Практика Shadowing: Slow English Podcast | My Week! (A2-B1) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

86 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hello, everyone, and welcome back to English Cozy Chat,

a slow English podcast which helps you to learn English in a fun and natural way.

I'm Maria, and today we are going to talk about what I've been doing this week.

My week started in a pretty interesting way because I went on a walk outside my house,

which I do every day, and I saw that at one part of my street,

there were hundreds of goats.

I was so surprised by this because I don't live near any kind of farm

and there are not usually any animals like this near where I live.

These goats were seriously so cute and for me it was

so surprising to see them there but as you all know goats are great climbers

and some of them were climbing on the mountains and the hills that were there nearby.

I love watching how they can stand on little bitty rocks and keep their balance.

It was quite a hot day when I was there

and all of these goats were crowded around some shade just to keep cool

but they were so cute really cuddled up together and they all just look so nice and cozy.

Also, there were a group of little baby goats, you guys.

They were so adorable and they were all there together.

The man that was with them said that they had just been born a few weeks ago.

So they were really small and really sweet.

There were also some dogs there that were to protect them

and it was really neat seeing these dogs interact with the goats.

So then I came to find out why these goats were actually there

and my town is doing an initiative that is to help prevent forest fires.

So to help keep forest fires from happening.

And what they do is in areas that are in the forest

or near the forest that have lots of greenery

or dead grass and trees or bushes or shrubs that that need to be cleared out,

they will put goats there and the goats eat everything

that could really potentially help these forest fires to form or to spread.

So these goats are staying where I live, or not where I live,

but close to where I live for a full two weeks.

And then they will go to another place.

I think this is a really interesting way to help prevent

forest fires it's really neat to see this wildlife by my house and just to see all of these goats together.

The man that is their owner told me that there are more than 300 goats all there together.

This week this was really something really special

that I have never seen before and that for me was just really cool to see near my house.

The other day I did something really fun to go meet some friends.

A lot of times when we go meet friends we simply go to a restaurant

but the other day my friend asked me to meet feeds them in a park and to have a picnic there.

And at first I thought a picnic, a park, okay.

We just never do that.

But really it was so much fun.

We brought big blankets to lay out and everyone brought some food

and we just sat there and ate our food and talked.

We also threw a frisbee which was really fun and it was really just an enjoyable day.

To be honest, I would much rather do that than to go to a restaurant for a few reasons.

One, it is nice to be outside, especially when it's nice weather.

Two, it's cheaper.

Going to a restaurant costs money,

and it was nice to just all bring our own food and to enjoy a nice lunch that way.

I just like being in a park environment which is nice and green.

I like to see other people just hanging out and relaxing and it was really just a very different experience for me.

Now many of you may go to parks very often

and that's something that you like doing but honestly up until now I haven't really done it so much.

So I think that will be something that I really try to start doing more of in the future.

And this week, I also started going to physio or physiotherapy,

or it's also called physical therapy.

Either way,

this is a place to go when you have some kind of injury or if something is hurting or something like that.

And I am going because some of you may remember,

but in an episode that I posted back in February,

I think, I explained that I had had an injury in my leg, in my quadriceps.

I heard it when I was working out at the beginning of the year,

and it honestly has just really not healed properly and is still bothering me and it is now September.

So I am going to start going to the physio,

physiotherapist, to do exercises and treatments and everything like that to really try to make my leg better.

And also, I have a shoulder injury that first happened about nine years ago

when I fell off of my bike with my arm outstretched.

I hurt my shoulder and my elbow

and then I also used to play a lot of volleyball

and that also hurt it and now it has started to hurt me again.

So I have injuries in both my shoulder and my leg

and now I'm going to start going to the physiotherapist twice

a week for one hour each session to really try to get better.

So I will let you all know how that goes and if it starts working for me.

This week has also been back to school.

So I have started teaching my English classes again, which I have really been enjoying.

I realized that I really kind of missed having my classes over the summer.

Of course, it's always good to have a break,

but it's always nice to come back and start fresh in the new year.

So that has felt really good.

So that is what I have been doing this week.

Let me know what have you been doing this week.

I'll see you guys in the next one.

Bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Slow English Podcast». Чаще всего повторяются слова: goats, forest, fires, park, English. В этом видео 86 предложений и 1072 слов для шедоуинга. Речь длится 10:11. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
goat существительное	/ɡoʊt/	коза́, козёл
physiotherapist существительное		физиотерапе́вт
cosy прилагательное	/ˈkoʊzi/	ую́тный
picnic существительное	/ˈpɪknɪk/	пикни́к
climber существительное	/ˈklaɪmɚ/	скалола́з, скалола́зка
cuddle глагол	/ˈkʌd.l̩/	обнима́ться, обня́ться
greenery существительное	/ˈɡɹiːnəɹi/	зе́лень, расти́тельность
outstretched прилагательное	/aʊtˈstɹɛt͡ʃt/	распростёртый
physiotherapy существительное	/ˌfɪziəʊˈθerəpi/	физиотерапи́я
quadriceps существительное	/ˈkwɑːd.ɹəˌsɛps/	квадрицепс, четырёхглавая мышца
elbow существительное	/ˈɛlboʊ̯/	ло́коть
volleyball существительное	/ˈvɒlibɔ(ː)l/	волейбо́льный мяч, волейбо́л
enjoyable прилагательное	/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/	прия́тный, заба́вный
interact глагол	/ɪn.təˈɹækt/	взаимоде́йствовать
adorable прилагательное	/əˈdoɹ.əˌbəl/	хоро́шенький, ми́лый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
come back глагол	возвраща́ться, возврати́ться
find out глагол	узнава́ть, узна́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	I've been doing · have really been enjoying · have been doing
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	have never seen · haven't really done · has started
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	been born · be cleared
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	frisbee which was · environment which is

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: physiotherapy /ˌfɪziəʊˈθerəpi/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: quadriceps /ˈkwɑːd.ɹəˌsɛps/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goat, physiotherapist, cosy.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Slow English Podcast | My Week! (A2-B1) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice

Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice

Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)

Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish

Slow English 🌙 My Nighttime Routine

Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend

Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️

Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)

Slow English Chat - What I did this Summer!

Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+

Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)

Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!

Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!

Slow English Conversation with my American friend!

Slow English - WINTER ❄️ A1

Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!

Slow English - 10 things I love about SUMMER ☀️

Learning English at a Dairy Farm!

🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1

Let’s Talk About Pets 🐶🐱 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast

Learn English in an Irish Garden | Slow English Listening Practice A2–B1

English Podcast for Learning English Conversation | Real Daily Life English | A2-B1 English Podcast

[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words

Slow Living in the English Countryside 🍓🕯️ | Nature, Tea Rituals, Cozy Baking & Cottagecore Living

Learn English in a Mountain Town 🏔️ | Easy Vlog

How to Practice English by Yourself

Slow English Podcast | My English community