Shadowing Practice: Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

112 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
2
Today I am here with my friend Kieran and we are going to have an easy English conversation.
3
We hope you enjoy!
4
Hi!
5
Hi!
6
What is your name?
7
My name is Kieran.
8
What is your name?
9
My name is Maria.
10
So nice to meet you, Maria.
11
It's so nice to meet you too.
12
What did you do last weekend?
13
Last weekend, I had lots of things to do.
14
I went to the grocery store and I bought lots of food.
15
Then I cooked dinner for my family
16
and the next day i went to the beach oh what beach did you go to
17
i have a beach very close to my house so nice did you swim yes i swam in the ocean
18
so nice yeah it was really nice
19
but the water was a little bit cold oof yeah
20
but sometimes i like cold water it feels really good on really hot days to swim in cold water yeah
21
So what did you do last weekend?
22
Last weekend, I went to a recital for my daughter's school.
23
And then we had friends over for dinner, which was really nice.
24
The next day, we had to go to the doctor because my daughter hurt her wrist.
25
Ouch.
26
It was unfortunate.
27
But now she's okay.
28
Good.
29
I'm glad to hear that.
30
What did you eat at the dinner with your friends?
31
We had grilled fish and vegetables and bread.
32
And afterwards we had cake.
33
Yum. So yummy.
34
I love all of those things.
35
Do you have any plans for the summer?
36
I do.
37
This summer, I'm going to go camping with my family.
38
So much fun.
39
We have a big camping tent and we are going to sleep in it for two weeks.
40
Are you going to be driving somewhere far or close?
41
We are going to somewhere which is about one hour away so it's not too far.
42
That's nice.
43
Yeah but But I'm a little worried because I think it's going to be very hot where we're camping.
44
And I think it's going to get really hot in the tent. So we shall see.
45
Maybe you could buy a fan to put inside of the tent.
46
That's a good idea.
47
Good idea.
48
And what will you do over the summer?
49
This summer, I'm going to take an airplane to another country and visit my friends and family.
50
Nice.
51
Is it a long plane ride?
52
Yes, it is very long.
53
It is 11 hours long.
54
Wow.
55
Not fun with two little kids.
56
Do you like to watch movies on the airplane?
57
I love to watch movies on the airplane and read a book and listen to a story.
58
So hopefully me and my two kids can do all of those things.
59
Yeah.
60
I really love to watch movies on the airplane and to sleep.
61
I always really sleep well on airplanes.
62
I think you're one of very few people.
63
Really?
64
I always like going to sleep like right as the airplane takes off.
65
Oh no. It's the best.
66
Like I sleep so well in that moment.
67
I need to know your secret because it's very hard for me to sleep.
68
Really?
69
I can sleep.
70
I sleep a lot on airplanes.
71
It sounds like you're going to have a very fun summer.
72
I think I will, too.
73
And other than that, I will just really try to relax and spend lots of time at home.
74
And I'm going to try to really take a break from lots of things that I am focused on throughout the year.
75
because I think it's important to just take a break sometimes and relax.
76
It is very important to relax.
77
Yeah.
78
I agree.
79
So we will see if I'm able to do that.
80
We will see.
81
Yeah.
82
What will you do when you're on vacation with your friends and family?
83
Well, my friends and family live in a place that's tropical.
84
So we will swim in the ocean.
85
We will relax on the deck or outside.
86
We'll see the stars at nighttime and make meals together,
87
maybe visit a new place together and just spend a lot of time talking and relaxing together.
88
That's great.
89
When I go home to my family,
90
I also like to just spend lots of time talking and relaxing.
91
And sometimes it feels good to not do much and to have no plan and to just be.
92
Exactly.
93
Because now it feels like we always have plans and And especially if you live far from family,
94
it's nice to have no plans and to relax and to talk in person and not on the phone.
95
It's just a really good feeling.
96
Summer, I think, is a time to reset.
97
Yeah.
98
And really just take some space with whatever you're going through
99
and take a break and just enjoy nature and being together
100
and get ready for the next start of the school year or work work.
101
Yeah.
102
Because if we never take breaks, we never recharge, right?
103
You never like feel like you're ready for the next chapter.
104
Exactly.
105
So we'll see how the summer goes.
106
I think it sounds like we're both going to have a really great summer.
107
I think so too.
108
It was really nice meeting you, Maria.
109
It was so nice meeting you too. Have a great summer.
110
You too.
111
Bye.
112
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️”. המילים שחוזרות הכי הרבה: summer, sleep, airplane, relax, weekend. בסרטון הזה יש 112 משפטים ו-903 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:35. הדובר מדבר לאט, כ-105 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
tent שם עצם/tɛnt/אוהל, אֹהֶל
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
afterwards תואר הפועל/ˈæf.tɚ.wɚdz/אחר־כך
deck שם עצם/ˈdɛk/מרפסת
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
tropical שם תואר/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/טְרוֹפִּי
wrist שם עצם/ɹɪst/שורש כף היד
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
reset פועל/ɹiːˈsɛt/אפס
ouch/ˈaʊt͡ʃ/אח, אוי
yummy שם תואר/ˈjʌm.i/טעים, ימי
recharge פועל/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/טען

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What is your name?
  • It's so nice to meet you too.
  • What did you do last weekend?
  • Do you have any plans for the summer?
  • Do you like to watch movies on the airplane?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברdinner, which was · somewhere which is
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותare going to have · I'm going to go · Are you going to be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill you do · will just really try · will see
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're camping · you're going

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, wrist /ɹɪst/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו airplane, swim, tent.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →