Практика Shadowing: Slow English | My Beach Day! 🏖️ - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

145 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone and welcome back to English Cozy Chat.
2
I am Maria and yesterday I went to the beach.
3
And today I'm going to tell you all about it.
4
So first off, I have not washed my hair since I went to the beach yesterday.
5
And this is something that we call beach hair when it's a little bit wavy and kind of has more volume.
6
I always really like beach hair and I like to enjoy it the day after that I go to the beach.
7
Yep.
8
So yesterday before I left for the beach, I had to pack my beach bag.
9
And the first thing I put in my bag was sunscreen along with my sunglasses.
10
I don't really always wear sunglasses, but I like to have them with me.
11
Also my goggles.
12
I really love to swim in the sea.
13
And you can just not go to the beach without some snacks.
14
Yesterday, I brought some little crackers called palitos in Spanish.
15
Lastly, I am bringing my hat.
16
Like I said, I love wearing hats.
17
For some reason, I really hate it when the sun beats down on my face.
18
It just makes me really hot.
19
And I feel so much more comfortable when I'm wearing a hat.
20
I actually have it here too.
21
Should I wear it now?
22
Eh, maybe.
23
So then I was ready to go.
24
I had my beach bag, my hat, everything that I needed,
25
and I just got in my car and headed to the beach.
26
It doesn't take me very long to get to the beach.
27
So I parked my car and just started walking to the beach.
28
I was really excited to get there.
29
so then I got there at the entrance of the beach
30
there is a really pretty shaded area with lots of trees
31
so I walked through that area and there was just a really nice breeze right there and it felt really good.
32
And then once I got to the other side, I was on the beach.
33
I went on a weekday in the middle of the day, and there were not that many people there.
34
But if you go on the weekend, it can be really crowded and there are a lot of people there.
35
So I found a good spot and put my towel down.
36
I always struggle putting down the towel, like depending on which way the wind is blowing.
37
If the wind is blowing the opposite way, it's hard to lay it down.
38
Do you know what I mean?
39
I love the way the warm sand feels on my feet
40
once I first get there I always just play with my
41
feet in the sand once I get to the beach
42
because it just feels so good so the first thing I do
43
when I get to the beach is put on sunscreen so I took that out and put it on
44
The sun is really intense there and it's really important to put it on and to also reapply.
45
To reapply your sunscreen is to put it on again,
46
which they say you should do every two hours or so.
47
And once my sunscreen was on, it was time to relax.
48
This was really special for me because I never go to the beach by myself.
49
I'm always with my kids, my family, or other people.
50
And there's something just really nice about being at the beach by yourself.
51
Once my sunscreen was on, I was ready to relax for a bit.
52
One thing I really like to do whenever I go to the beach is to people watch.
53
Now, to people watch is to simply look around at other people and to see what they're doing.
54
I like doing this at the beach because everyone is always having fun at the beach.
55
Everyone always seems happy.
56
They're with their families or friends.
57
And I just really like seeing that.
58
After I relaxed for a little bit, I grabbed a magazine.
59
This one was on Michael Jackson.
60
And I have been reading a lot about him lately.
61
I find him so interesting.
62
And I just really love reading magazines on the beach.
63
I think it is the perfect time to just sit and read something like that and to just really disconnect.
64
Then after laying there for a little bit, I got really hot.
65
That's what always happens.
66
I really like to lay on the beach until I'm really, really hot.
67
And then I go get in the water.
68
First, I just walked down and got my feet in.
69
I love the way it feels when the sea waves crash on your feet.
70
And it always just feels really good to walk on the beach and to just feel that water on your legs.
71
And that felt so good that I needed to get my whole body in.
72
So I went for a swim.
73
I really love to swim as a workout in the sea
74
and just take advantage of the sea because that is a really, really good workout.
75
And I can never do it very long, only about 10 minutes because I get so tired.
76
Swimming in the sea or ocean is so much harder than swimming in a pool.
77
After I got out of the sea,
78
I decided I wanted to find some shade since I did not bring an umbrella to the beach
79
and I had also forgotten my water in the car,
80
which is a huge mistake whenever you go to the beach and I was really thirsty.
81
So I decided to move to the shade in this nice shaded spot with the trees where I came in.
82
Then I put on my poncho.
83
I also grabbed this before I left as well.
84
A poncho is like a big towel, but it's also a bathing suit cover-up.
85
So a cover-up is something that you wear over a bathing suit to cover up.
86
It's always just really practical because it's like a towel and clothes in one.
87
And I wear mine so much over the summer.
88
Then it was time to take out my snacks.
89
I don't know why, but being at the beach just makes me hungry.
90
So I was really glad that I had some snacks.
91
I took out my palitos and ate some of them.
92
But eating these palitos did make my mouth kind of dry since I did not have any water.
93
But I also did have some pecans.
94
Pecans are my favorite kind of nut.
95
I love pecans.
96
And I did have some of those as well.
97
I really like eating nuts because they are easy,
98
they fill me up, and they're just really tasty.
99
I love eating nuts as a snack.
100
Then I decided to take out my magazine and to read a little bit more.
101
This just really felt so relaxing.
102
I usually come to the beach with my kids or other people
103
and it's just really not as relaxing as when you come by yourself.
104
So I was just really enjoying this moment of reading and being at the beach by myself.
105
Then I needed to reapply some sunscreen.
106
I also have this sunscreen, which is for my lips.
107
It is SPS 50.
108
And I put some of that on along with some special face sunscreen.
109
This sunscreen that I put on is tinted
110
and a tinted sunscreen is a sunscreen that has a little bit of color
111
so it's like a little bit of makeup but it's sunscreen and it's just really convenient.
112
Since I forgot my water at this point I was really thirsty
113
and ready to drink something so I decided to go to a beach restaurant which was nearby.
114
Now in Spain, these beach restaurants are called Chiringuitos,
115
and they are only open during the summer.
116
So I sat down at the Chiringuito, or beach restaurant, and checked out the menu.
117
I wasn't really sure what I wanted.
118
I couldn't decide if I wanted to eat or just drink something.
119
So I decided to just get a really cold water with ice and lemon.
120
And this water tasted so good because I was so thirsty.
121
I literally chugged the whole thing.
122
Now that's a really interesting word.
123
To chug means to drink something really fast.
124
So I chugged this cold water because I was so thirsty.
125
And then I got a banana strawberry smoothie that was made with oat milk and fresh fruit.
126
It wasn't one of those smoothies that is made with like syrup.
127
It was like a real fresh smoothie.
128
And you guys, this smoothie was so good.
129
I don't know why.
130
I don't eat smoothies a lot.
131
But this smoothie really impressed me.
132
And I thought, hey, I need to be drinking more smoothies because it was really so good.
133
I want to start making more smoothies for myself at home.
134
It was really nice just to enjoy my time here at the Chiringuito and relax.
135
this whole experience of being at the beach by myself
136
and just enjoying the day was just really special because it's not something that I usually do.
137
But then it was time for me to leave.
138
So I just started walking back to my car and headed home.
139
Guys, what did you think of my beach day?
140
What was your favorite part?
141
What do you like about the beach?
142
Let me know in the comments.
143
Thank you guys so much for watching or listening.
144
I hope you have a wonderful day, and I cannot wait to see you in the next episode.
145
Bye!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 145 предложений и 1607 слов для шедоуинга. Речь длится 13:51. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
shade существительное/ʃeɪd/тень
towel существительное/ˈtaʊ̯əl/полоте́нце, рушни́к
snack существительное/snæk/заку́ска, переку́ска
thirsty прилагательное/ˈθɝs.ti/жа́ждущий, томи́мый жа́ждой
bath существительное/bɑːθ/ва́нна
sand существительное/sænd/песо́к
workout существительное/ˈwɝk.aʊ̯t/трениро́вка, ворка́ут
sunglasses существительноесо́лнечные очки́, тёмные очки́
practical прилагательное/ˈpɹæk.tɪ.kəl/практи́ческий
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
entrance существительное/ˈɛn.tɹəns/вхожде́ние, въезд
intense прилагательное/ɪnˈtɛns/си́льный, интенси́вный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
take out глаголвынима́ть, вы́нуть
check out глаголпроверя́ть, прове́рить
put down глаголста́вить, поста́вить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thirsty /ˈθɝs.ti/, bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/, smoothie /ˈsmuːði/
  • Звуки «sh» и «zh»: shade /ʃeɪd/, wash /wɑʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relax, swim, shade.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis put · is tinted · are called
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеsunscreen, which is · restaurant which was
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inglove wearing · started walking · love reading
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьShould I wear · should do

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →