تدريب Shadowing: Slow English 🌙 My Nighttime Routine - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 128 جملة و1635 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
- routine /ɹuˈtin/ (اسم) — رُوتِين. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (اسم) — بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- wash /wɑʃ/ (فعل) — غَسَلَ. To clean with water.
- chaotic /keɪˈɑtɪk/ (صفة) — فَوْضَوِيّ. Filled with chaos.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (صفة) — مُتَّسِق. Of a regularly occurring, dependable nature.
- rush /ɹʌʃ/ (فعل) — اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (فعل) — عَكَسَ. To bend back (light, etc.) from a surface.
- brush /bɹʌʃ/ (اسم) — فُرْشَاة. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (صفة) — غَيْر مُرِيح. Not comfortable; causing discomfort.
- incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ (فعل) — دَمَجَ. To include (something) as a part.
- nighttime /ˈnaɪtˌtaɪm/ (اسم) — لَيْلُ. The hours of darkness between sunset and sunrise; the night.
- pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/ (اسم) — مِنَامَةٌ, بِيجَامَا. Clothes for wearing to bed and sleeping in, usually consisting of a loose-fitting shirt and pants/trousers.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- pick up (فعل) — قَطَفَ. To lift; to grasp and raise.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (فعل) — لَبِسَ, اِرْتَدَى. To don (clothing, equipment, or the like).
- lie down (فعل) — اِسْتَلْقَى, اِضْطَجَعَ. To assume a horizontal position.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, rush /ɹʌʃ/, brush /bɹʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل relax, routine, podcast.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have explained · I've done · have been |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | love having · start helping · love washing |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may only read · may read |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are always trying · are just getting · are looking |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























