تدريب Shadowing: Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

112 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
أهلاً بالجميع ومرحباً بكم في دردشة English Cozy Chat.
2
Today I am here with my friend Kieran and we are going to have an easy English conversation.
اليوم أنا هنا مع صديقي كيران، وسنقوم بإجراء محادثة إنجليزية بسيطة.
3
We hope you enjoy!
نأمل أن تستمتع!
4
Hi!
أهلاً!
5
Hi!
6
What is your name?
ما اسمك؟
7
My name is Kieran.
اسمي كيران.
8
What is your name?
9
My name is Maria.
اسمي ماريا.
10
So nice to meet you, Maria.
سعدت بلقائك يا ماريا.
11
It's so nice to meet you too.
من الجميل جداً مقابلتك أيضاً.
12
What did you do last weekend?
ماذا فعلت في عطلة نهاية الأسبوع الماضية؟
13
Last weekend, I had lots of things to do.
في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، كان لدي الكثير من الأشياء لأقوم بها.
14
I went to the grocery store and I bought lots of food.
ذهبت إلى محل البقالة واشتريت الكثير من الطعام.
15
Then I cooked dinner for my family
ثم طبخت العشاء لعائلتي.
16
and the next day i went to the beach oh what beach did you go to
وفي اليوم التالي ذهبتُ إلى الشاطئ، أوه، إلى أي شاطئ ذهبت؟
17
i have a beach very close to my house so nice did you swim yes i swam in the ocean
لدي شاطئ قريب جداً من منزله، إنه لطيف جداً. هل سبحت؟ نعم، سبحت في المحيط.
18
so nice yeah it was really nice
لقد كان لطيفًا حقًا، نعم، لطيف جدًا.
19
but the water was a little bit cold oof yeah
لكن الماء كان بارداً قليلاً، أوه نعم.
20
but sometimes i like cold water it feels really good on really hot days to swim in cold water yeah
لكن أحياناً أحب الماء البارد، فالسباحة في الماء البارد في الأيام الحارة جداً تشعرك براحة رائعة، نعم.
21
So what did you do last weekend?
إذن ماذا فعلت في عطلة نهاية الأسبوع الماضية؟
22
Last weekend, I went to a recital for my daughter's school.
في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، ذهبت إلى حفل موسيقي في مدرسة ابنتي.
23
And then we had friends over for dinner, which was really nice.
ثم استضفنا أصدقاءً لتناول العشاء، وكانت تجربة لطيفة حقًا.
24
The next day, we had to go to the doctor because my daughter hurt her wrist.
في اليوم التالي، اضطررنا للذهاب إلى الطبيب لأن ابنتي أصيبت في معصمها.
25
Ouch.
أوف.
26
It was unfortunate.
لقد كان أمراً مؤسفاً.
27
But now she's okay.
لكنها بخير الآن.
28
Good.
29
I'm glad to hear that.
30
What did you eat at the dinner with your friends?
31
We had grilled fish and vegetables and bread.
32
And afterwards we had cake.
33
Yum. So yummy.
34
I love all of those things.
35
Do you have any plans for the summer?
36
I do.
37
This summer, I'm going to go camping with my family.
38
So much fun.
39
We have a big camping tent and we are going to sleep in it for two weeks.
40
Are you going to be driving somewhere far or close?
41
We are going to somewhere which is about one hour away so it's not too far.
42
That's nice.
43
Yeah but But I'm a little worried because I think it's going to be very hot where we're camping.
44
And I think it's going to get really hot in the tent. So we shall see.
45
Maybe you could buy a fan to put inside of the tent.
46
That's a good idea.
47
Good idea.
48
And what will you do over the summer?
49
This summer, I'm going to take an airplane to another country and visit my friends and family.
50
Nice.
51
Is it a long plane ride?
52
Yes, it is very long.
53
It is 11 hours long.
54
Wow.
55
Not fun with two little kids.
56
Do you like to watch movies on the airplane?
57
I love to watch movies on the airplane and read a book and listen to a story.
58
So hopefully me and my two kids can do all of those things.
59
Yeah.
60
I really love to watch movies on the airplane and to sleep.
61
I always really sleep well on airplanes.
62
I think you're one of very few people.
63
Really?
64
I always like going to sleep like right as the airplane takes off.
65
Oh no. It's the best.
66
Like I sleep so well in that moment.
67
I need to know your secret because it's very hard for me to sleep.
68
Really?
69
I can sleep.
70
I sleep a lot on airplanes.
71
It sounds like you're going to have a very fun summer.
72
I think I will, too.
73
And other than that, I will just really try to relax and spend lots of time at home.
74
And I'm going to try to really take a break from lots of things that I am focused on throughout the year.
75
because I think it's important to just take a break sometimes and relax.
76
It is very important to relax.
77
Yeah.
78
I agree.
79
So we will see if I'm able to do that.
80
We will see.
81
Yeah.
82
What will you do when you're on vacation with your friends and family?
83
Well, my friends and family live in a place that's tropical.
84
So we will swim in the ocean.
85
We will relax on the deck or outside.
86
We'll see the stars at nighttime and make meals together,
87
maybe visit a new place together and just spend a lot of time talking and relaxing together.
88
That's great.
89
When I go home to my family,
90
I also like to just spend lots of time talking and relaxing.
91
And sometimes it feels good to not do much and to have no plan and to just be.
92
Exactly.
93
Because now it feels like we always have plans and And especially if you live far from family,
94
it's nice to have no plans and to relax and to talk in person and not on the phone.
95
It's just a really good feeling.
96
Summer, I think, is a time to reset.
97
Yeah.
98
And really just take some space with whatever you're going through
99
and take a break and just enjoy nature and being together
100
and get ready for the next start of the school year or work work.
101
Yeah.
102
Because if we never take breaks, we never recharge, right?
103
You never like feel like you're ready for the next chapter.
104
Exactly.
105
So we'll see how the summer goes.
106
I think it sounds like we're both going to have a really great summer.
107
I think so too.
108
It was really nice meeting you, Maria.
109
It was so nice meeting you too. Have a great summer.
110
You too.
111
Bye.
112
Bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)B1
2

Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening PracticeA2
5

A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglishA2
328

Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish

American AccentDaily ConversationWorking Adults
I´m HAPPY! Here's why...😁 Slow English Podcast (A2-B1)B1
7

I´m HAPPY! Here's why...😁 Slow English Podcast (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
70

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening PracticeB1
2

Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
Slow English 🌙 My Nighttime RoutineB1
23

Slow English 🌙 My Nighttime Routine

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!B1
5

Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+A2
76

Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)B1
5

Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)B1
8

Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)

Daily ConversationWorking Adults
Slow English Chat - What I did this Summer!B1
4

Slow English Chat - What I did this Summer!

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)B1
1

Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English Coffee Chat ☕ My WeekendA2
12

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)B1
6

Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!B1
3

Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!B2
4

Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!

American AccentDaily Conversation
Slow English Conversation with my American friend!B1
4

Slow English Conversation with my American friend!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)B1
2

Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!B1
43

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 EnglishA2
13
95 جمل

SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English

American AccentKidsTeensDaily Conversation
English Listening Level 1 - Lesson 11 - Summer VacationA2
8
23 جمل

English Listening Level 1 - Lesson 11 - Summer Vacation

KidsTeensDaily Conversation
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
849
72 جمل

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for BeginnersA2
11
57 جمل

👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English LearnersA2
4
418 جمل

Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners

KidsTeensDaily Conversation
(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English ConversationsA2
2
117 جمل

(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Future Tense English Speaking Practice | Learn English Through Conversation (For Beginners)A2
1
43 جمل

Future Tense English Speaking Practice | Learn English Through Conversation (For Beginners)

KidsTeensDaily Conversation
Easy English Conversation About My Home 🏠 | A1–A2 Listening & Speaking PracticeA2
7
88 جمل

Easy English Conversation About My Home 🏠 | A1–A2 Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Let's Talk About Summer | 30-Minute English Conversation Every Day | 1000+ Active English WordsA2
6
564 جمل

Let's Talk About Summer | 30-Minute English Conversation Every Day | 1000+ Active English Words

KidsTeensDaily Conversation
WAS-WERE conversation part1A2
4
41 جمل

WAS-WERE conversation part1

KidsTeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: Weekend Plans (Easy English Small Talk)A2
5
28 جمل

5-Minute English Conversation Practice: Weekend Plans (Easy English Small Talk)

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: summer, sleep, airplane, relax, weekend. يحتوي هذا الفيديو على 112 جملة و903 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:35. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
airplane اسم/ˈɛɹˌpleɪ̯n/طَائِرَة, طَيَّارَة
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
tent اسم/tɛnt/خَيْمَة
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
afterwards ظرف/ˈæf.tɚ.wɚdz/أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
deck اسم/ˈdɛk/ظَهْر, سَطْح
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
tropical صفة/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/مَدَارِيّ
wrist اسم/ɹɪst/مِعْصَم, رُسْغ
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
grill اسم/ɡɹɪl/شواية
ouch/ˈaʊt͡ʃ/أَحّ, حِلْيَة
yummy صفة/ˈjʌm.i/لَذِيذ
nighttime اسم/ˈnaɪtˌtaɪm/لَيْلُ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
take off فعلخَلَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What is your name?
  • It's so nice to meet you too.
  • What did you do last weekend?
  • Do you have any plans for the summer?
  • Do you like to watch movies on the airplane?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءdinner, which was · somewhere which is
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare going to have · I'm going to go · Are you going to be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill you do · will just really try · will see
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're camping · you're going

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, swim /swɪm/, tent /tɛnt/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل relax, airplane, swim.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →