تدريب Shadowing: Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to a very special episode.
2
Today, we focus on partner talk,
3
dating, and relationship phrases, key sentences for building connections and sharing feelings in English.
4
We are using the powerful shadowing technique.
5
Listen closely and repeat every word immediately to match my rhythm and pronunciation.
6
This is the best way to improve your speaking fluency in emotional and personal situations.
7
This lesson is perfect for A2 and B1 level learners.
8
Listen closely and remember to repeat every sentence two times to build your fluency.
9
If you find these lessons useful, please subscribe so you don't miss our next episodes.
10
Would you like to have dinner with me tomorrow?
11
Are you free this weekend to go to a movie?
12
I would love to spend time with you tonight.
13
What time should I pick you up from your place?
14
Let's meet at the New Park downtown at 5.
15
How about we stay in and order pizza tonight?
16
How about we stay in and order pizza tonight?
17
I really enjoy when we are together like this.
18
I really enjoy when we are together like this.
19
Do you want to plan a little trip next month?
20
I am so happy that we decided to go out.
21
I am so happy that we decided to go out.
22
We should go dancing next Saturday evening.
23
We should go dancing next Saturday evening.
24
Where would you prefer to spend the evening?
25
I want to try that new restaurant by the river.
26
Shall we go to the museum after lunch?
27
I will call you later to confirm our plan.
28
I really like talking to you every single day.
29
I really like talking to you every single day.
30
You make me smile whenever I see your face.
31
You make me smile whenever I see your face.
32
I think you are a very kind and thoughtful person.
33
I think you are a very kind and thoughtful person.
34
Your new hairstyle looks absolutely amazing.
35
Your new hairstyle looks absolutely amazing.
36
I always look forward to receiving your texts.
37
I always look forward to receiving your texts.
38
You have the most beautiful eyes I have ever seen.
39
You have the most beautiful eyes I have ever seen.
40
I like your sense of humor a lot.
41
You are funny.
42
I like your sense of humor a lot.
43
You are funny.
44
I really miss you when you are not around me.
45
I really miss you when you are not around me.
46
I feel like we have a really strong connection.
47
I feel like we have a really strong connection.
48
I am so lucky to be spending time with you.
49
I am so lucky to be spending time with you.
50
Being with you makes me feel like myself.
51
Being with you makes me feel like myself.
52
I am very grateful to have you in my life.
53
I am very grateful to have you in my life.
54
I want to tell you that I think I love you.
55
I want to tell you that I think I love you.
56
How was your day?
57
How was your day? Did anything interesting happen? Did anything interesting happen?
58
What is your favorite thing about our relationship?
59
What are your dreams for the near future?
60
What are your dreams for the near future?
61
What is the most important lesson you have learned?
62
What is the most important lesson you have learned?
63
Tell me about your childhood best friend.
64
Tell me about your childhood best friend.
65
What is a secret talent that you have?
66
What is a secret talent that you have?
67
What kind of movies do you enjoy watching most?
68
What kind of movies do you enjoy watching most?
69
Are you close with your family members?
70
What is the biggest challenge you are facing now?
71
What helps you relax when you feel stressed?
72
What helps you relax when you feel stressed?
73
Do you have any big plans for your next birthday?
74
Do you have any big plans for your next birthday?
75
What are you most excited about this week?
76
What are you most excited about this week?
77
Have you ever tried learning another language?
78
Have you ever tried learning another language?
79
What is the first thing you notice about a person?
80
What is the first thing you notice about a person?
81
Do you think we will travel much next year?
82
Do you think we will travel much next year?
83
Do you want to try cooking dinner together soon?
84
What is a place you always wanted to visit?
85
I really appreciate how honest you are with me.
86
I really appreciate how honest you are with me.
87
I can easily talk to you about anything at all.
88
I can easily talk to you about anything at all.
89
I hope we can continue making memories together.
90
I hope we can continue making memories together.
91
Thank you for listening to my problems today.
92
Thank you for listening to my problems today.
93
I want to support you in all of your future goals.
94
I want to support you in all of your future goals.
95
I feel so peaceful when I am lying next to you.
96
I think we make a very good team together.
97
I cannot wait to see you again tomorrow night.
98
I cannot wait to see you again tomorrow night.
99
Did you like this lesson?
100
Hit the like button now.
101
Leave a comment below with your favorite partner phrase, and subscribe for more lessons.
102
You just finished your special A2 and B1 speaking workout.
103
You practice shadowing all the phrases about dating and relationships.
104
Keep practicing to sound more natural and reach fluency.
105
See you in the next lesson!
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
33 جمل
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
89 جمل
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
119 جمل
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1356 جمل
English Podcast for Easy English Conversation | Learning English Fast | Episode 17
TeensDaily ConversationHigh School Students
A232 جمل
Shadow English | 20 Active Listening Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
76 جمل
English with me |
KidsTeensDaily Conversation
B11
98 جمل
Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A224
46 جمل
English shadowing | Friends | Level A2 | How to improve English
KidsTeensDaily Conversation
B2184
51 جمل
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1551 جمل
English Conversation Practice | Talking About People You Know | Day 4 Shadowing Challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1307 جمل
20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4U
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
116 جمل
Shadowing English with Jennifer ANISTON in FRIENDS | American accent (lesson #8)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Relationships - English SHADOWING for Couples”. يحتوي هذا الفيديو على 105 جملة و936 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:35. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 60 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 38 من أصل 105 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| humour اسم | /ˈhjuːmɚ/ | فُكَاهَة, دُعَابَة |
| thoughtful صفة | /ˈθɔːtfəl/ | عَمِيق اَلتَّفْكِير |
| technique اسم | /tɛkˈniːk/ | أُسْلُوب, تِقْنِيَة |
| confirm فعل | /kənˈfɝm/ | أَكَّدَ, أَثْبَتَ |
| downtown اسم | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | وَسَطُ البَلَد |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| hairstyle اسم | تَصْفِيفَة, تَسْرِيحَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Would you like to have dinner with me tomorrow?
- How about we stay in and order pizza tonight?
- Where would you prefer to spend the evening?
- Shall we go to the museum after lunch?
- What is your favorite thing about our relationship?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have ever seen · have learned |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · the most beautiful · the most important |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoy watching · practice shadowing · Keep practicing |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should I pick · should go |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, relax /ɹɪˈlæks/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, humour /ˈhjuːmɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, phrase, shadow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.