Практика Shadowing: Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice». Чаще всего повторяются слова: fall, summer, month, colder, soup. В этом видео 115 предложений и 1379 слов для шедоуинга. Речь длится 14:44. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| roast глагол | /ɹoʊst/ | жа́рить, зажа́рить |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| oven существительное | /ˈʌ.vn̩/ | печь, пе́чка |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| pumpkin существительное | /ˈpʌm(p).kɪn/ | ты́ква |
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| autumn существительное | /ˈɔtəm/ | о́сень |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| cinnamon существительное | /ˈsɪnəmən/ | кори́чное де́рево, кори́ца |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| pick out глагол | выковы́ривать, вы́ковырять | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been looking · have been reading · they've been asking |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is known · is roasted · are roasted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who don · Halloween which is · foods which are |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy making · love making · enjoyed picking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, squash /skwɔʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/, guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweater /ˈswɛtɚ/, squash /skwɔʃ/, guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/, sweatshirt /ˈswɛtʃəːt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hearty /ˈhɑɹti/, hummus /ˈhʊməs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, salad /ˈsæl.əd/, jeans /d͡ʒiːnz/, almond /ˈɑ(l).mənd/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как roast, soup, leaf.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























