Практика Shadowing: Slow English Chat - What I did this Summer! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

97 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hello everyone and welcome back to English Cozy Chat,

Всем привет и добро пожаловать обратно в English Cozy Chat,

a slow English podcast which helps you to learn English in a fun and natural way.

медленный подкаст на английском языке, который помогает вам изучать английский весело и естественно.

I am Maria and today I'm going to tell you all about what I did this summer.

Меня зовут Мария, и сегодня я расскажу вам всё о том, чем я занималась этим летом.

One of the things that I enjoyed most this summer was gardening.

Одним из занятий, которые мне больше всего понравились этим летом, было садоводство.

This was the first time that I had planted a garden in my life,

Это был первый раз в моей жизни, когда я разбил огород.

and I had been wanting to plant a garden for a really long time.

и я уже очень давно хотел разбить сад.

So I decided that this year was the year to start

Поэтому я решил, что в этом году пора начать.

so to make it easy I planted some vegetables in big pots

Так что для удобства я посадил несколько овощей в большие горшки.

and I kept these pots on my balcony for some reason

и я по какой-то причине хранил эти горшки на своём балконе

I thought having them in pot would be easier than planting them in the ground this way I could see

Я думал, что держать их в горшках будет проще, чем сажать в землю — так я смогу следить за ними.

if I like gardening and if it's something

если мне нравится садоводство и если это что-то

that I want to continue to do the truth is it was really

то, чем я хочу продолжать заниматься, — правда в том, что это было действительно

so much fun to grow my own vegetables I grew cherry tomatoes Cherry tomatoes are the small tomatoes.

Выращивать собственные овощи — это так весело. Я выращивала помидоры черри. Помидоры черри — это мелкие помидоры.

I grew two different plants of those, along with some green peppers.

Я вырастил два разных экземпляра этих растений, а ещё несколько кустов сладкого перца.

These peppers are called pimientos de padron in Spanish,

Эти перцы по-испански называются пимьенто де Падрон.

and they are small green peppers that are typical to where I live,

и это маленькие зелёные перцы, типичные для тех мест, где я живу.

along with some bigger red peppers.

вместе с несколькими более крупными красными перцами.

And I also grew some zucchini.

А ещё я вырастил кабачки.

I really loved having these plants to take care of.

For me, it was really exciting to go out and water them

and trim them and of course to pick off the ripe vegetables

because it just felt good to take care of these plants and for these plants to give us food.

It was also really fun for my kids because they would just go out there to the plant,

pick off some cherry tomatoes and eat them and also cut off the peppers.

And I just thought it was really cool to grow my own food.

Sometimes we would have run out of vegetables at home,

and I could just go outside and pick some vegetables that we had.

The only plant that was not as successful was my zucchini plant.

It only gave us three really small zucchini but they were really cute

and it was really really special whenever we picked them and got to eat them.

This whole experience of having a garden was really fun for me during the summer

and I think I will definitely do it again next summer

and our big vacation that we did this summer was a camping vacation.

I went with my family camping for two weeks.

It was the first time that we stayed in a camping tent.

We had never done this before.

And I wasn't really sure how it was going to be.

Truthfully, I thought it was going to be very hot inside the tent when we were sleeping.

But that ended up really being fine however it was very hot outside

and the sun was very intense every day the sun was shining down on us very strong

and during the middle of the day, it got really hot.

Luckily, this campsite is near the beach.

So during those hot days,

we made sure that we were in the water or doing something to cool us down.

Because if not, it was really just too hot.

I really did like the rhythm of life while camping.

Everything is much slower.

I really enjoy cooking outside, which I was really happy to do,

and just spending lots of time outside,

especially when you are staying in a camping tent.

Everything that you do is basically outside.

And I found this part really enjoyable and different from our normal lives.

I also started learning how to wingfoil.

This is a sport that my husband does and that I have been wanting to learn.

I actually do know how to whimsurf, which is a different sport,

but I have been wanting to learn how to wingfoil wingfoil.

Wingfoiling is a sport where you are in the water on a surfboard

that has something at the bottom that sticks up

and you kind of float along the water while you hold a wing in your hand.

