Shadowing Practice: Slow English Chat - What I did this Summer! - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
97 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello everyone and welcome back to English Cozy Chat,
2
a slow English podcast which helps you to learn English in a fun and natural way.
3
I am Maria and today I'm going to tell you all about what I did this summer.
4
One of the things that I enjoyed most this summer was gardening.
5
This was the first time that I had planted a garden in my life,
6
and I had been wanting to plant a garden for a really long time.
7
So I decided that this year was the year to start
8
so to make it easy I planted some vegetables in big pots
9
and I kept these pots on my balcony for some reason
10
I thought having them in pot would be easier than planting them in the ground this way I could see
11
if I like gardening and if it's something
12
that I want to continue to do the truth is it was really
13
so much fun to grow my own vegetables I grew cherry tomatoes Cherry tomatoes are the small tomatoes.
14
I grew two different plants of those, along with some green peppers.
15
These peppers are called pimientos de padron in Spanish,
16
and they are small green peppers that are typical to where I live,
17
along with some bigger red peppers.
18
And I also grew some zucchini.
19
I really loved having these plants to take care of.
20
For me, it was really exciting to go out and water them
21
and trim them and of course to pick off the ripe vegetables
22
because it just felt good to take care of these plants and for these plants to give us food.
23
It was also really fun for my kids because they would just go out there to the plant,
24
pick off some cherry tomatoes and eat them and also cut off the peppers.
25
And I just thought it was really cool to grow my own food.
26
Sometimes we would have run out of vegetables at home,
27
and I could just go outside and pick some vegetables that we had.
28
The only plant that was not as successful was my zucchini plant.
29
It only gave us three really small zucchini but they were really cute
30
and it was really really special whenever we picked them and got to eat them.
31
This whole experience of having a garden was really fun for me during the summer
32
and I think I will definitely do it again next summer
33
and our big vacation that we did this summer was a camping vacation.
34
I went with my family camping for two weeks.
35
It was the first time that we stayed in a camping tent.
36
We had never done this before.
37
And I wasn't really sure how it was going to be.
38
Truthfully, I thought it was going to be very hot inside the tent when we were sleeping.
39
But that ended up really being fine however it was very hot outside
40
and the sun was very intense every day the sun was shining down on us very strong
41
and during the middle of the day, it got really hot.
42
Luckily, this campsite is near the beach.
43
So during those hot days,
44
we made sure that we were in the water or doing something to cool us down.
45
Because if not, it was really just too hot.
46
I really did like the rhythm of life while camping.
47
Everything is much slower.
48
I really enjoy cooking outside, which I was really happy to do,
49
and just spending lots of time outside,
50
especially when you are staying in a camping tent.
51
Everything that you do is basically outside.
52
And I found this part really enjoyable and different from our normal lives.
53
I also started learning how to wingfoil.
54
This is a sport that my husband does and that I have been wanting to learn.
55
I actually do know how to whimsurf, which is a different sport,
56
but I have been wanting to learn how to wingfoil wingfoil.
57
Wingfoiling is a sport where you are in the water on a surfboard
58
that has something at the bottom that sticks up
59
and you kind of float along the water while you hold a wing in your hand.
60
It's kind of hard to explain but it is a really cool sport
61
and I had a lot of fun starting to learn.
62
I love learning new things in general and especially new sports.
63
So this was really exciting for me to start to learn something new.
64
And we will just have to see if I continue doing it.
65
While we were camping, some of my husband's friends and their families came from Germany.
66
This was really interesting because it was the first time that my kids were around lots of German kids.
67
Usually they only speak German with my husband,
68
but this time they were with lots of other German kids.
69
And for me, it was cool to see them speak German with a lot of other kids.
70
Now, while we were camping, I can say that I truly disconnected.
71
I really was forgetting about all of my real life things
72
while we were camping and I kind of felt like I was in another world.
73
I think this is really important to do sometimes and especially it's great to do it while you're on vacation.
74
So for me, it was really nice to just have these two weeks to really disconnect
75
and relax and focus on having fun.
76
Other than that, in the summer, I tried to do some new things.
77
I recently posted a video on how I did some art projects,
78
which I had not done in the past that were new for me, which was fun.
79
And I really just tried to relax as much as I could.
80
I thought I was going to be able to disconnect more from work,
81
but the truth was I still had lots of work to do in the summer,
82
but I really tried my hardest to make this summer relaxing and to,
83
yeah, just disconnect from.
84
my normal life.
85
Now that it is September, I am definitely ready to start with a routine again.
86
I have so many big ideas for projects that I want to start with,
87
so many new things that I want to do with English Cozy Chat.
88
And my batteries just feel recharged.
89
After this long break of having more rest and doing other things,
90
it really helped me to get ideas on new things that I want to do.
91
And I have lots of energy to start some new things and to be productive.
92
So tell me, how was your summer?
93
I would love to know.
94
Thank you all so much for watching.
95
I hope you have a wonderful day.
96
And I cannot wait to see you in the next episode.
97
Bye.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A24
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A2321
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B122
Slow English 🌙 My Nighttime Routine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
A211
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B161
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A23
Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
A271
Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!
American AccentDaily Conversation
B14
Slow English Conversation with my American friend!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A129
Slow English - WINTER ❄️ A1
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B143
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Slow English - 10 things I love about SUMMER ☀️
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B141
32 oraciones
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
71 oraciones
Learn English in an Irish Garden | Slow English Listening Practice A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
B1129 oraciones
How did I learn Grammer? | Slow English
Daily ConversationWorking Adults
B12
88 oraciones
What does our homestead look like after being gone 12 days? #homesteading ##offgridliving #gardening
Daily ConversationWorking Adults
B153 oraciones
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
28 oraciones
Growing Vegetables on My Allotment
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
448 oraciones
Real Life English: Phrases for the Kitchen
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B118
125 oraciones
Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org
Daily ConversationWorking Adults
B161 oraciones
Slow Living in the English Countryside 🍓🕯️ | Nature, Tea Rituals, Cozy Baking & Cottagecore Living
Daily ConversationWorking Adults
A12,597
101 oraciones
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 97 frases y 1139 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:09. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pepper sustantivo | /ˈpɛp.ə/ | pimentero |
| vegetable sustantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | verdura, legumbre |
| tomato sustantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate, jitomate |
| vacation sustantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacaciones, vacación |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| cherry sustantivo | /ˈt͡ʃɛɹi/ | cereza, guinda |
| tent sustantivo | /tɛnt/ | tienda, toldo |
| pot sustantivo | /pɑt/ | olla, marmita |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| routine sustantivo | /ɹuˈtin/ | rutina |
| productive adjetivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | productivo |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| podcast sustantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, pódcast |
| rhythm sustantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| float verbo | /fləʊt/ | flotar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | salir |
| end up verbo | terminar, ir a parar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been wanting |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was gardening · were sleeping · was shining |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | loved having · enjoy cooking · started learning |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will definitely do · will just have |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm, wasn't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pepper, vegetable, tomato.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.