Практика Shadowing: Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
112 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
Всем привет и добро пожаловать в English Cozy Chat.
2
Today I am here with my friend Kieran and we are going to have an easy English conversation.
3
We hope you enjoy!
4
Hi!
5
Hi!
6
What is your name?
7
My name is Kieran.
8
What is your name?
9
My name is Maria.
10
So nice to meet you, Maria.
11
It's so nice to meet you too.
12
What did you do last weekend?
13
Last weekend, I had lots of things to do.
14
I went to the grocery store and I bought lots of food.
15
Then I cooked dinner for my family
16
and the next day i went to the beach oh what beach did you go to
17
i have a beach very close to my house so nice did you swim yes i swam in the ocean
18
so nice yeah it was really nice
19
but the water was a little bit cold oof yeah
20
but sometimes i like cold water it feels really good on really hot days to swim in cold water yeah
21
So what did you do last weekend?
22
Last weekend, I went to a recital for my daughter's school.
23
And then we had friends over for dinner, which was really nice.
24
The next day, we had to go to the doctor because my daughter hurt her wrist.
25
Ouch.
26
It was unfortunate.
27
But now she's okay.
28
Good.
29
I'm glad to hear that.
30
What did you eat at the dinner with your friends?
31
We had grilled fish and vegetables and bread.
32
And afterwards we had cake.
33
Yum. So yummy.
34
I love all of those things.
35
Do you have any plans for the summer?
36
I do.
37
This summer, I'm going to go camping with my family.
38
So much fun.
39
We have a big camping tent and we are going to sleep in it for two weeks.
40
Are you going to be driving somewhere far or close?
41
We are going to somewhere which is about one hour away so it's not too far.
42
That's nice.
43
Yeah but But I'm a little worried because I think it's going to be very hot where we're camping.
44
And I think it's going to get really hot in the tent. So we shall see.
45
Maybe you could buy a fan to put inside of the tent.
46
That's a good idea.
47
Good idea.
48
And what will you do over the summer?
49
This summer, I'm going to take an airplane to another country and visit my friends and family.
50
Nice.
51
Is it a long plane ride?
52
Yes, it is very long.
53
It is 11 hours long.
54
Wow.
55
Not fun with two little kids.
56
Do you like to watch movies on the airplane?
57
I love to watch movies on the airplane and read a book and listen to a story.
58
So hopefully me and my two kids can do all of those things.
59
Yeah.
60
I really love to watch movies on the airplane and to sleep.
61
I always really sleep well on airplanes.
62
I think you're one of very few people.
63
Really?
64
I always like going to sleep like right as the airplane takes off.
65
Oh no. It's the best.
66
Like I sleep so well in that moment.
67
I need to know your secret because it's very hard for me to sleep.
68
Really?
69
I can sleep.
70
I sleep a lot on airplanes.
71
It sounds like you're going to have a very fun summer.
72
I think I will, too.
73
And other than that, I will just really try to relax and spend lots of time at home.
74
And I'm going to try to really take a break from lots of things that I am focused on throughout the year.
75
because I think it's important to just take a break sometimes and relax.
76
It is very important to relax.
77
Yeah.
78
I agree.
79
So we will see if I'm able to do that.
80
We will see.
81
Yeah.
82
What will you do when you're on vacation with your friends and family?
83
Well, my friends and family live in a place that's tropical.
84
So we will swim in the ocean.
85
We will relax on the deck or outside.
86
We'll see the stars at nighttime and make meals together,
87
maybe visit a new place together and just spend a lot of time talking and relaxing together.
88
That's great.
89
When I go home to my family,
90
I also like to just spend lots of time talking and relaxing.
91
And sometimes it feels good to not do much and to have no plan and to just be.
92
Exactly.
93
Because now it feels like we always have plans and And especially if you live far from family,
94
it's nice to have no plans and to relax and to talk in person and not on the phone.
95
It's just a really good feeling.
96
Summer, I think, is a time to reset.
97
Yeah.
98
And really just take some space with whatever you're going through
99
and take a break and just enjoy nature and being together
100
and get ready for the next start of the school year or work work.
101
Yeah.
102
Because if we never take breaks, we never recharge, right?
103
You never like feel like you're ready for the next chapter.
104
Exactly.
105
So we'll see how the summer goes.
106
I think it sounds like we're both going to have a really great summer.
107
I think so too.
108
It was really nice meeting you, Maria.
109
It was so nice meeting you too. Have a great summer.
110
You too.
111
Bye.
112
Bye.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A2327
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A25
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B15
I´m HAPPY! Here's why...😁 Slow English Podcast (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B169
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B123
Slow English 🌙 My Nighttime Routine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A276
Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Slow English Chat - What I did this Summer!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A212
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B16
Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A129
Slow English - WINTER ❄️ A1
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!
American AccentDaily Conversation
B14
Slow English Conversation with my American friend!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A213
95 предложений
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
23 предложений
English Listening Level 1 - Lesson 11 - Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
A2848
72 предложений
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A211
57 предложений
👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
118 предложений
FLYERS 2 TEST 3 PART 4
KidsTravel EnglishTeens
A21
43 предложений
Future Tense English Speaking Practice | Learn English Through Conversation (For Beginners)
KidsTeensDaily Conversation
A27
88 предложений
Easy English Conversation About My Home 🏠 | A1–A2 Listening & Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A25
28 предложений
5-Minute English Conversation Practice: Weekend Plans (Easy English Small Talk)
KidsTeensDaily Conversation
A26
564 предложений
Let's Talk About Summer | 30-Minute English Conversation Every Day | 1000+ Active English Words
KidsTeensDaily Conversation
A22
117 предложений
(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A25
112 предложений
Present simple tense English conversation | English tenses | English speaking practice
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️». Чаще всего повторяются слова: summer, sleep, airplane, relax, weekend. В этом видео 112 предложений и 903 слов для шедоуинга. Речь длится 8:35. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| airplane существительное | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | самолёт, аэропла́н |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| tent существительное | /tɛnt/ | пала́тка, шатёр |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| afterwards наречие | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | по́зже, потом |
| deck существительное | /ˈdɛk/ | насти́л |
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
| tropical прилагательное | /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/ | тропи́ческий |
| unfortunate прилагательное | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | несча́стный, несчастли́вый |
| wrist существительное | /ɹɪst/ | запя́стье |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| grill существительное | /ɡɹɪl/ | решётка, ра́шпер |
| reset глагол | /ɹiːˈsɛt/ | перезагружа́ть, перезагрузи́ть |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | ой, ай |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take off глагол | снима́ть, снять |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What is your name?
- It's so nice to meet you too.
- What did you do last weekend?
- Do you have any plans for the summer?
- Do you like to watch movies on the airplane?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | dinner, which was · somewhere which is |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | are going to have · I'm going to go · Are you going to be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will you do · will just really try · will see |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | we're camping · you're going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relax, airplane, swim.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.