Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

96 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
Xin chào mọi người và chào mừng các bạn đến với English Cozy Chat.
2
Today, I want to share my travel routine with you.
Hôm nay, tôi muốn chia sẻ với bạn về thói quen đi du lịch của mình.
3
This episode is perfect to practice shadowing.
Tập này hoàn hảo để luyện tập shadowing.
4
So whenever you want to practice speaking,
Vì vậy, bất cứ khi nào bạn muốn luyện nói,
5
just pause the video and repeat after me.
chỉ cần tạm dừng video rồi lặp lại theo tôi.
6
Let's begin.
Bắt đầu thôi.
7
On days that I travel,
Vào những ngày tôi đi du lịch,
8
I usually wake up very early.
Tôi thường thức dậy rất sớm.
9
I always stay up really late packing the night before.
Tôi luôn thức rất khuya để đóng gói hành lý vào đêm trước ngày đi.
10
So usually I feel sleepy in the morning.
Vì vậy, thường thì tôi cảm thấy buồn ngủ vào buổi sáng.
11
Sometimes the sky is still dark when I wake up.
Đôi khi trời vẫn còn tối khi tôi thức dậy.
12
I wake up slowly and get out of bed.
Tôi thức dậy từ từ và rời khỏi giường.
13
Then I wash my face,
Sau đó tôi rửa mặt,
14
brush my teeth, and take a quick shower.
đánh răng rồi tắm nhanh một chút.
15
I take a cold shower to really wake me up.
Tôi tắm nước lạnh để thực sự tỉnh táo.
16
I put on clothes that are comfortable for travel.
Tôi mặc những bộ quần áo thoải mái để đi du lịch.
17
I usually wear a t-shirt,
Tôi thường mặc áo phông,
18
comfortable pants, and comfortable shoes.
quần thoải mái và giày dép thoải mái.
19
I always wear a jacket because many times I get cold when I travel.
Tôi luôn mặc áo khoác vì nhiều lần tôi bị lạnh khi đi du lịch.
20
Comfort is very important on travel days.
Sự thoải mái là rất quan trọng trong những ngày đi du lịch.
21
After I get dressed, I go to the kitchen and make a cup of coffee.
Sau khi mặc quần áo xong, tôi vào bếp và pha một ly cà phê.
22
I always drink coffee in the morning.
Tôi luôn uống cà phê vào buổi sáng.
23
The smell of coffee really helps to wake me up.
Mùi cà phê thực sự giúp tôi tỉnh táo hơn.
24
Then I eat breakfast.
Sau đó tôi ăn sáng.
25
I usually make cereal or oatmeal in the morning.
Tôi thường làm ngũ cốc ăn sáng hoặc bột yến mạch vào buổi sáng.
26
After eating breakfast, I make sure that I have everything that I need.
Sau khi ăn sáng xong, tôi kiểm tra lại để đảm bảo mình đã mang đủ mọi thứ cần thiết.
27
I always worry that I forgot something important.
Tôi luôn lo lắng rằng mình đã quên một điều gì đó quan trọng.
28
First, I make sure I have my passport.
Trước tiên, tôi đảm bảo mình có hộ chiếu.
29
Then, I make sure that I have my phone charger.
Sau đó, tôi kiểm tra chắc chắn rằng mình đã mang sạc điện thoại.
30
After that, I make sure that I have my wallet and my headphones.
Sau đó, tôi kiểm tra lại xem đã mang theo ví và tai nghe chưa.
31
I then look at my packing checklist and make sure that I have everything packed that I need.
Sau đó, tôi xem lại danh sách kiểm tra đồ đạc và đảm bảo rằng mình đã đóng gói đủ tất cả những thứ cần thiết.
32
Before leaving the house, I take one last look around.
Trước khi ra khỏi nhà, tôi nhìn quanh một lần cuối.
33
I close all of the windows,
Tôi đóng tất cả các cửa sổ.
34
I turn off all of the lights,
Tôi tắt hết tất cả các đèn.
35
and then I take out the trash.
và sau đó tôi đi đổ rác.
36
When it's time to go,
Khi đến lúc phải đi,
37
I pick up my suitcase and walk out the door.
Tôi nhấc chiếc vali của mình và bước ra khỏi cửa.
38
Before I walk away, I always lock the door.
Trước khi đi ra, tôi luôn khóa cửa.
39
That is very important, especially when you travel.
Điều đó rất quan trọng, đặc biệt là khi bạn đi du lịch.
