Shadowing Practice: Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

96 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
Hola a todos y bienvenidos a English Cozy Chat.
2
Today, I want to share my travel routine with you.
Hoy quiero compartir con ustedes mi rutina de viaje.
3
This episode is perfect to practice shadowing.
Este episodio es perfecto para practicar el seguimiento visual.
4
So whenever you want to practice speaking,
Así que cuando quieras practicar hablar,
5
just pause the video and repeat after me.
Solo pausa el video y repite después de mí.
6
Let's begin.
7
On days that I travel,
8
I usually wake up very early.
9
I always stay up really late packing the night before.
10
So usually I feel sleepy in the morning.
11
Sometimes the sky is still dark when I wake up.
12
I wake up slowly and get out of bed.
13
Then I wash my face,
14
brush my teeth, and take a quick shower.
15
I take a cold shower to really wake me up.
16
I put on clothes that are comfortable for travel.
17
I usually wear a t-shirt,
18
comfortable pants, and comfortable shoes.
19
I always wear a jacket because many times I get cold when I travel.
20
Comfort is very important on travel days.
21
After I get dressed, I go to the kitchen and make a cup of coffee.
22
I always drink coffee in the morning.
23
The smell of coffee really helps to wake me up.
24
Then I eat breakfast.
25
I usually make cereal or oatmeal in the morning.
26
After eating breakfast, I make sure that I have everything that I need.
27
I always worry that I forgot something important.
28
First, I make sure I have my passport.
29
Then, I make sure that I have my phone charger.
30
After that, I make sure that I have my wallet and my headphones.
31
I then look at my packing checklist and make sure that I have everything packed that I need.
32
Before leaving the house, I take one last look around.
33
I close all of the windows,
34
I turn off all of the lights,
35
and then I take out the trash.
36
When it's time to go,
37
I pick up my suitcase and walk out the door.
38
Before I walk away, I always lock the door.
39
That is very important, especially when you travel.
40
Usually, the streets are very quiet in the early morning.
41
The air feels cool and fresh.
42
I always enjoy quiet mornings before a trip.
43
I take the train to go to the airport.
44
I like to sit near the window and listen to music.
45
Sometimes I look outside.
46
Sometimes I close my eyes and relax.
47
Little by little the train becomes more crowded.
48
People are going to work and other people are traveling too.
49
Then I arrive at the airport.
50
When I arrive at the airport,
51
I always first look for my airline desk.
52
Then I wait in line and check in my suitcase.
53
After that, I go through security.
54
Sometimes there is a very long line.
55
Going through security can be stressful,
56
especially when there are a lot of people.
57
I always feel much more relaxed after I go through security.
58
Then I look for a cafe.
59
I almost always buy another coffee and something small to eat.
60
Sometimes I'll buy a croissant and other times I buy a sandwich.
61
One of my favorite parts of traveling is waiting at the airport.
62
I like sitting by the window and watching the airplanes go by.
63
Some people at the airport look excited and other people look nervous and rushed.
64
Everyone is going someplace different.
65
I think airports feel interesting and peaceful at the same time.
66
When it's time to board the plane, I usually get excited.
67
I always like sitting next to the aisle.
68
It makes me feel a little more free during the flight.
69
I like not having to crawl over someone if I have to go to the bathroom.
70
I find the sound of the plane very peaceful.
71
Many times when the plane takes off, I fall asleep.
72
I love to sleep on the plane and I usually sleep really well on the plane.
73
Sometimes I read a book and sometimes I just like being awake and thinking on the airplane.
74
Life is always so busy and being on the airplane feels like a pause in time.
75
When the flight is almost over,
76
the plane begins to land.
77
It's always exciting to feel the plane touch the ground.
78
Everyone starts to turn on their phones and send messages.
79
The pause in time is over.
80
And it's time to start the vacation.
81
After arriving, I usually feel really happy.
82
I slowly walk through the airport and pick up my suitcase at baggage claim.
83
Then I look for a taxi or a train.
84
I enjoy seeing a new place for the first time.
85
Everything feels different and exciting.
86
Usually after a flight, I'm really hungry,
87
so I will find a restaurant,
88
sit down, relax, and get something to eat.
89
Travel days can feel long and tiring,
90
but I still enjoy them.
91
I like the feeling of going somewhere new.
92
This is my travel routine.
93
What is your travel routine?
94
Let me know in the comments.
95
Thank you all for watching and I will see you in the next episode.
96
Bye!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 96 frases y 831 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:31. El hablante habla despacio, unas 87 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — llegar, arribar. To reach; to get to a certain place.
  • routine /ɹuˈtin/ (sustantivo) — rutina. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
  • pause /pɔːz/ (sustantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (sustantivo) — avión, aeroplano. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
  • suitcase /ˈsutkeɪs/ (sustantivo) — maleta, petaca. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
  • pants /pænts/ (sustantivo) — pantalón, pantalones. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
  • rush /ɹʌʃ/ (verbo) — correr, apurarse. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — hambriento, tener hambre. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sustantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • desk /dɛsk/ (sustantivo) — escritorio, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • trash /tɹæʃ/ (sustantivo) — basura, tlazol. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
  • comfort /ˈkʌm.fət/ (sustantivo) — comodidad, confort. Contentment, ease.
  • vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (sustantivo) — vacaciones, vacación. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
  • asleep /əˈsliːp/ (adjetivo) — dormido, jato. In a state of sleep; also, broadly, resting.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
  • look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
  • pick up (verbo) — coger, asir. To lift; to grasp and raise.
  • check in (verbo) — registrarse de entrada, facturarse la entrada. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
  • get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
  • go by (verbo) — llamarlo, hacerse llamar. To pass or go past without much interaction.
  • look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, trash /tɹæʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como arrive, routine, relax.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingpractice shadowing · practice speaking · enjoy seeing
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare traveling · is waiting · is going
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll buy · will find · will see

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →