اللغة الإنجليزية،
11
but learners at any level can benefit.
ولكن المتعلمين على أي مستوى يمكنهم الاستفادة.
12
Let's dive into how to learn English naturally and confidently using the rhythm of real life.
لنستكشف كيف تتعلم اللغة الإنجليزية بشكل طبيعي وبثقة من خلال إيقاع الحياة الواقعية.
13
Let's talk about my morning routine.
لنتحدث عن روتيني الصباحي.
14
I wake up at 6.30 a.m every morning.
أستيقظ في الساعة 6:30 صباحاً كل يوم.
15
Let's say that again.
لنقل ذلك مرة أخرى.
16
I wake up at 6.30 a.m every morning.
17
Notice the phrasal verb wake up.
لاحظ الفعل الجملي wake up.
18
In everyday English conversations, native speakers use phrasal verbs constantly.
في المحادثات الإنجليزية اليومية، يستخدم المتحدثون الأصليون الأفعال المركبة باستمرار.
19
This is an example of comprehensible input in English.
هذا مثال على المدخلات المفهومة باللغة الإنجليزية.
20
It is easy to understand because you know what it means already.
من السهل فهمها لأنك تعرف معناها بالفعل.
21
The first thing that I do is check my phone.
أول شيء أفعله هو تفقد هاتفي.
22
Let's say that again.
23
The first thing that I do is check my phone.
24
In American culture, this is very common.
في الثقافة الأمريكية، هذا الأمر شائع جدًا.
25
We love our phones.
نحن نحب هواتفنا.
26
and I think people all over the world also love their phones.
وأعتقد أن الناس في جميع أنحاء العالم يحبون هواتفهم أيضًا.
27
The structure, the first thing I do is,
الهيكل، أول شيء أفعله هو،
28
is great English vocabulary for beginners and more advanced learners.
تعتبر مفردات إنجليزية رائعة للمبتدئين والمتعلمين من المستويات المتقدمة أيضاً.
29
Then I brush my teeth for two minutes.
ثم أفرشي أسناني لمدة دقيقتين.
30
Let's say that again.
31
Then I brush my teeth for two minutes.
32
That's actually a health tip.
هذه في الحقيقة نصيحة صحية.
33
Most Americans know that dentists recommend two full minutes of brushing.
معظم الأمريكيين يعرفون أن أطباء الأسنان يوصون بالتفريش لمدة دقيقتين كاملتين.
34
Small facts like this are helpful to practice English while we learn about culture.
حقائق صغيرة مثل هذه مفيدة لممارسة اللغة الإنجليزية بينما نتعلم عن الثقافة.
35
Then, I make coffee in my kitchen and toast bread.
ثم، أصنع القهوة في مطبخي وأحمص الخبز.
36
Let's say that again.
37
I make coffee in my kitchen and toast bread.
أنا أصنع القهوة في مطبخي وأحمص الخبز.
38
People in America and in Vietnam like to toast their bread.
يحب الناس في أمريكا وفي فيتنام تحميص خبزهم.
39
If you like to toast bread, please tell me in the comments.
إذا كنت تحمص الخبز، من فضلك أخبرني في التعليقات.
40
We can use other verbs with coffee, not just make.
يمكننا استخدام أفعال أخرى مع كلمة قهوة، وليس فقط فعل صنع.
41
We can brew coffee, we can grab coffee, and we can have coffee.
يمكننا تحضير القهوة، ويمكننا شراء القهوة، ويمكننا شرب القهوة.
42
These everyday verbs are essential in your English-speaking practice.
هذه الأفعال اليومية ضرورية في ممارستك للغة الإنجليزية.
43
I sit at my table and eat breakfast while reading the news.
أجلس على طاولتي وأتناول الفطور وأنا أقرأ الأخبار.
44
Let's say that again.
45
I sit at my table and eat breakfast while reading the news.
46
This is how real Americans describe multitasking.
هكذا يصف الأمريكيون الحقيقيون القيام بعدة مهام في وقت واحد.
47
Multitasking is doing more than one thing at a time.
تعدد المهام هو القيام بأكثر من شيء في وقت واحد.
48
So, if we are eating breakfast and reading the news, we are multitasking.
إذن، إذا كنا نأكل الفطور ونقرأ الأخبار، فهذا يعني أننا نقوم بمهام متعددة في وقت واحد.
49
Multi means many.
كلمة Multi تعني كثير.
50
This is very good comprehensible input because it connects new phrases to familiar phrases.
هذا مدخل مفهوم ممتاز جدًا لأنه يربط العبارات الجديدة بالعبارات المألوفة.
51
After eating breakfast, I go to the gym at 7.45 a.m.
بعد تناول الفطور، أذهب إلى الصالة الرياضية في الساعة 7:45 صباحًا.
52
Let's say that again.
لنقل ذلك مرة أخرى.
53
I go to the gym at 7.45 a.m.
أذهب إلى الصالة الرياضية في الساعة 7:45 صباحًا.
54
I go there on a motorbike because I live in Vietnam.
أذهب إلى هناك على دراجة نارية لأنني أعيش في فيتنام.
55
Most people here in Vietnam ride motorbikes.
معظم الناس هنا في فيتنام يركبون الدراجات النارية.
56
But some people drive cars.
لكن بعض الناس يقودون السيارات.
57
I like to drive cars, but I really like riding motorbikes.
أحب قيادة السيارات، لكنني أحب حقًا ركوب الدراجات النارية.
58
To get to my gym, I only need to ride the motorbike for a few minutes.
للوصول إلى صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي، أحتاج فقط لركوب الدراجة النارية لبضع دقائق.
59
It's very close to my house.
إنه قريب جدًا من منزلي.
60
Let's say that again.
61
It's very close to my house.
62
After working out for about an hour, I go home.
بعد أن أتمرن لمدة ساعة تقريبًا، أعود إلى المنزل.
63
Let's say that again.
64
After working out for about an hour, I go home.
65
Here, the word about means approximately or roughly.
هنا، الكلمة about تعني تقريبًا أو بشكل عام.
66
So, it means on some days I might work out for 50 minutes,
إذن، هذا يعني أنني في بعض الأيام قد أمارس التمارين الرياضية لمدة 50 دقيقة،
67
and on other days I might work out for 70 minutes.
وفي أيام أخرى قد أمارس التمارين الرياضية لمدة 70 دقيقة.
68
It's about an hour.
يستغرق حوالي ساعة.
69
After getting home from the gym, I take a warm shower to freshen up.
بعد أن أعود إلى المنزل من الصالة الرياضية، أستحم بماء دافئ لانتعاش نفسي.
70
Let's say that again.
71
I take a warm shower to freshen up.
أستحم بماء دافئ لأنتعش.
72
Here, freshen up is a natural phrase we use
هنا، عبارة "freshen up" هي عبارة طبيعية نستخدمها
73
when we make ourselves clean again and make ourselves feel relaxed because we are clean.
عندما نعيد تنظيف أنفسنا ونجعل أنفسنا نشعر بالاسترخاء لأننا نظيفون.
74
Then, I have lunch with my wife at the kitchen table.
ثم أتناول الغداء مع زوجتي على طاولة المطبخ.
75
Let's say that again.
76
Then I have lunch with my wife at the kitchen table.
ثم أتناول الغداء مع زوجتي على طاولة المطبخ.
77
We usually eat rice, grilled chicken, and vegetables.
نحن عادةً نأكل الأرز والدجاج المشوي والخضروات.
78
Let's say that again.
79
We usually eat rice, grilled chicken, and vegetables.
80
These are simple, healthy foods that many Americans enjoy too.
هذه أطعمة بسيطة وصحية يتمتع بها الكثير من الأمريكيين أيضًا.
81
Here, grilled means cooked like this.
هنا، تعني كلمة مشوي مطهو بهذه الطريقة.
82
We cook it over heat without oil.
نطبخه على النار بدون زيت.
83
That is a very good word for your food vocabulary.
هذه كلمة ممتازة جداً لمفرداتك المتعلقة بالطعام.
84
We talk and enjoy each other's company.
نتحدث ونستمتع بوقتنا مع بعضنا البعض.
85
Let's say that again.
86
We talk and enjoy each other's company.
87
Here, company does not mean a business.
هنا، كلمة "شركة" لا تعني مؤسسة تجارية.
88
It means being with each other.
هذا يعني أن نكون مع بعضنا البعض.
89
So, enjoy each other's company means we feel happy and like being with each other.
إذن، الاستمتاع بصحبة بعضنا البعض يعني أننا نشعر بالسعادة ونحب التواجد مع بعضنا البعض.
90
Talking and sharing food.
التحدث وتقاسم الطعام.
91
Later in the day, I have a video call with my family in the U.S.
في وقت لاحق من اليوم، لدي مكالمة فيديو مع عائلتي في الولايات المتحدة.
92
Let's say that again.
93
Later in the day, I have a video call with my family in the U.S.
94
Sometimes we talk about the news or food or funny things from our lives or things that my daughter learned.
أحياناً نتحدث عن الأخبار أو الطعام أو الأشياء المضحكة من حياتنا أو الأشياء التي تعلمتها ابنتي.
95
This is how we stay connected.
هذه هي الطريقة التي نبقى بها على اتصال.
96
It's real-life communication, but across the world.
إنها تواصل حقيقي من الحياة الواقعية، ولكن عبر العالم بأكمله.
97
After the video call, I teach my daughter.
بعد مكالمة الفيديو، أقوم بتدريس ابنتي.
98
Right now she is not ready for school because she is very young,
في الوقت الحالي هي ليست مستعدة للذهاب إلى المدرسة لأنها صغيرة جدًا،
99
so my wife and I teach her.
لذا أنا وزوجتي نعلمها.
100
We read books with her and teach her how to read in English and Vietnamese.
نقرأ الكتب معها ونعلمها كيف تقرأ باللغتين الإنجليزية والفيتنامية.
101
This helps her to learn English and Vietnamese and be close to us,
هذا يساعدها على تعلم الإنجليزية والفيتنامية وأن تكون قريبة منا،
102
all at the same time.
كلها في نفس الوقت.
103
After that, we take a nap.
بعد ذلك، نأخذ قيلولة.
104
Naps are very common in Vietnam and in many other countries.
القيلولة شائعة جدًا في فيتنام وفي العديد من البلدان الأخرى.
105
But, in America, people rarely take naps,
ولكن في أمريكا، نادراً ما يأخذ الناس قيلولة.
106
especially people who are my age, in their 30s.
خاصة الأشخاص في عمري، في الثلاثينيات من عمرهم.
107
That's because in America, many people work very long hours and don't have time for naps.
وذلك لأن في أمريكا، يعمل الكثير من الناس ساعات طويلة جدًا ولا يتوفر لديهم وقت للقيلولة.
108
Tell me in the comments if most people take naps in your country.
أخبرني في التعليقات إذا كان معظم الناس يأخذون قيلولة في بلدك.
109
I am curious.
أنا فضولي.
110
Taking a nap helps me to recharge for the rest of the day.
أخذ قيلولة يساعدني على استعادة طاقتي لبقية اليوم.
111
Here, the word recharge is something that we do with phones and computers, like this.
هنا، كلمة إعادة الشحن هي شيء نقوم به مع الهواتف وأجهزة الكمبيوتر، مثل هذا.
112
But we can use it with our bodies, too.
ولكن يمكننا استخدامه مع أجسادنا أيضًا.
113
I start to teach in the afternoon at around 5 p.m.
أبدأ التدريس في فترة ما بعد الظهر حوالي الساعة 5 مساءً.
114
Let's say that again.
115
I start to teach in the afternoon at around 5 p.m.
116
I finish teaching at about 8 or 9 p.m.
أنتهي من التدريس حوالي الساعة الثامنة أو التاسعة مساءً.
117
That's because I teach students after they finish their normal school.
هذا لأنني أدرس الطلاب بعد أن ينتهوا من دراستهم المدرسية العادية.
118
I teach them extra classes so that they can learn English, like you.
أقوم بتدريسهم حصصًا إضافية حتى يتمكنوا من تعلم اللغة الإنجليزية، مثلك تمامًا.
119
Students in Vietnam study for a long time every day.
الطلاب في فيتنام يدرسون لفترة طويلة كل يوم.
120
After I finish teaching, I make notes about what I taught that day.
بعد أن أنتهي من التدريس، أقوم بتدوين ملاحظات حول ما قمت بتدريسه في ذلك اليوم.
121
Then I make plans for what I will teach the next day.
ثم أضع الخطط لما سأقوم بتدريسه في اليوم التالي.
122
I stay organized by making notes and making plans when I finish teaching.
أحافظ على تنظيم أموري من خلال تدوين الملاحظات ووضع الخطط عندما أنتهي من التدريس.
123
That is a really good phrase to practice.
هذه عبارة جيدة جدًا للتدرب عليها.
124
Let's say I stay organized again.
لنفترض أنني أصبح منظمًا مرة أخرى.
125
I stay organized.
أنا أحافظ على تنظيم أموري.
126
After that phrase, we say by, and then we say how we stay organized.
بعد هذه العبارة، نقول by، ثم نقول كيف نحافظ على تنظيم أمورنا.
127
You can say, I stay organized by cleaning my house,
يمكنك القول، أنا أحافظ على تنظيم أموري من خلال تنظيف منزلي،
128
or I stay organized by talking with my coworkers about the next day.
أو أنني أحافظ على تنظيم عملي من خلال التحدث مع زملائي في العمل عن خطط اليوم التالي.
129
We say by and then say a verb with ing at the end.
نقول كلمة by ثم نتبعها بفعل ينتهي بـ ing.
130
By writing, by making, by talking.
بالكتابة، بالصنع، بالحديث.
131
Like that.
مثل ذلك.
132
After I finish my notes and my plans, I eat dinner with my family.
بعد أن أنهي ملاحظاتي وخططي، أتناول العشاء مع عائلتي.
133
Let's say that again.
134
I eat dinner with my family.
أتناول العشاء مع عائلتي.
135
We often have noodles, soup, or stir-fried vegetables for dinner.
غالبًا ما نتناول النودلز أو الشوربة أو الخضروات المقلية في العشاء.
136
Here, stir-fried looks like this.
هنا، الطبخ بالقلي السريع يبدو هكذا.
137
It is a way of cooking with a pan and just a little bit of oil.
إنها طريقة طبخ باستخدام مقلاة وكمية قليلة جدًا من الزيت.
138
These words are very useful when we talk about food.
هذه الكلمات مفيدة جدًا عندما نتحدث عن الطعام.
139
After dinner, my wife and I wash the dishes together.
بعد العشاء، أنا وزوجتي نغسل الأطباق معاً.
140
Let's say that again.
141
My wife and I wash the dishes together.
أنا وزوجتي نغسل الأطباق معاً.
142
I do the scrubbing like this,
أنا أقوم بعملية التنظيف بهذا الشكل،
143
and my wife takes the dishes and puts them into a dishwasher.
وتأخذ زوجتي الأطباق وتضعها في غسالة الأطباق.
144
A dishwasher looks like this.
غسالة الأطباق تبدو هكذا.
145
That way we finish doing the dishes very quickly every day.
بهذه الطريقة ننتهي من غسل الأطباق بسرعة كبيرة كل يوم.
146
After that, I take a shower to get ready for bed.
بعد ذلك، أستحم لأستعد للنوم.
147
Let's say that again.
148
After that, I take a shower to get ready for bed.
149
After shower, my daughter, my wife, and I all spend time together.
بعد الاستحمام، أقضي أنا وابنتي وزوجتي وقتًا معًا.
150
I often wrestle with my daughter because she really likes to play that way.
أنا غالباً ما أمارس المصارعة مع ابنتي لأنها تحب حقاً اللعب بهذه الطريقة.
151
Sometimes my daughter likes to draw in that time.
أحياناً تحب ابنتي أن ترسم في ذلك الوقت.
152
She draws pictures of me and my wife and animals.
ترسم صوراً لي ولزوجتي وللحيوانات.
153
She also also likes to play with clay, but it has some grease in it.
تحب هي أيضًا اللعب بالطين، لكنه يحتوي على بعض الشحوم.
154
So she has to wash her hands if she plays with the clay.
لذا عليها أن تغسل يديها إذا لعبت بالطين.
155
Moments like those are very fun for our family.
لحظات مثل تلك ممتعة جداً لعائلتنا.
156
They help us to bond.
إنها تساعدنا على التقارب.
157
Bond means become closer.
كلمة "Bond" تعني أن تصبح أقرب.
158
Let's say that together.
لنقل ذلك معًا.
159
They help us to bond.
160
We use the word bond with family members and close friends.
نستخدم كلمة رابطة مع أفراد العائلة والأصدقاء المقربين.
161
We can use it with co-workers, but sometimes it feels too close.
يمكننا استخدامه مع زملاء العمل، لكن في بعض الأحيان يشعر المرء أن درجة القرب فيه مفرطة.
162
At bedtime, my wife, my daughter, and I each tell a story.
في وقت النوم، أنا وزوجتي وابنتي نحكي كل منا قصة.
163
That way we can practice my daughter's English when I tell a story and her Vietnamese when my wife tells a story.
بهذه الطريقة يمكننا ممارسة اللغة الإنجليزية لابنتي عندما أحكي قصة، وممارسة لغتها الفيتنامية عندما تحكي زوجتي قصة.
164
Then my daughter sometimes tells a story in English and sometimes she tells a story in Vietnamese.
ثم أن ابنتي أحياناً تحكي قصة باللغة الإنجليزية وأحياناً تحكي قصة باللغة الفيتنامية.
165
The stories are often about animals, families, or heroes.
القصص غالباً ما تكون عن الحيوانات، أو العائلات، أو الأبطال.
166
The phrase tell a story is very common in English.
عبارة "tell a story" شائعة جدًا في اللغة الإنجليزية.
167
We tell stories about things.
نحن نروي قصصًا عن الأشياء.
168
So you can say, my co-worker told me a story about a friend.
لذا يمكنك القول، أخبرني زميلي في العمل قصة عن صديق له.
169
I go to bed at around 10.30 p.m.
أذهب إلى الفراش حوالي الساعة 10:30 مساءً.
170
That way I get enough sleep for the next day.
بهذه الطريقة أحصل على قسط كافٍ من النوم لليوم التالي.
171
Sometimes I keep thinking about teaching and that can keep me awake a little bit.
أحياناً ما أستمر في التفكير في التدريس، وهذا قد يبقيني مستيقظاً قليلاً.
172
So I have to tell my mind to be slow and quiet so that I can sleep.
لذا يجب أن أطلب من عقلي أن يتباطأ ويسكت حتى أتمكن من النوم.
173
Sleep is very important for health, for learning, and for happiness.
النوم مهم جدًا للصحة، وللتعلم، وللسعادة.
174
Now you know a little bit about my normal days, and you learned a lot of good vocabulary and grammar.
الآن أنت تعرف القليل عن أيامي العادية، وقد تعلمت الكثير من المفردات والقواعد اللغوية الجيدة.
175
Please tell me in the comments about what you do with your work routine, like me.
من فضلك أخبرني في التعليقات عن روتينك في العمل، مثلي تماماً.
176
When do you wake up?
متى تستيقظ؟
177
When do you go to work?
متى تذهب إلى العمل؟
178
When do you stop working and go home?
متى تتوقف عن العمل وتذهب إلى المنزل؟
179
me things like that in the comments.
يكتب لي أشياء من هذا القبيل في التعليقات.
180
If you are a student, you can tell me when you start to study in the day, and when you stop studying,
إذا كنت طالباً، يمكنك أن تخبرني متى تبدأ الدراسة في النهار ومتى تتوقف عن الدراسة.
181
and when you do your homework.
وعندما تقوم بحل واجباتك المدرسية.
182
You can use this podcast episode to practice speaking English every day by shadowing my words.
يمكنك استخدام حلقة البودكاست هذه لممارسة التحدث باللغة الإنجليزية يوميًا من خلال تكرار كلماتي فور نطقيها.
183
Shadowing means you listen to me, pause the video, and then say what I said.
تقنية التكرار المتزامن تعني أنك تستمع إلي، ثم توقف الفيديو مؤقتًا، وتقول بعد ذلك ما قلته.
184
That is a really, really good way to practice your English.
هذه طريقة جيدة جدًا جدًا لممارسة لغتك الإنجليزية.
185
When you shadow, make sure that you understand the words that you are saying.
عندما تقوم بتقليد النطق (تقنية Shadowing)، تأكد من أنك تفهم الكلمات التي تنطقها.
186
That way, your brain will be able to use those words in other situations.
بهذه الطريقة، سيتمكن عقلك من استخدام تلك الكلمات في مواقف أخرى.
187
Remember, however, that you don't need perfect grammar,
تذكر مع ذلك أنك لا تحتاج إلى قواعد لغوية مثالية،
188
or perfect vocabulary, or perfect pronunciation to have a conversation,
أو مفردات مثالية، أو نطق مثالي لإجراء محادثة،
189
or even to get a good score in an English test.
أو حتى للحصول على درجة جيدة في اختبار اللغة الإنجليزية.
190
You can make some mistakes.
يمكنك ارتكاب بعض الأخطاء.
191
That's normal.
هذا طبيعي.
192
Keep practicing every day, and tell me about your progress in the comments.
استمر في التدرب كل يوم، وأخبرني عن تقدمك في التعليقات.
193
I'll see you in the next video.
سأراكم في الفيديو القادم.
194
Bye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1A Day with My Vietnamese In-Laws: Daily Routine in Slow English
Daily ConversationWorking Adults
A22
🌞 My Daily Routine in English | Speaking Practice for Beginners with Slow Clear Speech
KidsTeensDaily Conversation
B16
TOEIC Speaking Part 1: Read Aloud Practice 8
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
118 جمل
Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B181
96 جمل
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B122
173 جمل
Daily Routine English Shadowing Practice | Speak English Naturally
TeensDaily ConversationHigh School Students
B125
62 جمل
Cre: what's up english
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
394 جمل
Greetings and Small Talk | Shadowing in English for 30 Days – Day 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
246 جمل
My Morning Routine in Slow English ☀️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1048 جمل
English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English Fast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B150
13 جمل
English Shadowing: Starting the Day with Breakfast!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
171 جمل
Talking About Daily Routines in English Conversations | Learn English Vocabulary
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
256 جمل
Learn English: Good Habits vs Bad habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
314 جمل
My Morning Routine in English | Vocabulary, Mistakes & Real Conversation (A2-B1) | English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138
168 جمل
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
حول هذه الدرس
في هذه الحلقة من "Slow English with Brian"، ستمارس تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال أسلوب shadowspeak أو طريقة التظليل. ستركز على تكرار الجمل من روتين حياة براين اليومي، مما سيساعدك على بناء فهم أعمق للقواعد والمفردات الإنجليزية المستخدمة في الحياة اليومية. يناسب هذا الدرس المبتدئين في تعلم الإنجليزية، ولكنه مفيد أيضاً للمستويات الأكثر تقدماً.
المفردات والعبارات الرئيسية
- wake up - استيقظ
- check my phone - تحقق من هاتفي
- brush my teeth - أغسل أسناني
- make coffee - أعد القهوة
- sit at my table - أجلس على طاولتي
- multitasking - تعدد المهام
- eat breakfast - تناول الإفطار
- reading the news - قراءة الأخبار
نصائح الممارسة
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية باستخدام أسلوب shadow speak، حاول اتباع الخطوات التالية عند مشاهدة الفيديو أو الاستماع إليه:
- تكرار الجمل ببطء: أثناء الاستماع، حاول تكرار الجمل بنفس السرعة والنغمة التي يستخدمها براين. هذا سيساعدك على تحسين طريقة نطقك.
- استخدام المفردات الجديدة: حاول دمج المفردات الجديدة التي تعلمتها في جملك الخاصة في محادثاتك اليومية.
- تطبيق طريقة التظليل: اخترَ جملة واحدة، والزم نفسك بتكرارها عدة مرات حتى تشعر بالراحة في قولها بتلقائية.
- فهم السياق الثقافي: حاول ربط الجمل بمواقف سابقة لك، مما يساعد على ترسيخ المفردات في ذاكرتك.
باستخدام هذه النصائح، يمكنك أن تحقق تقدمًا ملحوظًا في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، وتجعل تعلمك أكثر فاعلية وأقل توترًا.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | finish teaching · finish doing · keep thinking |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might work |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will experience · will focus · will repeat |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is doing · are eating · are saying |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.