40
Usually, the streets are very quiet in the early morning.
Thông thường, các con phố rất yên tĩnh vào buổi sáng sớm.
41
The air feels cool and fresh.
Không khí cảm thấy mát mẻ và trong lành.
42
I always enjoy quiet mornings before a trip.
Tôi luôn thích những buổi sáng yên tĩnh trước mỗi chuyến đi.
43
I take the train to go to the airport.
Tôi đi tàu lửa đến sân bay.
44
I like to sit near the window and listen to music.
Tôi thích ngồi gần cửa sổ và nghe nhạc.
45
Sometimes I look outside.
Đôi khi tôi nhìn ra ngoài.
46
Sometimes I close my eyes and relax.
Đôi khi tôi nhắm mắt và thư giãn.
47
Little by little the train becomes more crowded.
Từ từ, chuyến tàu trở nên đông đúc hơn.
48
People are going to work and other people are traveling too.
Người ta đi làm, và những người khác cũng đi du lịch.
49
Then I arrive at the airport.
Sau đó tôi đến sân bay.
50
When I arrive at the airport,
Khi tôi đến sân bay,
51
I always first look for my airline desk.
Tôi luôn luôn tìm quầy của hãng hàng không của mình trước tiên.
52
Then I wait in line and check in my suitcase.
Sau đó tôi xếp hàng và làm thủ tục ký gửi hành lý.
53
After that, I go through security.
Sau đó, tôi đi qua khu vực kiểm tra an ninh.
54
Sometimes there is a very long line.
Đôi khi có một hàng đợi rất dài.
55
Going through security can be stressful,
Việc qua cửa kiểm tra an ninh có thể gây căng thẳng,
56
especially when there are a lot of people.
đặc biệt là khi có rất nhiều người.
57
I always feel much more relaxed after I go through security.
Tôi luôn cảm thấy thoải mái hơn nhiều sau khi qua cửa kiểm tra an ninh.
58
Then I look for a cafe.
Sau đó tôi tìm một quán cà phê.
59
I almost always buy another coffee and something small to eat.
Tôi hầu như luôn mua thêm một ly cà phê và một món ăn vặt nhỏ.
60
Sometimes I'll buy a croissant and other times I buy a sandwich.
Đôi khi tôi mua bánh sừng bò, còn những lúc khác thì tôi mua bánh mì kẹp.
61
One of my favorite parts of traveling is waiting at the airport.
Một trong những điều tôi thích nhất khi đi du lịch là lúc chờ đợi ở sân bay.
62
I like sitting by the window and watching the airplanes go by.
Tôi thích ngồi bên cửa sổ và ngắm những chiếc máy bay bay qua.
63
Some people at the airport look excited and other people look nervous and rushed.
Một số người ở sân bay trông rất phấn khích, trong khi những người khác lại có vẻ lo lắng và vội vã.
64
Everyone is going someplace different.
Mọi người đều đi đến những nơi khác nhau.
65
I think airports feel interesting and peaceful at the same time.
Tôi nghĩ rằng các sân bay vừa thú vị vừa yên bình cùng một lúc.
66
When it's time to board the plane, I usually get excited.
Khi đến lúc lên máy bay, tôi thường cảm thấy rất phấn khích.
67
I always like sitting next to the aisle.
Tôi luôn thích ngồi cạnh lối đi.
68
It makes me feel a little more free during the flight.
Điều đó khiến tôi cảm thấy tự do hơn một chút trong suốt chuyến bay.
69
I like not having to crawl over someone if I have to go to the bathroom.
Tôi thích việc không phải bò qua người khác mỗi khi cần đi vệ sinh.
70
I find the sound of the plane very peaceful.
Tôi thấy tiếng của máy bay rất yên bình.
71
Many times when the plane takes off, I fall asleep.
Nhiều lần khi máy bay cất cánh, tôi lại ngủ thiếp đi.
72
I love to sleep on the plane and I usually sleep really well on the plane.
Tôi thích ngủ trên máy bay và thường thì tôi ngủ rất ngon khi ở trên đó.
73
Sometimes I read a book and sometimes I just like being awake and thinking on the airplane.
Đôi khi tôi đọc sách, và đôi khi tôi chỉ thích thức tỉnh và suy nghĩ trên máy bay.
74
Life is always so busy and being on the airplane feels like a pause in time.
Cuộc sống luôn bận rộn đến thế, và ngồi trên máy bay cảm giác như thời gian đang tạm dừng lại.
75
When the flight is almost over,
Khi chuyến bay sắp kết thúc,
76
the plane begins to land.
Máy bay bắt đầu hạ cánh.
77
It's always exciting to feel the plane touch the ground.
Luôn luôn là một cảm giác thú vị khi máy bay chạm xuống mặt đất.
78
Everyone starts to turn on their phones and send messages.
Mọi người đều bắt đầu mở điện thoại và gửi tin nhắn.
79
The pause in time is over.
Khoảng dừng trong thời gian đã kết thúc.
80
And it's time to start the vacation.
Và đã đến lúc bắt đầu kỳ nghỉ rồi.
81
After arriving, I usually feel really happy.
Sau khi đến nơi, tôi thường cảm thấy rất vui.
82
I slowly walk through the airport and pick up my suitcase at baggage claim.
Tôi đi bộ chậm rãi qua sân bay và lấy vali của mình ở khu nhận hành lý.
83
Then I look for a taxi or a train.
Sau đó tôi tìm một chiếc taxi hoặc một chuyến tàu.
84
I enjoy seeing a new place for the first time.
Tôi thích được khám phá một địa điểm mới lần đầu tiên.
85
Everything feels different and exciting.
Mọi thứ đều cảm thấy khác biệt và thú vị.
86
Usually after a flight, I'm really hungry,
Thông thường sau một chuyến bay, tôi rất đói,
87
so I will find a restaurant,
vậy tôi sẽ tìm một nhà hàng,
88
sit down, relax, and get something to eat.
ngồi xuống, thư giãn và lấy gì đó ăn nhé.
89
Travel days can feel long and tiring,
Những ngày đi du lịch có thể kéo dài và mệt mỏi.
90
but I still enjoy them.
nhưng tôi vẫn thích chúng.
91
I like the feeling of going somewhere new.
Tôi thích cảm giác được đến một nơi nào đó mới mẻ.
92
This is my travel routine.
Đây là thói quen đi du lịch của tôi.
93
What is your travel routine?
Thói quen đi du lịch của bạn là gì?
94
Let me know in the comments.
Hãy cho tôi biết trong phần bình luận.
95
Thank you all for watching and I will see you in the next episode.
Cảm ơn mọi người đã theo dõi và hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo.
96
Bye!
Tạm biệt!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học hôm nay tập trung vào thói quen du lịch của một người. Bạn sẽ được thực hành shadowing tiếng anh, một phương pháp học hiệu quả giúp cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu trong giao tiếp. Khi theo dõi video này, bạn có thể tạm dừng và lặp lại những câu nói sau mỗi đoạn để nâng cao kỹ năng nói của mình. Việc luyện tập này giúp tăng cường sự tự tin và cải thiện khả năng nghe hiểu tiếng Anh của bạn, rất hữu ích khi bạn dự định đi du lịch hoặc giao tiếp trong các tình huống tương tự.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Wake up: Thức dậy
  • Packing: Đóng gói
  • Comfortable: Thoải mái
  • Make sure: Đảm bảo
  • Passport: Hộ chiếu
  • Checklist: Danh sách kiểm tra
  • Suitcase: Va li
  • Lock the door: Khóa cửa

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành shadowing với video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Bắt đầu bằng cách lắng nghe một đoạn ngắn và sau đó cố gắng lặp lại ngay sau khi họ dứt câu. Điều này không chỉ giúp bạn làm quen với phát âm mà còn giúp bạn hiểu cách sử dụng ngữ điệu tự nhiên trong giao tiếp. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để theo dõi tiến trình của mình và cải thiện hơn nữa. Nếu bạn cảm thấy nhanh quá, đừng ngần ngại giảm tốc độ video để có thể bắt kịp. Hãy thực hành thường xuyên và tìm những khoảnh khắc yên tĩnh để tập trung, đây chính là lúc lý tưởng để nghe và lặp lại các câu nói, từ đó giúp bạn thành thạo shadow speaks.

Hãy nhớ rằng quá trình học không phải lúc nào cũng dễ dàng, nhưng với sự kiên nhẫn và thực hành chăm chỉ, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong kỹ năng nói tiếng Anh của mình. Chúc bạn học tập hiệu quả và vui vẻ!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingpractice shadowing · practice speaking · enjoy seeing
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare traveling · is waiting · is going
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll buy · will find · will see

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →