تدريب Shadowing: How To Sound American: English Shadowing Exercise - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You will hear a sentence, then it will be followed by a pause so that way you can repeat what you hear.
2
All right, let's take a look.
3
I'm going to play for you a section from an interview.
4
I will pause it so that way you can repeat the things that you hear.
5
So she's able to negotiate his quirks with humor.
6
So she's able to negotiate his quirks with humor.
7
And that's what I really like about her.
8
And that's what I really like about her.
9
I think that she really enjoys his company.
10
I think that she really enjoys his company.
11
And she thinks that he's got a good soul.
12
He's like a very...
13
And she thinks that he's got a good soul.
14
He's like a very...
15
A very good, kind, loving person, and it's important to her to be around somebody like that.
16
A very good, kind, loving person, and it's important to her to be around somebody like that.
17
Because, you know, obviously she's gone through her own stuff.
18
Because, you know, obviously she's gone through her own stuff.
19
And she's looking for somebody who's a real person.
20
And she's looking for somebody who's a real person.
21
and what's kind of awesome about it is that they really hit it off
22
and what's kind of awesome about it is that they really hit it off
23
they're both very like drawn to each other he's a a kind warm loving person They're both very drawn to each other.
24
He's a kind, warm, loving person.
25
She's also a kind, warm, and loving person who also is a little bit sassy.
26
She's also a kind, warm, and loving person who also is a little bit sassy.
27
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B27
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
Shadowing American English Native Conversation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B143
35 جمل
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
219 جمل
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
93 جمل
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
8 جمل
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B237
6 جمل
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
93 جمل
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
88 جمل
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
147 جمل
SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2127
30 جمل
SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B146
166 جمل
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و290 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:44. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| negotiate فعل | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | تَفَاوَضَ |
| humour اسم | /ˈhjuːmɚ/ | فُكَاهَة, دُعَابَة |
| repeat فعل | /ɹɪˈpiːt/ | كَرَّرَ, أَعَادَ |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | أَحَد, as a subject |
| warm صفة | /wɔɹm/ | دَافِئ, دَفِيء |
| soul اسم | /soʊl/ | رُوح, نَفْس |
| obviously ظرف | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | بُوضُوح |
| section اسم | /ˈsɛkʃən/ | قِسْم, جُزْء |
| interview اسم | /ˈɪn.tə.vjuː/ | مُقَابَلَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل they're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, section /ˈsɛkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pause, negotiate, humour.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who also |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | she's looking |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will hear · will pause |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.