تدريب Shadowing: English Shadowing Practice 💬 Future Plans: Speaking Practice (Day 5) A2–B1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

104 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone and welcome to day five of the five -day English shadowing challenge.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في اليوم الخامس من تحدي التكرار الصوتي باللغة الإنجليزية الذي يستمر خمسة أيام.
2
This is it.
هذه هي.
3
It is the last day you guys and today we are going to be talking about the future.
إنه اليوم الأخير يا أصدقائي، وسنتحدث اليوم عن المستقبل.
4
In today's practice I will say each phrase twice.
في تدريب اليوم، سأقول كل عبارة مرتين.
5
The first time you will simply listen any second time you will say the phrase with me.
في المرة الأولى ستستمع ببساطة، وفي المرة الثانية ستقول العبارة معي.
6
Let's finish this challenge together.
لننهِ هذا التحدي معاً.
7
Let's talk about making plans for the weekend.
لنتحدث عن وضع خطط لعطلة نهاية الأسبوع.
8
I'm going to do some shopping on Saturday.
سأذهب للتسوق يوم السبت.
9
Now say it with me.
الآن قلها معي.
10
I'm going to do some shopping on Saturday.
سأذهب للتسوق يوم السبت.
11
After that, I'm meeting a friend for lunch.
بعد ذلك، سألتقي بصديق لتناول الغداء.
12
After that, I'm meeting a friend for lunch
بعد ذلك، سألتقي بصديق لتناول الغداء.
13
We're going to visit some friends on Sunday
سنزور بعض الأصدقاء يوم الأحد.
14
We're going to visit some friends on Sunday I think we'll go for a walk if the weather is nice
سنزور بعض الأصدقاء يوم الأحد، وأعتقد أننا سنذهب في نزهة إذا كان الجو لطيفًا.
15
I think we'll go for a walk if the weather is nice.
أعتقد أننا سنذهب في نزهة إذا كان الجو لطيفاً.
16
If it rains, we will probably stay at home.
إذا هطل المطر، فسنبقى على الأرجح في المنزل.
17
If it rains, we will probably stay at home.
إذا هطل المطر، فسنبقى على الأرجح في المنزل.
18
Maybe we'll watch a film together in the evening.
ربما نشاهد فيلمًا معًا في المساء.
19
Maybe we'll watch a film together in the evening.
ربما نشاهد فيلمًا معًا في المساء.
20
I'm not sure what we're doing on Sunday afternoon yet.
لست متأكداً بعد ماذا سنفعل ظهر يوم الأحد.
21
I'm not sure what we're doing on Sunday afternoon yet.
لست متأكداً بعد ماذا سنفعل بعد ظهر يوم الأحد.
22
I'll decide when the weekend gets closer.
سأقرر عندما يقترب عطلة نهاية الأسبوع.
23
I'll decide when the weekend gets closer.
سأقرر عندما يقترب عطلة نهاية الأسبوع.
24
There are always lots of things to look forward to.
هناك دائمًا الكثير من الأشياء التي يمكن التطلع إليها.
25
There are always lots of things to look forward to.
هناك دائمًا الكثير من الأشياء التي يمكن التطلع إليها.
26
Speaking of things to look forward to, let's imagine that we are planning a vacation.
بالحديث عن الأشياء التي نتطلع إليها، فلنتخيل أننا نخطط لقضاء عطلة.
27
There are always so many things to plan before a trip.
هناك دائمًا الكثير من الأمور التي يجب التخطيط لها قبل أي رحلة.
28
We're going on vacation next month.
سنذهب في عطلة الشهر القادم.
29
We're going on vacation next month.
سنذهب في عطلة الشهر القادم.
30
We've already booked our hotel.
لقد حجزنا الفندق بالفعل.
31
We've already booked our hotel.
لقد حجزنا الفندق بالفعل.
32
We're going to explore the city on our first day.
سنستكشف المدينة في يومنا الأول.
33
We're going to explore the city on our first day.
سنستكشف المدينة في يومنا الأول.
34
I'll look for some good restaurants before we go.
سأبحث عن بعض المطاعم الجيدة قبل أن نذهب.
35
I'll look for some good restaurants before we go
سأبحث عن بعض المطاعم الجيدة قبل أن نذهب.
36
We might take a day trip into a nearby town
قد نقوم برحلة ليوم واحد إلى بلدة قريبة.
37
We might take a day trip to a nearby town
قد نقوم برحلة يومية إلى بلدة قريبة.
38
Hopefully it won't rain while we're there
آمل ألا تمطر أثناء وجودنا هناك.
39
Hopefully it won't rain while we're there i'm sure we'll have a wonderful time i'm sure we'll have a wonderful time
آمل ألا تمطر أثناء وجودنا هناك، أنا متأكد من أننا سنقضي وقتًا رائعًا، أنا متأكد من أننا سنقضي وقتًا رائعًا.
40
so how are you guys doing so far
إذًا كيف حالكم يا رفاق حتى الآن؟
41
so now maybe there is a skill that you would like to learn
إذًا ربما هناك مهارة تود تعلمها الآن.
42
or an experience that you've always wanted to have let's talk about some possibilities
أو تجربة كنت دائماً ترغب في خوضها، فلنتحدث عن بعض الاحتمالات.
43
I'm going to learn how to make fresh pasta.
سأتعلم كيف أصنع المعكرونة الطازجة.
44
I'm going to learn how to make fresh pasta.
سأتعلم كيفية تحضير المعكرونة الطازجة.
45
I'd love to try paddleboarding one day.
أحب أن أجرب رياضة ركوب الألواح المطاطية للتجديف يوماً ما.
46
I'd love to try paddleboarding one day.
أحب أن أجرب رياضة ركوب الألواح المطاطية ذات المجداف يوماً ما.
47
Maybe I'll take a photography class.
ربما سألتحق بدورة تصوير فوتوغرافي.
48
Maybe I'll take a photography class.
ربما سألتحق بدورة تصوير فوتوغرافي.
49
I'm thinking about starting a new hobby.
أفكر في البدء بهواية جديدة.
50
I'm thinking about starting a new hobby.
أفكر في البدء بهواية جديدة.
51
One day, I'd like to visit Japan.
يومًا ما، أود زيارة اليابان.
52
One day, I'd like to visit Japan.
يومًا ما، أود زيارة اليابان.
53
I love to travel, and Japan has always been on my list.
أحب السفر، وكانت اليابان دائماً ضمن قائمتي.
54
I love to travel, and Japan has always been on my list.
أحب السفر، وكانت اليابان دائماً ضمن قائمتي.
55
Now, let's imagine you are planning a get -together with family or friends.
الآن، تخيل أنك تخطط لاجتماع عائلي أو لقاء مع الأصدقاء.
56
What are you going to do?
ماذا ستفعل؟
57
Let's practice some phrases with this.
لنتمرن على بعض العبارات باستخدام هذا.
58
We're going to have some friends over this weekend.
سنستضيف بعض الأصدقاء في عطلة نهاية الأسبوع هذه.
59
We're going to have some friends over this weekend.
سنستضيف بعض الأصدقاء في عطلة نهاية الأسبوع هذه.
60
I'll make something nice for everyone to eat.
سأجهز شيئًا لذيذًا ليأكله الجميع.
61
I'll make something nice for everyone to eat
سأجهز شيئًا لذيذًا ليأكله الجميع.
62
My friend is bringing dessert
صديقي سيحضر الحلوى.
63
My friend is bringing dessert I hope she brings a chocolate cake I hope she brings a chocolate cake
صديقتي ستحضر الحلوى، أتمنى أن تحضر كعكة الشوكولاتة، أتمنى أن تحضر كعكة الشوكولاتة.
64
If the weather is good, we'll eat outside
إذا كان الجو جميلاً، سنأكل في الخارج.
65
If the weather is good, we'll eat outside.
إذا كان الجو جميلاً، سنأكل في الخارج.
66
We're thinking of meeting again next month.
نفكر في الاجتماع مرة أخرى الشهر القادم.
67
We're thinking of meeting again next month.
نفكر في الاجتماع مرة أخرى الشهر القادم.
68
I'll send everyone a message tomorrow.
سأرسل رسالة للجميع غدًا.
69
I'll send everyone a message tomorrow.
سأرسل رسالة للجميع غدًا.
70
Tomorrow.
غدًا.
71
I'm sure we will have a great time together.
أنا متأكد من أننا سنقضي وقتًا رائعًا معًا.
72
I'm sure we will have a great time together.
أنا متأكد من أننا سنقضي وقتًا رائعًا معًا.
73
So moving on, now let's talk about predictions and hopes about what the future will bring.
إذًا، ننتقل الآن إلى الحديث عن التوقعات والآمال بشأن ما سيحمله المستقبل.
74
I think that next year will be a good one.
أعتقد أن العام القادم سيكون عامًا جيدًا.
75
I think that next year will be a good one.
أعتقد أن العام القادم سيكون عاماً جيداً.
76
Things will probably get easier with time.
من المرجح أن تصبح الأمور أسهل مع مرور الوقت.
77
Things will probably get easier with time.
من المرجح أن تصبح الأمور أسهل مع مرور الوقت.
78
We all get better with practice.
الجميع يتحسن مع الممارسة.
79
We all get better with practice.
نحن جميعاً نتحسن مع الممارسة.
80
Maybe everything will work out better than we expect.
ربما ستنجح كل الأمور بشكل أفضل مما نتوقع.
81
I wonder what exciting things will happen this year.
أتساءل ما هي الأشياء المثيرة التي ستحدث هذا العام.
82
I'm excited to see what the future brings.
أنا متحمس لمعرفة ما يحمله المستقبل.
83
I'm excited to see what the future brings.
أنا متحمس لمعرفة ما يحمله المستقبل.
84
All right, guys, I really want to end with a few affirmations just to get our spirits up.
حسنًا يا أصدقائي، أريد حقًا أن أختم ببعض العبارات الإيجابية لرفع معنوياتنا.
85
I can speak English fluently.
أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.
86
I can speak English fluently.
أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.
87
Speaking English is fun.
التحدث باللغة الإنجليزية ممتع.
88
speaking English is fun the more I practice the better
التحدث باللغة الإنجليزية ممتع، وكلما تدربت أكثر، أصبحت أفضل.
89
I get the more I practice the better I get sometimes I make mistakes but that's okay sometimes I make mistakes,
أدرك أنني كلما تدربت أكثر، تحسنت أدائي، وأحياناً أرتكب أخطاءً لكن هذا طبيعي، أحياناً أرتكب أخطاءً.
90
but that's okay.
لكن هذا طبيعي.
91
Mistakes help me to get better.
الأخطاء تساعدني على التحسن.
92
Mistakes help me to get better.
الأخطاء تساعدني على التحسن.
93
All right, you guys, you did it.
حسنًا يا رفاق، لقد فعلتموها.
94
You finished the five -day challenge.
لقد أكملت التحدي الذي استمر خمسة أيام.
95
I am so proud of you, and I'm really excited to be on this journey with you to really practice your speaking.
أنا فخورٌ جدًا بك، وأنا متحمسٌ حقًا لخوض هذه الرحلة معك لممارسة مهاراتك في التحدث.
96
I hope you all enjoyed it.
آمل أن يكون الجميع قد استمتعوا به.
97
I would love to hear any feedback that you have about the challenge.
سأكون سعيدًا جدًا بسماع أي ملاحظات لديك حول التحدي.
98
Please leave me a comment in any of these videos.
يرجى ترك تعليق لي في أي من هذه الفيديوهات.
99
And also don't forget to print off the free PDF that I have in the description.
ولا تنسَ أيضًا طباعة ملف PDF المجاني الموجود في الوصف.
100
You guys did an awesome job and I am truly very proud of you.
لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق، وأنا فخور بكم حقًا.
101
So keep up the good work.
لذا استمر في العمل الجيد.
102
If you enjoy listening practice, check out so many of the videos on my channel.
إذا كنت تستمتع بالتدرب على الاستماع، فاطلع على الكثير من الفيديوهات الموجودة على قناتي.
103
I do podcasts, I do vlogs, and I really hope you find something that you enjoy watching.
أنا أقدم بودكاست، وأنا أصمد فيلوجات، وأتمنى حقًا أن تجد شيئًا تستمتع بمشاهدته.
104
Thank you all so much and have a wonderful day.
شكراً لكم جميعاً جزيلاً، وأتمنى لكم يوماً رائعاً.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Shadowing Practice 💬 Future Plans: Speaking Practice (Day 5) A2–B1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: practice, weekend, English, mistakes, rain. يحتوي هذا الفيديو على 104 جملة و966 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:40. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 100 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
photography اسم/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/تَصْوِير, فُوتُوغْرَافِيَّا
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
hobby اسم/ˈhɑ.bi/هِوَايَة, هَوَس
pasta اسم/ˈpɑ.stə/مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة
dessert اسم/dɪˈzɝt/حَلْوَى, حَلْوَيَات
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
feedback اسم/ˈfiːdˌbæk/تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم
podcast اسم/ˈpɑdˌkæst/بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ
prediction اسم/pɹɪˈdɪkʃən/تَنَبُّؤ
fluently ظرفبِطَلَاقَة, لِبْلِب
affirmation اسم/æfɝˈmeɪʃn/تَأْكِيد, تَوْكِيد

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • In today's practice I will say each phrase twice.
  • Let's finish this challenge together.
  • Let's talk about making plans for the weekend.
  • After that, I'm meeting a friend for lunch.
  • What are you going to do?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf it rains, we will probably · If the weather is good, we'll eat
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنWe've already booked · you've always wanted · has always been
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight take
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy listening · enjoy watching

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 59 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, pasta /ˈpɑ.stə/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, vlog /ˈvlɑɡ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, explore /ɪkˈsploɹ/, skill /skɪl/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vacation, phrase, photography.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →