تدريب Shadowing: How Shadowing Fixed My English Speaking - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Okay, I have to tell you about shadowing!
2
It completely changed the way I speak English.
3
But let me start at the beginning.
4
Two years ago, I could read English quite well.
5
I knew the grammar. I knew lots of words.
6
But when I opened my mouth... nothing came out.
7
Once, I tried to order a coffee in Boston.
8
Ugh, the barista said 'Sorry, what?' three times!
9
In the end, I just pointed and left.
10
So, that night, I started looking for answers.
11
Hmm, what was I doing wrong?
12
Then I found a video about something called shadowing.
13
The idea is really simple.
14
You listen to a native speaker,
15
and you repeat right after them, like a shadow.
16
Same words, same speed, same melody.
17
Honestly? My first try was a total disaster!
18
Ha, I was always two words behind.
19
I sounded like a slow, confused robot.
20
Well... I almost gave up after a week.
21
It felt so silly, talking to my phone alone.
22
But I made myself a small promise.
23
Just ten minutes a day, every single day.
24
I shadowed on the bus, in the kitchen,
25
even while I was walking the dog.
26
And slowly, something started to change.
27
Three months later, I went back to that café.
28
I ordered a large latte and a muffin,
29
and the barista understood me the first time!
30
No way! Did that really just happen?
31
So, here's my advice for you.
32
Choose a short clip you actually enjoy.
33
Don't worry about being perfect at first.
34
Just listen, copy, and have fun with it!
35
Trust me, your mouth will thank you later!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
What's in Your School Bag?A2
230

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
179

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
503

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,294

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,172

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
137

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
200

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
181

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
610

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
215

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
119

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Buying a Phone ChargerA2
240

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
409

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
47

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
39

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
73

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
123

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
33

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
300

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in My Lunchbox?A1
37

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
24
6 جمل

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Dictation: The Boring Trick That Trained My EarsB1
31 جمل

Dictation: The Boring Trick That Trained My Ears

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking PracticeB1
2
147 جمل

SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing Practice: At a Restaurant or CafeB1
11
195 جمل

Shadowing Practice: At a Restaurant or Cafe

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking PracticeB1
5
336 جمل

I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Speak English Fluently and Confidently in an American AccentB1
1
88 جمل

How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
15 Minutes of Shadowing a Day Changed My English SpeakingB1
1
159 جمل

15 Minutes of Shadowing a Day Changed My English Speaking

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing ExerciseB1
5
8 جمل

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)B1
5
102 جمل

10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Improve Your English Speaking Skills with Song ShadowingB1
14,995
14 جمل

Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
English SHADOWING Practice: Listen, Learn, Repeat & Shadow: Repeat After MeB1
3
78 جمل

English SHADOWING Practice: Listen, Learn, Repeat & Shadow: Repeat After Me

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
American English Shadowing – 100 Natural Conversational SentencesB1
4
93 جمل

American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و267 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:56. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
confused صفة/kənˈfjuːzd/اِحْتَارَ
disaster اسم/dɪˈzɑːs.təː/كَارِثَة, مُصِيبَة
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
clip اسم/klɪp/مِشْبَك
robot اسم/ˈɹoʊ.bɑt/رُوبُوت, رُوبُوط
grammar اسم/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/عِلْم قَوَاعِد
melody اسم/ˈmɛl.ə.di/لَحْن, أُغْنِيَّة
barista اسم/bəˈɹis.tə/قَهْوَجِيّ
latte اسم/ˈlɑ.teɪ/لَاتَيه
muffin اسم/ˈmʌf.ɪn/مَافِن
kitchen اسم/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/مَطْبَخ
slowly ظرف/ˈsloʊli/بِبُطْء
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ
speaker اسم/ˈspikɚ/خَطِيب, مُتَكَلِّم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shadow, confused, disaster.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →