تدريب Shadowing: Slow English Podcast | My Week! (A2-B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
86 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone, and welcome back to English Cozy Chat,
2
a slow English podcast which helps you to learn English in a fun and natural way.
3
I'm Maria, and today we are going to talk about what I've been doing this week.
4
My week started in a pretty interesting way because I went on a walk outside my house,
5
which I do every day, and I saw that at one part of my street,
6
there were hundreds of goats.
7
I was so surprised by this because I don't live near any kind of farm
8
and there are not usually any animals like this near where I live.
9
These goats were seriously so cute and for me it was
10
so surprising to see them there but as you all know goats are great climbers
11
and some of them were climbing on the mountains and the hills that were there nearby.
12
I love watching how they can stand on little bitty rocks and keep their balance.
13
It was quite a hot day when I was there
14
and all of these goats were crowded around some shade just to keep cool
15
but they were so cute really cuddled up together and they all just look so nice and cozy.
16
Also, there were a group of little baby goats, you guys.
17
They were so adorable and they were all there together.
18
The man that was with them said that they had just been born a few weeks ago.
19
So they were really small and really sweet.
20
There were also some dogs there that were to protect them
21
and it was really neat seeing these dogs interact with the goats.
22
So then I came to find out why these goats were actually there
23
and my town is doing an initiative that is to help prevent forest fires.
24
So to help keep forest fires from happening.
25
And what they do is in areas that are in the forest
26
or near the forest that have lots of greenery
27
or dead grass and trees or bushes or shrubs that that need to be cleared out,
28
they will put goats there and the goats eat everything
29
that could really potentially help these forest fires to form or to spread.
30
So these goats are staying where I live, or not where I live,
31
but close to where I live for a full two weeks.
32
And then they will go to another place.
33
I think this is a really interesting way to help prevent
34
forest fires it's really neat to see this wildlife by my house and just to see all of these goats together.
35
The man that is their owner told me that there are more than 300 goats all there together.
36
This week this was really something really special
37
that I have never seen before and that for me was just really cool to see near my house.
38
The other day I did something really fun to go meet some friends.
39
A lot of times when we go meet friends we simply go to a restaurant
40
but the other day my friend asked me to meet feeds them in a park and to have a picnic there.
41
And at first I thought a picnic, a park, okay.
42
We just never do that.
43
But really it was so much fun.
44
We brought big blankets to lay out and everyone brought some food
45
and we just sat there and ate our food and talked.
46
We also threw a frisbee which was really fun and it was really just an enjoyable day.
47
To be honest, I would much rather do that than to go to a restaurant for a few reasons.
48
One, it is nice to be outside, especially when it's nice weather.
49
Two, it's cheaper.
50
Going to a restaurant costs money,
51
and it was nice to just all bring our own food and to enjoy a nice lunch that way.
52
I just like being in a park environment which is nice and green.
53
I like to see other people just hanging out and relaxing and it was really just a very different experience for me.
54
Now many of you may go to parks very often
55
and that's something that you like doing but honestly up until now I haven't really done it so much.
56
So I think that will be something that I really try to start doing more of in the future.
57
And this week, I also started going to physio or physiotherapy,
58
or it's also called physical therapy.
59
Either way,
60
this is a place to go when you have some kind of injury or if something is hurting or something like that.
61
And I am going because some of you may remember,
62
but in an episode that I posted back in February,
63
I think, I explained that I had had an injury in my leg, in my quadriceps.
64
I heard it when I was working out at the beginning of the year,
65
and it honestly has just really not healed properly and is still bothering me and it is now September.
66
So I am going to start going to the physio,
67
physiotherapist, to do exercises and treatments and everything like that to really try to make my leg better.
68
And also, I have a shoulder injury that first happened about nine years ago
69
when I fell off of my bike with my arm outstretched.
70
I hurt my shoulder and my elbow
71
and then I also used to play a lot of volleyball
72
and that also hurt it and now it has started to hurt me again.
73
So I have injuries in both my shoulder and my leg
74
and now I'm going to start going to the physiotherapist twice
75
a week for one hour each session to really try to get better.
76
So I will let you all know how that goes and if it starts working for me.
77
This week has also been back to school.
78
So I have started teaching my English classes again, which I have really been enjoying.
79
I realized that I really kind of missed having my classes over the summer.
80
Of course, it's always good to have a break,
81
but it's always nice to come back and start fresh in the new year.
82
So that has felt really good.
83
So that is what I have been doing this week.
84
Let me know what have you been doing this week.
85
I'll see you guys in the next one.
86
Bye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B13
Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
A2318
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B156
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Slow English Chat - What I did this Summer!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A23
Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B16
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
A211
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
Slow English 🌙 My Nighttime Routine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A270
Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!
American AccentDaily Conversation
B13
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Slow English Conversation with my American friend!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A128
Slow English - WINTER ❄️ A1
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B143
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Slow English - 10 things I love about SUMMER ☀️
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
356 جمل
Learning English at a Dairy Farm!
Daily ConversationWorking Adults
B11
181 جمل
🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1
Daily ConversationWorking Adults
A216
89 جمل
Let’s Talk About Pets 🐶🐱 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B16
625 جمل
English Podcast for Learning English Conversation | Real Daily Life English | A2-B1 English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
![[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words](https://img.youtube.com/vi/jP_Hexa9S-Q/mqdefault.jpg)
B14
30 جمل
[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words
Daily ConversationWorking Adults
B13
124 جمل
Learn English in a Mountain Town 🏔️ | Easy Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B161 جمل
Slow Living in the English Countryside 🍓🕯️ | Nature, Tea Rituals, Cozy Baking & Cottagecore Living
Daily ConversationWorking Adults
B12
343 جمل
How to Practice English by Yourself
Daily ConversationWorking Adults
B12
31 جمل
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
B12
71 جمل
Learn English in an Irish Garden | Slow English Listening Practice A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Slow English Podcast”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: goats, forest, fires, park, English. يحتوي هذا الفيديو على 86 جملة و1072 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:11. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| goat اسم | /ɡoʊt/ | مَاعِز, عَنْزَة |
| physiotherapist اسم | أخصائي في العلاج الطبيعي, أخصائية في العلاج الطبيعي | |
| picnic اسم | /ˈpɪknɪk/ | نُزْهَة |
| physiotherapy اسم | /ˌfɪziəʊˈθerəpi/ | عِلَاج طَبِيعِيّ |
| elbow اسم | /ˈɛlboʊ̯/ | كُوع, مِرْفَق |
| volleyball اسم | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة |
| enjoyable صفة | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | مُمْتِع |
| adorable صفة | /əˈdoɹ.əˌbəl/ | فَاتِن, جَذَّاب |
| blanket اسم | /ˈblæŋ.kɪt/ | لِحَاف, بَطَّانِيَّة |
| heal فعل | /ˈhiːl/ | شَفَى |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| shade اسم | /ʃeɪd/ | ظِلّ, مَظَلَّة |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| wildlife اسم | /ˈwaɪldlaɪf/ | اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been doing · have really been enjoying · have been doing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have never seen · haven't really done · has started |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been born · be cleared |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | frisbee which was · environment which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: physiotherapy /ˌfɪziəʊˈθerəpi/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: picnic /ˈpɪknɪk/, physiotherapy /ˌfɪziəʊˈθerəpi/, quadriceps /ˈkwɑːd.ɹəˌsɛps/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: climber /ˈklaɪmɚ/, greenery /ˈɡɹiːnəɹi/, outstretched /aʊtˈstɹɛt͡ʃt/, quadriceps /ˈkwɑːd.ɹəˌsɛps/, interact /ɪn.təˈɹækt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل goat, physiotherapist, picnic.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.