It's kind of hard to explain but it is a really cool sport

and I had a lot of fun starting to learn.

I love learning new things in general and especially new sports.

So this was really exciting for me to start to learn something new.

And we will just have to see if I continue doing it.

While we were camping, some of my husband's friends and their families came from Germany.

This was really interesting because it was the first time that my kids were around lots of German kids.

Usually they only speak German with my husband,

but this time they were with lots of other German kids.

And for me, it was cool to see them speak German with a lot of other kids.

Now, while we were camping, I can say that I truly disconnected.

I really was forgetting about all of my real life things

while we were camping and I kind of felt like I was in another world.

I think this is really important to do sometimes and especially it's great to do it while you're on vacation.

So for me, it was really nice to just have these two weeks to really disconnect

and relax and focus on having fun.

Other than that, in the summer, I tried to do some new things.

I recently posted a video on how I did some art projects,

which I had not done in the past that were new for me, which was fun.

And I really just tried to relax as much as I could.

I thought I was going to be able to disconnect more from work,

but the truth was I still had lots of work to do in the summer,

but I really tried my hardest to make this summer relaxing and to,

yeah, just disconnect from.

my normal life.

Now that it is September, I am definitely ready to start with a routine again.

I have so many big ideas for projects that I want to start with,

so many new things that I want to do with English Cozy Chat.

And my batteries just feel recharged.

After this long break of having more rest and doing other things,

it really helped me to get ideas on new things that I want to do.

And I have lots of energy to start some new things and to be productive.

So tell me, how was your summer?

I would love to know.

Thank you all so much for watching.

I hope you have a wonderful day.

And I cannot wait to see you in the next episode.

Bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

317

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 97 предложений и 1139 слов для шедоуинга. Речь длится 11:09. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
pepper существительное	/ˈpɛp.ə/	пе́рец
vegetable существительное	/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/	о́вощ
tomato существительное	/təˈmeɪ.toʊ/	помидо́р, тома́т
vacation существительное	/veɪˈkeɪ.ʃən/	о́тпуск, кани́кулы
relax глагол	/ɹɪˈlæks/	расслабля́ть, рассла́бить
cherry существительное	/ˈt͡ʃɛɹi/	чере́шня, ви́шня
tent существительное	/tɛnt/	пала́тка, шатёр
pot существительное	/pɑt/	горшо́к, ба́нка
intense прилагательное	/ɪnˈtɛns/	си́льный, интенси́вный
routine существительное	/ɹuˈtin/	рути́на, распоря́док
productive прилагательное	/pɹəˈdʌk.tɪv/	продукти́вный, производи́тельный
shine глагол	/ʃaɪn/	свети́ть, сия́ть
podcast существительное	/ˈpɑdˌkæst/	подка́ст
rhythm существительное	/ˈɹɪð.əm/	ритм, такт
float глагол	/fləʊt/	пла́вать, всплывать

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
go out глагол		выходи́ть, вы́йти
cut off глагол	/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]	отреза́ть, отре́зать
end up глагол		зака́нчиваться, зако́нчиться
stick up глагол		грабить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	have been wanting
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was gardening · were sleeping · was shining
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	loved having · enjoy cooking · started learning
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	will definitely do · will just have

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, wasn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/
Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pepper, vegetable, tomato.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Slow English Chat - What I did this Summer! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish

Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice

Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)

Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend

Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)

Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️

Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)

Slow English 🌙 My Nighttime Routine

Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+

Try This Simple Speaking Practice – Hobbies (Beginner English)

Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!

Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!

Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!

Slow English Conversation with my American friend!

Slow English - My Daily Routine 💬 A2–B1 Shadowing Practice

Slow English - WINTER ❄️ A1

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

Learn English in an Irish Garden | Slow English Listening Practice A2–B1

How did I learn Grammer? | Slow English

What does our homestead look like after being gone 12 days? #homesteading ##offgridliving #gardening

Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea

Real Life English: Phrases for the Kitchen

Growing Vegetables on My Allotment

Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org

Slow Living in the English Countryside 🍓🕯️ | Nature, Tea Rituals, Cozy Baking & Cottagecore Living

A1 English Listening Practice - Cooking