Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

112 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
Xin chào mọi người và chào mừng các bạn đến với English Cozy Chat.
2
Today I am here with my friend Kieran and we are going to have an easy English conversation.
Hôm nay tôi ở đây cùng với bạn của tôi là Kieran và chúng ta sẽ có một cuộc hội thoại tiếng Anh nhẹ nhàng.
3
We hope you enjoy!
Chúng tôi hy vọng bạn thích nó!
4
Hi!
Chào bạn!
5
Hi!
Chào bạn!
6
What is your name?
Bạn tên là gì?
7
My name is Kieran.
Tên tôi là Kieran.
8
What is your name?
Bạn tên là gì?
9
My name is Maria.
Tên tôi là Maria.
10
So nice to meet you, Maria.
Rất vui được gặp bạn, Maria.
11
It's so nice to meet you too.
Rất vui được gặp bạn.
12
What did you do last weekend?
Cuối tuần trước bạn đã làm gì?
13
Last weekend, I had lots of things to do.
Cuối tuần trước, tôi có rất nhiều việc phải làm.
14
I went to the grocery store and I bought lots of food.
Tôi đã đến cửa hàng tạp hóa và mua rất nhiều đồ ăn.
15
Then I cooked dinner for my family
Sau đó tôi đã nấu bữa tối cho gia đình mình.
16
and the next day i went to the beach oh what beach did you go to
và ngày hôm sau tôi đã đi biển, ồ bạn đã đi biển nào vậy
17
i have a beach very close to my house so nice did you swim yes i swam in the ocean
Tôi có một bãi biển rất gần nhà tôi, thật tuyệt vời. Bạn có đi bơi không? Có, tôi đã bơi ở biển.
18
so nice yeah it was really nice
thật tuyệt vời nhỉ, đúng là nó đã thật sự tuyệt vời
19
but the water was a little bit cold oof yeah
nhưng nước hơi lạnh một chút á trời ơi
20
but sometimes i like cold water it feels really good on really hot days to swim in cold water yeah
nhưng đôi khi tôi thích nước lạnh, cảm giác thật tuyệt khi bơi trong nước lạnh vào những ngày thật nóng bức, đúng vậy
21
So what did you do last weekend?
Cuối tuần trước bạn đã làm gì vậy?
22
Last weekend, I went to a recital for my daughter's school.
Cuối tuần trước, tôi đã đến xem buổi biểu diễn của trường con gái tôi.
23
And then we had friends over for dinner, which was really nice.
Rồi sau đó chúng tôi mời bạn bè đến ăn tối, thật là một buổi tối rất dễ chịu.
24
The next day, we had to go to the doctor because my daughter hurt her wrist.
Ngày hôm sau, chúng tôi phải đi khám bác sĩ vì con gái tôi bị đau cổ tay.
25
Ouch.
Ái chà.
26
It was unfortunate.
Thật đáng tiếc.
27
But now she's okay.
Nhưng bây giờ cô ấy đã ổn rồi.
28
Good.
Tốt.
29
I'm glad to hear that.
Tôi rất vui khi nghe điều đó.
30
What did you eat at the dinner with your friends?
Bạn đã ăn gì trong bữa tối với bạn bè của mình?
31
We had grilled fish and vegetables and bread.
Chúng tôi đã ăn cá nướng, rau củ và bánh mì.
32
And afterwards we had cake.
Và sau đó chúng tôi ăn bánh kem.
33
Yum. So yummy.
Ngon quá. Thật là ngon.
34
I love all of those things.
Tôi yêu tất cả những điều đó.
35
Do you have any plans for the summer?
Bạn có kế hoạch gì cho mùa hè không?
36
I do.
Tôi đồng ý.
37
This summer, I'm going to go camping with my family.
Mùa hè này, tôi sẽ đi cắm trại cùng gia đình.
38
So much fun.
Rất vui vẻ.
39
We have a big camping tent and we are going to sleep in it for two weeks.
Chúng tôi có một chiếc lều cắm trại lớn và chúng tôi sẽ ngủ trong đó trong hai tuần tới.
40
Are you going to be driving somewhere far or close?
Bạn định lái xe đi đâu xa hay gần vậy?
41
We are going to somewhere which is about one hour away so it's not too far.
Chúng tôi sẽ đến một nơi cách đây khoảng một tiếng đi xe nên không quá xa.
42
That's nice.
Thế thì tốt quá.
43
Yeah but But I'm a little worried because I think it's going to be very hot where we're camping.
Ừ nhưng mà tôi hơi lo một chút vì tôi nghĩ là nơi chúng ta đi cắm trại sẽ rất nóng.
44
And I think it's going to get really hot in the tent. So we shall see.
Và tôi nghĩ là trong lều sẽ rất nóng đấy. Thôi thì cứ xem sao.
45
Maybe you could buy a fan to put inside of the tent.
Có lẽ bạn nên mua một chiếc quạt để đặt bên trong lều.
46
That's a good idea.
Đó là một ý hay.
47
Good idea.
Ý hay đấy.
48
And what will you do over the summer?
Vậy bạn dự định làm gì trong kỳ nghỉ hè?
49
This summer, I'm going to take an airplane to another country and visit my friends and family.
50
Nice.
51
Is it a long plane ride?
52
Yes, it is very long.
53
It is 11 hours long.
54
Wow.
55
Not fun with two little kids.
56
Do you like to watch movies on the airplane?
57
I love to watch movies on the airplane and read a book and listen to a story.
58
So hopefully me and my two kids can do all of those things.
59
Yeah.
60
I really love to watch movies on the airplane and to sleep.
61
I always really sleep well on airplanes.
62
I think you're one of very few people.
63
Really?
64
I always like going to sleep like right as the airplane takes off.
65
Oh no. It's the best.
66
Like I sleep so well in that moment.
67
I need to know your secret because it's very hard for me to sleep.
68
Really?
69
I can sleep.
70
I sleep a lot on airplanes.
71
It sounds like you're going to have a very fun summer.
72
I think I will, too.
73
And other than that, I will just really try to relax and spend lots of time at home.
74
And I'm going to try to really take a break from lots of things that I am focused on throughout the year.
75
because I think it's important to just take a break sometimes and relax.
76
It is very important to relax.
77
Yeah.
78
I agree.
79
So we will see if I'm able to do that.
80
We will see.
81
Yeah.
82
What will you do when you're on vacation with your friends and family?
83
Well, my friends and family live in a place that's tropical.
84
So we will swim in the ocean.
85
We will relax on the deck or outside.
86
We'll see the stars at nighttime and make meals together,
87
maybe visit a new place together and just spend a lot of time talking and relaxing together.
88
That's great.
89
When I go home to my family,
90
I also like to just spend lots of time talking and relaxing.
91
And sometimes it feels good to not do much and to have no plan and to just be.
92
Exactly.
93
Because now it feels like we always have plans and And especially if you live far from family,
94
it's nice to have no plans and to relax and to talk in person and not on the phone.
95
It's just a really good feeling.
96
Summer, I think, is a time to reset.
97
Yeah.
98
And really just take some space with whatever you're going through
99
and take a break and just enjoy nature and being together
100
and get ready for the next start of the school year or work work.
101
Yeah.
102
Because if we never take breaks, we never recharge, right?
103
You never like feel like you're ready for the next chapter.
104
Exactly.
105
So we'll see how the summer goes.
106
I think it sounds like we're both going to have a really great summer.
107
I think so too.
108
It was really nice meeting you, Maria.
109
It was so nice meeting you too. Have a great summer.
110
You too.
111
Bye.
112
Bye.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: summer, sleep, airplane, relax, weekend. Video này có 112 câu và 903 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:35. Người nói nói chậm, khoảng 105 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
airplane danh từ/ˈɛɹˌpleɪ̯n/máy bay, tàu bay
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
tent danh từ/tɛnt/lều
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
afterwards trạng từ/ˈæf.tɚ.wɚdz/sau này, sau đó
vacation danh từ/veɪˈkeɪ.ʃən/kì nghỉ
tropical tính từ/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/vùng nhiệt đới
unfortunate tính từ/ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/đáng tiếc
wrist danh từ/ɹɪst/cổ tay
vegetable danh từ/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/rau
grill danh từ/ɡɹɪl/lưới
ouch/ˈaʊt͡ʃ/úi da, ai da
yummy tính từ/ˈjʌm.i/ngon, thơm ngon

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
take off động từbỏ

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What is your name?
  • It's so nice to meet you too.
  • What did you do last weekend?
  • Do you have any plans for the summer?
  • Do you like to watch movies on the airplane?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtdinner, which was · somewhere which is
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõare going to have · I'm going to go · Are you going to be
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill you do · will just really try · will see
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàywe're camping · you're going

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 15 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: relax /ɹɪˈlæks/, tent /tɛnt/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, wrist /ɹɪst/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: relax /ɹɪˈlæks/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như airplane, swim, tent.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →