Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How To Sound American: English Shadowing Exercise

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You will hear a sentence, then it will be followed by a pause so that way you can repeat what you hear.
Bạn sẽ nghe một câu, sau đó sẽ có một khoảng dừng để bạn có thể lặp lại những gì mình vừa nghe.
2
All right, let's take a look.
Được rồi, hãy cùng xem nào.
3
I'm going to play for you a section from an interview.
Tôi sẽ phát cho các bạn một đoạn trích từ một cuộc phỏng vấn.
4
I will pause it so that way you can repeat the things that you hear.
Tôi sẽ tạm dừng để bạn có thể lặp lại những gì bạn nghe thấy.
5
So she's able to negotiate his quirks with humor.
Vì vậy, cô ấy có thể đối phó với những thói kỳ lạ của anh ta bằng sự hài hước.
6
So she's able to negotiate his quirks with humor.
Vì vậy, cô ấy có thể đối phó với những thói kỳ lạ của anh ấy bằng sự hài hước.
7
And that's what I really like about her.
Và đó chính là điều tôi thực sự thích ở cô ấy.
8
And that's what I really like about her.
Và đó chính là điều tôi thực sự thích ở cô ấy.
9
I think that she really enjoys his company.
Tôi nghĩ cô ấy thực sự thích sự gần gũi với anh ấy.
10
I think that she really enjoys his company.
Tôi nghĩ cô ấy thực sự thích sự hiện diện của anh ấy.
11
And she thinks that he's got a good soul.
Và cô ấy nghĩ rằng anh ta có một tâm hồn tốt.
12
He's like a very...
Anh ấy giống như một người rất là...
13
And she thinks that he's got a good soul.
Và cô ấy nghĩ rằng anh ta có một tâm hồn tốt.
14
He's like a very...
Anh ấy giống như một người rất...
15
A very good, kind, loving person, and it's important to her to be around somebody like that.
Một người rất tốt bụng, tử tế và biết yêu thương, và đối với cô ấy, việc được ở bên một người như vậy là điều rất quan trọng.
16
A very good, kind, loving person, and it's important to her to be around somebody like that.
Một người rất tốt bụng, tử tế và giàu tình yêu, và đối với cô ấy, việc được ở bên một người như vậy là điều rất quan trọng.
17
Because, you know, obviously she's gone through her own stuff.
Vì, bạn biết đấy, rõ ràng là cô ấy đã trải qua những chuyện của riêng mình.
18
Because, you know, obviously she's gone through her own stuff.
Vì, bạn biết đấy, rõ ràng là cô ấy đã trải qua những chuyện riêng của mình rồi.
19
And she's looking for somebody who's a real person.
Và cô ấy đang tìm kiếm một người thực sự chân thành.
20
And she's looking for somebody who's a real person.
Và cô ấy đang tìm kiếm một người thực sự chân thành.
21
and what's kind of awesome about it is that they really hit it off
và điều khá tuyệt là hai người họ thực sự rất hợp nhau.
22
and what's kind of awesome about it is that they really hit it off
và điều khá tuyệt vời về chuyện đó là họ thực sự rất hợp nhau
23
they're both very like drawn to each other he's a a kind warm loving person They're both very drawn to each other.
Hai người họ rất thu hút lẫn nhau. Anh ấy là một người tốt bụng, ấm áp và đầy tình yêu thương. Hai người họ thực sự rất bị thu hút bởi nhau.
24
He's a kind, warm, loving person.
Anh ấy là một người tốt bụng, ấm áp và đầy tình yêu thương.
25
She's also a kind, warm, and loving person who also is a little bit sassy.
Cô ấy cũng là một người tốt bụng, ấm áp và đầy tình yêu, đồng thời cũng có chút tinh nghịch.
26
She's also a kind, warm, and loving person who also is a little bit sassy.
Cô ấy cũng là một người tử tế, ấm áp và đầy tình yêu thương, đồng thời cũng có chút tinh nghịch.
27
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 27 câu và 290 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:44. Người nói nói chậm, khoảng 106 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
negotiate động từ/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/thương thuyết, đàm phán
humour danh từ/ˈhjuːmɚ/sự hài hước
repeat động từ/ɹɪˈpiːt/lặp, lặp lại
sentence danh từ/ˈsɛn.təns/bản án
somebody/ˈsʌmˌbədi/ai đó
warm tính từ/wɔɹm/ấm
awesome tính từ/ˈɔːsəm/dễ sợ, đáng sợ
soul danh từ/soʊl/linh hồn
obviously trạng từ/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/rõ ràng, hiển nhiên
section danh từ/ˈsɛkʃən/phần, bộ phận
interview danh từ/ˈɪn.tə.vjuː/cuộc phỏng vấn, bài phỏng vấn

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ they're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, section /ˈsɛkʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như negotiate, humour, repeat.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtperson who also
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyshe's looking
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill hear · will pause

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →