ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Welcome to a very special episode.
2
Today, we focus on partner talk,
3
dating, and relationship phrases, key sentences for building connections and sharing feelings in English.
4
We are using the powerful shadowing technique.
5
Listen closely and repeat every word immediately to match my rhythm and pronunciation.
6
This is the best way to improve your speaking fluency in emotional and personal situations.
7
This lesson is perfect for A2 and B1 level learners.
8
Listen closely and remember to repeat every sentence two times to build your fluency.
9
If you find these lessons useful, please subscribe so you don't miss our next episodes.
10
Would you like to have dinner with me tomorrow?
11
Are you free this weekend to go to a movie?
12
I would love to spend time with you tonight.
13
What time should I pick you up from your place?
14
Let's meet at the New Park downtown at 5.
15
How about we stay in and order pizza tonight?
16
How about we stay in and order pizza tonight?
17
I really enjoy when we are together like this.
18
I really enjoy when we are together like this.
19
Do you want to plan a little trip next month?
20
I am so happy that we decided to go out.
21
I am so happy that we decided to go out.
22
We should go dancing next Saturday evening.
23
We should go dancing next Saturday evening.
24
Where would you prefer to spend the evening?
25
I want to try that new restaurant by the river.
26
Shall we go to the museum after lunch?
27
I will call you later to confirm our plan.
28
I really like talking to you every single day.
29
I really like talking to you every single day.
30
You make me smile whenever I see your face.
31
You make me smile whenever I see your face.
32
I think you are a very kind and thoughtful person.
33
I think you are a very kind and thoughtful person.
34
Your new hairstyle looks absolutely amazing.
35
Your new hairstyle looks absolutely amazing.
36
I always look forward to receiving your texts.
37
I always look forward to receiving your texts.
38
You have the most beautiful eyes I have ever seen.
39
You have the most beautiful eyes I have ever seen.
40
I like your sense of humor a lot.
41
You are funny.
42
I like your sense of humor a lot.
43
You are funny.
44
I really miss you when you are not around me.
45
I really miss you when you are not around me.
46
I feel like we have a really strong connection.
47
I feel like we have a really strong connection.
48
I am so lucky to be spending time with you.
49
I am so lucky to be spending time with you.
50
Being with you makes me feel like myself.
51
Being with you makes me feel like myself.
52
I am very grateful to have you in my life.
53
I am very grateful to have you in my life.
54
I want to tell you that I think I love you.
55
I want to tell you that I think I love you.
56
How was your day?
57
How was your day? Did anything interesting happen? Did anything interesting happen?
58
What is your favorite thing about our relationship?
59
What are your dreams for the near future?
60
What are your dreams for the near future?
61
What is the most important lesson you have learned?
62
What is the most important lesson you have learned?
63
Tell me about your childhood best friend.
64
Tell me about your childhood best friend.
65
What is a secret talent that you have?
66
What is a secret talent that you have?
67
What kind of movies do you enjoy watching most?
68
What kind of movies do you enjoy watching most?
69
Are you close with your family members?
70
What is the biggest challenge you are facing now?
71
What helps you relax when you feel stressed?
72
What helps you relax when you feel stressed?
73
Do you have any big plans for your next birthday?
74
Do you have any big plans for your next birthday?
75
What are you most excited about this week?
76
What are you most excited about this week?
77
Have you ever tried learning another language?
78
Have you ever tried learning another language?
79
What is the first thing you notice about a person?
80
What is the first thing you notice about a person?
81
Do you think we will travel much next year?
82
Do you think we will travel much next year?
83
Do you want to try cooking dinner together soon?
84
What is a place you always wanted to visit?
85
I really appreciate how honest you are with me.
86
I really appreciate how honest you are with me.
87
I can easily talk to you about anything at all.
88
I can easily talk to you about anything at all.
89
I hope we can continue making memories together.
90
I hope we can continue making memories together.
91
Thank you for listening to my problems today.
92
Thank you for listening to my problems today.
93
I want to support you in all of your future goals.
94
I want to support you in all of your future goals.
95
I feel so peaceful when I am lying next to you.
96
I think we make a very good team together.
97
I cannot wait to see you again tomorrow night.
98
I cannot wait to see you again tomorrow night.
99
Did you like this lesson?
100
Hit the like button now.
101
Leave a comment below with your favorite partner phrase, and subscribe for more lessons.
102
You just finished your special A2 and B1 speaking workout.
103
You practice shadowing all the phrases about dating and relationships.
104
Keep practicing to sound more natural and reach fluency.
105
See you in the next lesson!
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
33 ประโยค
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
89 ประโยค
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
119 ประโยค
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1356 ประโยค
English Podcast for Easy English Conversation | Learning English Fast | Episode 17
TeensDaily ConversationHigh School Students
A232 ประโยค
Shadow English | 20 Active Listening Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
76 ประโยค
English with me |
KidsTeensDaily Conversation
B11
98 ประโยค
Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A224
46 ประโยค
English shadowing | Friends | Level A2 | How to improve English
KidsTeensDaily Conversation
B2184
51 ประโยค
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1551 ประโยค
English Conversation Practice | Talking About People You Know | Day 4 Shadowing Challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1307 ประโยค
20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4U
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
279 ประโยค
Learn English with 100 Dialogues | Polite Small Talk for Beginners (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Relationships - English SHADOWING for Couples” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 105 ประโยค และ 936 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:35 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 60 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 105 ประโยค มี 38 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| shadow คำนาม | /ˈʃædəʊ̯/ | เงา, ฉายา |
| pizza คำนาม | /ˈpi.tsə/ | พิซซ่า |
| grateful คำคุณศัพท์ | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | กตัญญู, รู้คุณ |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| technique คำนาม | /tɛkˈniːk/ | เทคนิค, กลเม็ด |
| confirm คำกริยา | /kənˈfɝm/ | ยืนยัน |
| rhythm คำนาม | /ˈɹɪð.əm/ | จังหวะ |
| pronunciation คำนาม | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | การออกเสียง, เสียงอ่าน |
| fluency คำนาม | /ˈfluːənsi/ | ความคล่องแคล่ว |
| hairstyle คำนาม | ทรงผม |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Would you like to have dinner with me tomorrow?
- How about we stay in and order pizza tonight?
- Where would you prefer to spend the evening?
- Shall we go to the museum after lunch?
- What is your favorite thing about our relationship?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have ever seen · have learned |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · the most beautiful · the most important |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | enjoy watching · practice shadowing · Keep practicing |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should I pick · should go |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, relax /ɹɪˈlæks/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, relax /ɹɪˈlæks/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, relax /ɹɪˈlæks/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, humour /ˈhjuːmɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, phrase, shadow เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