Pratique du Shadowing: Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : phrase, prefer, practice, weekend, shadowing. Cette vidéo contient 79 phrases et 796 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:29. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| cosy adjectif | /ˈkoʊzi/ | douillet, douillette |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| recharge verbe | /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/ | recharger |
| repetition nom | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | répétition |
| unwind verbe | /ʌnˈwaɪnd/ | démêler |
| weekday nom | /ˈwiːkdeɪ̯/ | jour de la semaine, jour ouvré |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| worm nom | /wɝm/ | ver |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| go out verbe | sortir | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you an early bird or a night owl?
- Do you prefer hot coffee or warm tea?
- Do you like hot summer?
- Do you enjoy reading books or watching movies?
- Do you prefer cooking at home or eating out?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are done · be set |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love starting · start saying · enjoy reading |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will practice · will listen · will be |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are going to talk · is going to be · are going to have |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Mots longs — placez bien l’accent: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, relax /ɹɪˈlæks/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, cosy, relax.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























![Shadowing Practice #1: Interests & Lifestyle [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/0lKXp9N4cao/mqdefault.jpg)
