Pratique du Shadowing: Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
112 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
Bonjour à tous et bienvenue sur English Cozy Chat.
2
Today I am here with my friend Kieran and we are going to have an easy English conversation.
Aujourd'hui, je suis ici avec mon ami Kieran et nous allons avoir une conversation anglaise simple.
3
We hope you enjoy!
Nous espérons que vous apprécierez !
4
Hi!
Salut !
5
Hi!
Salut !
6
What is your name?
Quel est votre nom ?
7
My name is Kieran.
Je m'appelle Kieran.
8
What is your name?
Quel est votre nom ?
9
My name is Maria.
Je m'appelle Maria.
10
So nice to meet you, Maria.
Ravie de vous rencontrer, Maria.
11
It's so nice to meet you too.
C'est aussi un plaisir de vous rencontrer.
12
What did you do last weekend?
Qu'as-tu fait le week-end dernier ?
13
Last weekend, I had lots of things to do.
Le week-end dernier, j'avais beaucoup de choses à faire.
14
I went to the grocery store and I bought lots of food.
Je suis allé au supermarché et j'ai acheté beaucoup de nourriture.
15
Then I cooked dinner for my family
Puis j'ai préparé le dîner pour ma famille.
16
and the next day i went to the beach oh what beach did you go to
et le lendemain je suis allé à la plage oh dans quelle plage es-tu allé ?
17
i have a beach very close to my house so nice did you swim yes i swam in the ocean
J'ai une plage tout près de chez moi, c'est tellement agréable. Tu as nagé ? Oui, j'ai nagé dans l'océan.
18
so nice yeah it was really nice
tellement sympa oui c'était vraiment sympa
19
but the water was a little bit cold oof yeah
mais l'eau était un peu froide ouais pfiou
20
but sometimes i like cold water it feels really good on really hot days to swim in cold water yeah
mais parfois j'aime l'eau froide, c'est vraiment agréable de nager dans de l'eau froide quand il fait vraiment chaud, ouais
21
So what did you do last weekend?
Alors, qu'as-tu fait le week-end dernier ?
22
Last weekend, I went to a recital for my daughter's school.
Le week-end dernier, je suis allé à un récital organisé par l'école de ma fille.
23
And then we had friends over for dinner, which was really nice.
Et puis nous avons reçu des amis pour dîner, ce qui était vraiment agréable.
24
The next day, we had to go to the doctor because my daughter hurt her wrist.
Le lendemain, nous avons dû aller chez le médecin parce que ma fille s'était blessée au poignet.
25
Ouch.
Aïe.
26
It was unfortunate.
C'était malheureux.
27
But now she's okay.
Mais maintenant, elle va bien.
28
Good.
Bon.
29
I'm glad to hear that.
Je suis heureux de l'entendre.
30
What did you eat at the dinner with your friends?
Qu'as-tu mangé au dîner avec tes amis ?
31
We had grilled fish and vegetables and bread.
Nous avons mangé du poisson grillé, des légumes et du pain.
32
And afterwards we had cake.
Et après, nous avons mangé du gâteau.
33
Yum. So yummy.
Miam. Trop bon.
34
I love all of those things.
J'aime toutes ces choses.
35
Do you have any plans for the summer?
36
I do.
37
This summer, I'm going to go camping with my family.
38
So much fun.
39
We have a big camping tent and we are going to sleep in it for two weeks.
40
Are you going to be driving somewhere far or close?
41
We are going to somewhere which is about one hour away so it's not too far.
42
That's nice.
43
Yeah but But I'm a little worried because I think it's going to be very hot where we're camping.
44
And I think it's going to get really hot in the tent. So we shall see.
45
Maybe you could buy a fan to put inside of the tent.
46
That's a good idea.
47
Good idea.
48
And what will you do over the summer?
49
This summer, I'm going to take an airplane to another country and visit my friends and family.
50
Nice.
51
Is it a long plane ride?
52
Yes, it is very long.
53
It is 11 hours long.
54
Wow.
55
Not fun with two little kids.
56
Do you like to watch movies on the airplane?
57
I love to watch movies on the airplane and read a book and listen to a story.
58
So hopefully me and my two kids can do all of those things.
59
Yeah.
60
I really love to watch movies on the airplane and to sleep.
61
I always really sleep well on airplanes.
62
I think you're one of very few people.
63
Really?
64
I always like going to sleep like right as the airplane takes off.
65
Oh no. It's the best.
66
Like I sleep so well in that moment.
67
I need to know your secret because it's very hard for me to sleep.
68
Really?
69
I can sleep.
70
I sleep a lot on airplanes.
71
It sounds like you're going to have a very fun summer.
72
I think I will, too.
73
And other than that, I will just really try to relax and spend lots of time at home.
74
And I'm going to try to really take a break from lots of things that I am focused on throughout the year.
75
because I think it's important to just take a break sometimes and relax.
76
It is very important to relax.
77
Yeah.
78
I agree.
79
So we will see if I'm able to do that.
80
We will see.
81
Yeah.
82
What will you do when you're on vacation with your friends and family?
83
Well, my friends and family live in a place that's tropical.
84
So we will swim in the ocean.
85
We will relax on the deck or outside.
86
We'll see the stars at nighttime and make meals together,
87
maybe visit a new place together and just spend a lot of time talking and relaxing together.
88
That's great.
89
When I go home to my family,
90
I also like to just spend lots of time talking and relaxing.
91
And sometimes it feels good to not do much and to have no plan and to just be.
92
Exactly.
93
Because now it feels like we always have plans and And especially if you live far from family,
94
it's nice to have no plans and to relax and to talk in person and not on the phone.
95
It's just a really good feeling.
96
Summer, I think, is a time to reset.
97
Yeah.
98
And really just take some space with whatever you're going through
99
and take a break and just enjoy nature and being together
100
and get ready for the next start of the school year or work work.
101
Yeah.
102
Because if we never take breaks, we never recharge, right?
103
You never like feel like you're ready for the next chapter.
104
Exactly.
105
So we'll see how the summer goes.
106
I think it sounds like we're both going to have a really great summer.
107
I think so too.
108
It was really nice meeting you, Maria.
109
It was so nice meeting you too. Have a great summer.
110
You too.
111
Bye.
112
Bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2327
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A25
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B15
I´m HAPPY! Here's why...😁 Slow English Podcast (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B169
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B123
Slow English 🌙 My Nighttime Routine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A276
Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Slow English Chat - What I did this Summer!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A212
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B16
Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A129
Slow English - WINTER ❄️ A1
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!
American AccentDaily Conversation
B14
Slow English Conversation with my American friend!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A213
95 phrases
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
23 phrases
English Listening Level 1 - Lesson 11 - Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
A2848
72 phrases
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A211
57 phrases
👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
118 phrases
FLYERS 2 TEST 3 PART 4
KidsTravel EnglishTeens
A21
43 phrases
Future Tense English Speaking Practice | Learn English Through Conversation (For Beginners)
KidsTeensDaily Conversation
A27
88 phrases
Easy English Conversation About My Home 🏠 | A1–A2 Listening & Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A25
28 phrases
5-Minute English Conversation Practice: Weekend Plans (Easy English Small Talk)
KidsTeensDaily Conversation
A26
564 phrases
Let's Talk About Summer | 30-Minute English Conversation Every Day | 1000+ Active English Words
KidsTeensDaily Conversation
A22
117 phrases
(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A25
112 phrases
Present simple tense English conversation | English tenses | English speaking practice
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : summer, sleep, airplane, relax, weekend. Cette vidéo contient 112 phrases et 903 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:35. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| airplane nom | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avion, aéroplane |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| tent nom | /tɛnt/ | tente, guitoune |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| afterwards adverbe | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | après, ultérieurement |
| deck nom | /ˈdɛk/ | pont |
| vacation nom | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacances |
| tropical adjectif | /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/ | tropical |
| unfortunate adjectif | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | infortuné |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| grill nom | /ɡɹɪl/ | grille |
| reset verbe | /ɹiːˈsɛt/ | remettre à zéro, réinitialiser |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | aïe, ouille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
| take off verbe | enlever, ôter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What is your name?
- It's so nice to meet you too.
- What did you do last weekend?
- Do you have any plans for the summer?
- Do you like to watch movies on the airplane?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | dinner, which was · somewhere which is |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are going to have · I'm going to go · Are you going to be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will you do · will just really try · will see |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're camping · you're going |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, wrist /ɹɪst/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relax, airplane, swim.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.