تدريب Shadowing: Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

115 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone and welcome back to English Cozy Chat,
أهلاً بالجميع ومرحباً بكم مجدداً في برنامج English Cozy Chat،
2
where we have easy chats about all kinds of fun topics.
حيث ندردش بسهولة حول جميع أنواع المواضيع الممتعة.
3
Today we are going to talk about the change of seasons.
اليوم سنتحدث عن تغير الفصول.
4
The seasons are summer, fall, winter, and spring.
الفصول هي الصيف والخريف والشتاء والربيع.
5
And right now where I live, we are changing from summer to fall.
وفي الوقت الحالي حيث أعيش، نحن ننتقل من الصيف إلى الخريف.
6
We only have about two weeks left until we begin fall.
لم يتبقَّ لنا سوى أسبوعان تقريبًا قبل أن نبدأ الفصل الخريفي.
7
I say fall more because I am from the United States.
أقول "خريف" أكثر لأنني من الولايات المتحدة.
8
In the United Kingdom, they use autumn more frequently,
في المملكة المتحدة، يستخدمون كلمة "autumn" بشكل أكثر تكرارًا.
9
but some people in the U .S also like to say autumn,
لكن بعض الناس في الولايات المتحدة يفضلون أيضاً قول "خريف".
10
but it means the same thing.
لكنها تعني نفس الشيء.
11
So where I live, it is starting to feel like fall and honestly I am so excited about it.
في المكان الذي أعيش فيه، بدأت الأجواء تشبه الخريف، وبصراحة أنا متحمس جدًا لذلك.
12
I always love summer so much but I'm also always ready for summer to be over.
أنا دائماً أحب الصيف كثيراً لكنني أيضاً دائماً مستعد لانتهاء الصيف.
13
Now the days are starting to become slightly cooler especially in the morning
الآن الأيام تبدأ في أن تصبح أكثر برودة قليلاً خاصة في الصباح.
14
and at night
وفي الليل
15
and after a really long summer of very hot days it really feels good to feel
وبعد صيف طويل جدًا من الأيام الحارة جدًا، من اللطيف حقًا أن تشعر بالتغيير.
16
that nice fresh crisp air on your body.
ذلك الهواء المنعش النقي اللطيف الذي يلامس جسدك.
17
Sometimes the mornings are even a little bit foggy and I just think it feels very peaceful.
أحيانًا تكون الصباحات ضبابية بعض الشيء، وأنا فقط أظن أن ذلك يشعرني بالهدوء الشديد.
18
After the long summer of wearing bathing suits and lighter clothing,
بعد صيف طويل من ارتداء ملابس السباحة والملابس الخفيفة،
19
something feels really good about putting on a jacket or putting on your blue jeans for the first time. For me,
هناك شعور رائع حقًا ينتابك عندما ترتدي سترة أو بنطلون جينز أزرق لأول مرة، بالنسبة لي،
20
I love that cozy feeling of wearing sweaters and sweatshirts
أحب ذلك الشعور المريح الذي يمنحه ارتداء السترات الصوفية والهوديزات.
21
and warm cozy clothes and I always look forward to that whenever the seasons change.
والملابس الدافئة المريحة، وأنا دائماً أتطلع إلى ذلك كلما تغيرت الفصول.
22
One of the main things that I look forward to in fall is the food.
أحد الأشياء الرئيسية التي أتطلع إليها في الخريف هو الطعام.
23
I have been looking forward to fall food now for about a month.
لقد كنت أتطلع إلى أطعمة الخريف منذ حوالي شهر.
24
During the summer, I cook very light meals.
خلال فصل الصيف، أطبخ وجبات خفيفة جدًا.
25
I eat a lot of salads and cold dishes and things
أنا آكل الكثير من السلطات والأطباق الباردة وغيرها من الأطعمة.
26
that are very simple and easy to prepare that are nice and fresh.
تكون بسيطة جدًا وسهلة التحضير، ولذيذة وطازجة.
27
For example, raw vegetables or lots of hummus,
مثلًا، الخضروات النيئة أو كميات كبيرة من الحمص.
28
guacamole, fruit, smoothies, things like that I always really crave nice, cool,
أنا دائماً أشتهي بشدة الأشياء اللطيفة والباردة مثل الغواكامولي، والفاكهة، والعصائر المثلجة.
29
fresh food.
طعام طازج.
30
And in the colder months,
وفي الأشهر الأبرد،
31
I really enjoy making heartier, heavier, cozier food.
أنا أستمتع حقًا بإعداد الأطعمة الأكثر غنىً وثقلاً ودافئًا.
32
Soups and stews are my absolute favorite.
الحساء واليخنات هي المفضلة لدي بلا منازع.
33
I love to make different kinds of soup such as lentil soup,
أحب أن أصنع أنواعًا مختلفة من الحساء مثل حساء العدس،
34
vegetable soup, butternut squash soup.
حساء الخضار، حساء قرع البوتيرنات.
35
I like trying all kinds of new recipes and I also really love making stews.
أحب تجربة جميع أنواع الوصفات الجديدة، كما أنني أستمتع حقًا بصنع اليخنات.
36
A stew is a soup but much heavier
الطبخ المُخمّر هو نوع من الشوربة لكنه أكثر كثافة وثقلاً.
37
so people tend to put ingredients that are heavier and heartier in stews.
لذا يميل الناس إلى وضع المكونات الأثقل والأكثر غنى في اليخنات.
38
In the summer I barely turn on my oven because it makes my kitchen so hot.
في الصيف، بالكاد أشغل فرني لأنه يجعل مطبخي حارًا جدًا.
39
So I really enjoy the first times,
لذا أنا أستمتع حقًا باللحظات الأولى،
40
especially that I turn on my oven.
خاصةً وأنني أشغل فرني.
41
I love to roast vegetables and potatoes and make other kinds of baked goods.
أحب تحميص الخضروات والبطاطس وصنع أنواع أخرى من المخبوزات.
42
I love the smell that fills my kitchen when I roast or bake something in the oven.
أحب الرائحة التي تملأ مطبخي عندما أقوم بتحميص أو خبز شيء ما في الفرن.
43
And I roast or bake something in the oven almost every day during the colder months.
وأنا أقوم بشوي أو خبز شيء ما في الفرن كل يوم تقريبًا خلال الأشهر الباردة.
44
I realized the other day that I had not even chopped an onion in a few months during this summer.
أدركتُ في اليوم الماضي أنني لم أقطع حتى بصلة واحدة طوال عدة أشهر من هذا الصيف.
45
I'm not sure why, but I'm always looking for easier dishes during the summer.
لست متأكدة من السبب، لكنني دائماً أبحث عن وصفات أطباق أسهل خلال فصل الصيف.
46
But during the colder months, I like spending more time in the kitchen.
لكن خلال الأشهر الأبرد، أحب قضاء وقت أطول في المطبخ.
47
I also feel hungrier in the fall and in the colder months.
أيضاً، أشعر بجوع أكبر في فصل الخريف وفي الأشهر الأبرد.
48
People say that you're hungrier in the colder months so that you put on more fat and stay warmer.
يقول الناس إنك تشعر بجوع أكبر في الأشهر الباردة لكي تكتسب المزيد من الدهون وتبقى أكثر دفئًا.
49
I'm not sure if that's true,
لست متأكدًا مما إذا كان ذلك صحيحًا،
50
but my body always definitely wants more food whenever it's cold.
لكن جسدي دائماً وبالتأكيد يريد المزيد من الطعام كلما كان الجو بارداً.
51
I also love to make hot drinks during the colder months.
أنا أيضاً أحب تحضير المشروبات الساخنة خلال الأشهر الباردة.
52
I drink coffee year -round.
أشرب القهوة طوال العام.
53
Coffee is very important to me,
القهوة مهمة جداً بالنسبة لي،
54
but I also like making different kinds of hot drinks during the fall.
لكنني أيضًا أحب تحضير أنواع مختلفة من المشروبات الساخنة خلال فصل الخريف.
55
My favorite is golden milk,
مشروبي المفضل هو الحليب الذهبي،
56
which is a mix of soy and almond milk with turmeric and ginger and black pepper and cinnamon.
وهو مزيج من حليب الصويا وحليب اللوز مع الكركم والزنجبيل والفلفل الأسود والقرفة.
57
This tastes so warm and I swear it feels like it warms my soul.
طعمه دافئ جداً، وأقسم أنه يشعر وكأنه يدفئ روحي.
58
Fall is also beautiful because of all of the beautiful colors that it has.
الخريف جميل أيضاً بسبب جميع الألوان الجميلة التي يتميز بها.
59
In fall, the leaves start to turn orange and red and brown and yep,
في الخريف، تبدأ الأوراق بالتحول إلى اللون البرتقالي والأحمر والبني، ونعم،
60
they fall to the ground, which we all know.
تسقط على الأرض، وهذا أمر نعرفه جميعاً.
61
This makes everything look very pretty.
هذا يجعل كل شيء يبدو جميلاً جداً.
62
I love the way it sounds when I walk across dry leaves and it makes a nice crunchy sound.
أحب الطريقة التي يصدر بها الصوت عندما أمشي فوق الأوراق الجافة، فهي تصدر صوتًا مقرمشًا جميلًا.
63
Where I used to live in North Carolina in the United States,
حيث كنت أعيش في كارولاينا الشمالية بالولايات المتحدة،
64
it is known for being very beautiful in the fall.
تُعرف هذه المنطقة بجمالها الخلاب في فصل الخريف.
65
The leaves turn really bright orange and red and yellow,
تتحول الأوراق إلى لون برتقالي فاتح جدًا وأحمر وأصفر.
66
and it can be absolutely breathtaking.
ويمكن أن يكون مذهلاً بكل تأكيد.
67
People drive a long way just so they can see the leaves.
يقود الناس مسافات طويلة فقط لكي يتمكنوا من رؤية الأوراق.
68
In Spain, it is also very pretty, but nothing like it was in North Carolina.
في إسبانيا، الجمال رائع أيضًا، لكنه لا يقارن أبدًا بما كان عليه في كارولاينا الشمالية.
69
In the fall, the days also start to get shorter.
في الخريف، تبدأ الأيام أيضًا في أن تصبح أقصر.
70
And there are many people who don't like this,
وهناك الكثير من الناس الذين لا يحبون هذا،
71
but I personally kind of do like it.
لكن شخصيًا، أنا نوعًا ما معجبٌ به.
72
I do like that there is a change in the year.
أنا معجب حقًا بأن هناك تغييرًا في السنة.
73
In the summer, days are long.
في الصيف، تكون الأيام طويلة.
74
And in the winter, they are very short.
وفي الشتاء، تكون قصيرة جدًا.
75
But I really appreciate when it starts to get darker sooner because it just gives me an excuse to stay home.
لكنني أقدر حقًا عندما يبدأ الظلام مبكرًا لأن ذلك يعطيني عذرًا للبقاء في المنزل.
76
It just feels really nice and cozy at home whenever it's cold outside,
يشعر المرء براحة ودفء كبيرين في المنزل كلما كان الجو بارداً في الخارج.
77
to be on the couch with a blanket, maybe you light a candle.
أن تكون مستلقياً على الأريكة مع بطانية، وربما تشعل شمعة.
78
For me, this is just a really nice atmosphere, which I really appreciate.
بالنسبة لي، هذه مجرد أجواء لطيفة حقًا، وأنا أقدر ذلك كثيرًا.
79
But to be completely honest, when the winter season is over, I'm always very ready for the days to get longer.
لكن بصراحة تامة، عندما ينتهي موسم الشتاء، أكون دائمًا مستعدًا تمامًا لتبدأ الأيام في الاطول.
80
There are also lots of very fun activities that people like to do in the fall, depending on where you live.
هناك أيضًا الكثير من الأنشطة الممتعة جدًا التي يحب الناس القيام بها في الخريف، وذلك يختلف حسب المكان الذي تعيش فيه.
81
Lots of people like to go apple picking or go to a pumpkin patch.
يحب الكثير من الناس الذهاب لقطف التفاح أو زيارة مزارع اليقطين.
82
I know I always really enjoyed picking out a pumpkin whenever I was young and carving it.
أعلم أنني كنت دائمًا أستمتع حقًا باختيار اليقطين كلما كنت صغيرًا ونحته.
83
This is just something that is very fun and seasonal, especially for children.
هذا مجرد شيء ممتع جداً ومناسب للموسم، وخاصة للأطفال.
84
Lots of people like to bake apple pies or also cook with pumpkin and use these nice flavors like cinnamon and nutmeg.
يحب الكثير من الناس خبز فطائر التفاح أو الطهي باستخدام اليقطين أيضًا، مع استخدام نكهات لطيفة مثل القرفة والجوزة الطيب.
85
I know I have been reading a book to my kids about apples and apple pie recently,
أعلم أنني كنت أقرأ لولدي كتابًا عن التفاح وفطيرة التفاح مؤخرًا،
86
and they've been asking me every day to make apple pie,
وهم يطلبون مني كل يوم أن أصنع فطيرة التفاح.
87
and I think we might make one this weekend.
وأعتقد أننا قد نجهز واحدة هذا العطلة الأسبوعية.
88
Sports are also very important in the fall.
الرياضة مهمة جداً أيضاً في فصل الخريف.
89
American football is a very popular sport in the United States,
كرة القدم الأمريكية رياضة شعبية جداً في الولايات المتحدة،
90
and I personally love American football,
وأنا شخصياً أحب كرة القدم الأمريكية،
91
and for me, it's really not fall unless I have American football on the TV a couple times of the week.
وبالنسبة لي، فالخريف لا يأتي حقًا إلا إذا كان هناك كرة قدم أمريكية على التلفزيون مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع.
92
And in Spain, of course, soccer is always exciting.
وفي إسبانيا، بالطبع، كرة القدم مثيرة دائمًا.
93
And I also like watching soccer during the fall.
وأنا أيضاً أحب مشاهدة كرة القدم خلال فصل الخريف.
94
For me, fall is the start of the holiday season and I think that is so exciting.
بالنسبة لي، يُعد الخريف بداية موسم العطلات، وأظن أن ذلك مثير للغاية.
95
First there is Halloween which is such a great holiday
أولاً هناك عيد الهالوين الذي يُعد عطلة رائعة للغاية.
96
and I will have to do an episode only on that one along with Thanksgiving.
وسأضطر إلى عمل حلقة مخصصة لهذا الموضوع فقط مع عيد الشكر.
97
Both of these holidays are so much fun and a great way to celebrate the season.
كلا هذين العيدين ممتعان للغاية ويمثلان طريقة رائعة للاحتفال بهذا الموسم.
98
I am very lucky that I have great opportunities to celebrate both Halloween and Thanksgiving,
أنا محظوظ جداً لأن لدي فرص رائعة للاحتفال بكل من هالوين وعيد الشكر.
99
even though I live in Spain.
رغم أنني أعيش في إسبانيا.
100
Where I live, Halloween is actually a very fun event and everyone gets into it.
في المكان الذي أعيش فيه، يُعد هالوين في الحقيقة حدثًا ممتعًا للغاية وينخرط الجميع فيه بحماس.
101
And on Thanksgiving, I like to have a party at my house where I invite other American families
وفي عيد الشكر، أحب أن أقيم حفلة في منزلي أدعو فيها عائلات أمريكية أخرى.
102
so we can celebrate all together.
حتى نحتفل جميعاً معاً.
103
In Spain, where I live, there are also some very typical foods which are really delicious in the fall.
في إسبانيا، حيث أعيش، هناك أيضًا بعض الأطعمة التقليدية جدًا التي تكون لذيذة حقًا في فصل الخريف.
104
One of them is roasted chestnuts.
أحدها هو الكستناء المشوي.
105
They roast the chestnuts in the street and they give them to people in a cone of newspaper.
يحمصون الكستناء في الشارع ويعطونها للناس في أقماع مصنوعة من الصحف.
106
So whenever you hold those chestnuts, they warm up your hand and it feels so cozy.
لذا كلما أمسكت بتلك الكستناء، فإنها تدفئ يديك ويشعرك ذلك براحة بالغة.
107
They are also super soft, slightly sweet, and delicious.
كما أنها ناعمة للغاية وحلوة قليلاً ولذيذة.
108
They also roast sweet potatoes.
كما يقومون بشوي البطاطا الحلوة.
109
This is my favorite way to eat sweet potatoes is whenever they are roasted whole they caramelize
هذه طريقتي المفضلة لأكل البطاطا الحلوة، فعندما يتم شويها كاملةً، تتكرمل.
110
and get very sweet and I think they taste so delicious.
وتصبح حلوة جداً وأعتقد أن طعمها لذيذ للغاية.
111
So the change of season summer to fall is definitely my favorite change of season in the whole year.
لذا فإن تغيير الفصول من الصيف إلى الخريف هو بالتأكيد تغيير الفصول المفضل لدي طوال العام.
112
I would really love to know what's your favorite change of season or what do you like about fall?
أود حقاً معرفة ما هو التغيير المفضل لديك بين الفصول، أو ما الذي يعجبك في فصل الخريف؟
113
What is fall like where you live?
كيف يكون الخريف في المكان الذي تعيش فيه؟
114
Thank you so much for watching and I can't wait to see you in the next episode.
شكرًا جزيلًا لكم على المشاهدة، وأنا متشوق جدًا لرؤيتكم في الحلقة القادمة.
115
Bye!
مع السلامة!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: fall, summer, month, colder, soup. يحتوي هذا الفيديو على 115 جملة و1379 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:44. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
roast فعل/ɹoʊst/شَوَى, صَلَى
soup اسم/sup/شُورَبَة, شُرْبَة
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
oven اسم/ˈʌ.vn̩/فُرْن, تَنُّور
bake فعل/beɪk/خَبَزَ
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
potato اسم/pəˈteɪ.təʊ/بَطَاطَا, بَطَاطِس
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
pumpkin اسم/ˈpʌm(p).kɪn/قَرْع, يَقْطِين
soccer اسم/ˈsɑk.ɚ/كُرَةُ الْقَدَم
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
autumn اسم/ˈɔtəm/خَرِيف, خريف
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
cinnamon اسم/ˈsɪnəmən/قِرْفَة
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
warm up فعل/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/اِسْتَدْفَأَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhave been looking · have been reading · they've been asking
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis known · is roasted · are roasted
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who don · Halloween which is · foods which are
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy making · love making · enjoyed picking

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, smoothie /ˈsmuːði/
  • أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, squash /skwɔʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/, guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: soup /sup/, potato /pəˈteɪ.təʊ/, pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, topic /ˈtɑpɪk/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: oven /ˈʌ.vn̩/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, invite /ɪnˈvaɪt/, flavor /ˈfleɪvə/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: roast /ɹoʊst/, pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, depend /dɪˈpɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل roast, soup, leaf.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →