Prática de Shadowing: Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

112 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
2
Today I am here with my friend Kieran and we are going to have an easy English conversation.
3
We hope you enjoy!
4
Hi!
5
Hi!
6
What is your name?
7
My name is Kieran.
8
What is your name?
9
My name is Maria.
10
So nice to meet you, Maria.
11
It's so nice to meet you too.
12
What did you do last weekend?
13
Last weekend, I had lots of things to do.
14
I went to the grocery store and I bought lots of food.
15
Then I cooked dinner for my family
16
and the next day i went to the beach oh what beach did you go to
17
i have a beach very close to my house so nice did you swim yes i swam in the ocean
18
so nice yeah it was really nice
19
but the water was a little bit cold oof yeah
20
but sometimes i like cold water it feels really good on really hot days to swim in cold water yeah
21
So what did you do last weekend?
22
Last weekend, I went to a recital for my daughter's school.
23
And then we had friends over for dinner, which was really nice.
24
The next day, we had to go to the doctor because my daughter hurt her wrist.
25
Ouch.
26
It was unfortunate.
27
But now she's okay.
28
Good.
29
I'm glad to hear that.
30
What did you eat at the dinner with your friends?
31
We had grilled fish and vegetables and bread.
32
And afterwards we had cake.
33
Yum. So yummy.
34
I love all of those things.
35
Do you have any plans for the summer?
36
I do.
37
This summer, I'm going to go camping with my family.
38
So much fun.
39
We have a big camping tent and we are going to sleep in it for two weeks.
40
Are you going to be driving somewhere far or close?
41
We are going to somewhere which is about one hour away so it's not too far.
42
That's nice.
43
Yeah but But I'm a little worried because I think it's going to be very hot where we're camping.
44
And I think it's going to get really hot in the tent. So we shall see.
45
Maybe you could buy a fan to put inside of the tent.
46
That's a good idea.
47
Good idea.
48
And what will you do over the summer?
49
This summer, I'm going to take an airplane to another country and visit my friends and family.
50
Nice.
51
Is it a long plane ride?
52
Yes, it is very long.
53
It is 11 hours long.
54
Wow.
55
Not fun with two little kids.
56
Do you like to watch movies on the airplane?
57
I love to watch movies on the airplane and read a book and listen to a story.
58
So hopefully me and my two kids can do all of those things.
59
Yeah.
60
I really love to watch movies on the airplane and to sleep.
61
I always really sleep well on airplanes.
62
I think you're one of very few people.
63
Really?
64
I always like going to sleep like right as the airplane takes off.
65
Oh no. It's the best.
66
Like I sleep so well in that moment.
67
I need to know your secret because it's very hard for me to sleep.
68
Really?
69
I can sleep.
70
I sleep a lot on airplanes.
71
It sounds like you're going to have a very fun summer.
72
I think I will, too.
73
And other than that, I will just really try to relax and spend lots of time at home.
74
And I'm going to try to really take a break from lots of things that I am focused on throughout the year.
75
because I think it's important to just take a break sometimes and relax.
76
It is very important to relax.
77
Yeah.
78
I agree.
79
So we will see if I'm able to do that.
80
We will see.
81
Yeah.
82
What will you do when you're on vacation with your friends and family?
83
Well, my friends and family live in a place that's tropical.
84
So we will swim in the ocean.
85
We will relax on the deck or outside.
86
We'll see the stars at nighttime and make meals together,
87
maybe visit a new place together and just spend a lot of time talking and relaxing together.
88
That's great.
89
When I go home to my family,
90
I also like to just spend lots of time talking and relaxing.
91
And sometimes it feels good to not do much and to have no plan and to just be.
92
Exactly.
93
Because now it feels like we always have plans and And especially if you live far from family,
94
it's nice to have no plans and to relax and to talk in person and not on the phone.
95
It's just a really good feeling.
96
Summer, I think, is a time to reset.
97
Yeah.
98
And really just take some space with whatever you're going through
99
and take a break and just enjoy nature and being together
100
and get ready for the next start of the school year or work work.
101
Yeah.
102
Because if we never take breaks, we never recharge, right?
103
You never like feel like you're ready for the next chapter.
104
Exactly.
105
So we'll see how the summer goes.
106
I think it sounds like we're both going to have a really great summer.
107
I think so too.
108
It was really nice meeting you, Maria.
109
It was so nice meeting you too. Have a great summer.
110
You too.
111
Bye.
112
Bye.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️”. As palavras que mais se repetem: summer, sleep, airplane, relax, weekend. Este vídeo tem 112 frases e 903 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:35. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
airplane substantivo/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avião, aeroplano
swim verbo/swɪm/nadar
tent substantivo/tɛnt/tenda, barraca
meal substantivo/ˈmiːl/refeição
afterwards advérbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/depois, mais tarde
deck substantivo/ˈdɛk/convés, deque
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
tropical adjetivo/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/tropical
unfortunate adjetivo/ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/desafortunado, azarado
wrist substantivo/ɹɪst/punho, pulso
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
grill substantivo/ɡɹɪl/grelha
reset verbo/ɹiːˈsɛt/repor, restaurar
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ai, au

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
take off verbotirar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What is your name?
  • It's so nice to meet you too.
  • What did you do last weekend?
  • Do you have any plans for the summer?
  • Do you like to watch movies on the airplane?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisadinner, which was · somewhere which is
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare going to have · I'm going to go · Are you going to be
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill you do · will just really try · will see
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diaswe're camping · you're going

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tent /tɛnt/, deck /ˈdɛk/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, wrist /ɹɪst/, reset /ɹiːˈsɛt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, grill /ɡɹɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relax, airplane, swim.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →